U + Me (Love Lesson) – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Mary J. Blige
• 앨범: Strength Of A Woman

가사 및 번역

메리 J. 블라이지의 "U + Me (Love Lesson)"을 통해 깊은 감성을 느껴보세요! 이 곡은 이별의 아픔을 극복하고 자존감을 회복하는 과정을 진솔하게 담아냈습니다. 가사를 통해 다양한 표현과 어휘를 배우고, 솔직하고 감성적인 영어 표현을 익힐 수 있습니다. 메리 J. 블라이지의 호소력 짙은 목소리와 함께 특별한 언어 학습 경험을 해보세요.

[한국어]

당신이 날 사랑한다고 생각한 내가 바보였어

모든 신호들을 봤지만, 아무 말도 할 수 없었지

당신 때문에 선을 넘어서 시간 낭비했어

당신 말고는 다른 사람과 함께하는 모습은 상상이 안 돼

무슨 생각을 하는지 말해봐, 당신이 원했던 거잖아

내가 외로울 때 날 안아줬어야 했는데

당신이 나에게 했던 거짓말들을 생각할 때마다

떠나기가 쉬워져

너와 나는 사랑의 수업이었어

완벽하지 않은 채로 너무 깊이 빠졌지

항상 좋았던 건 아니지만, 난 꿋꿋하게 버텼어

넌 날 가졌었어, 의심하면 안 됐었지

너와 나는 사랑의 수업이었어

완벽하지 않은 채로 너무 깊이 빠졌지

항상 좋았던 건 아니지만, 난 꿋꿋하게 버텼어

넌 날 가졌었어, 의심하면 안 됐었지

너와 나

너와 나

너와 나

내가 당신 가는 곳이라면 어디든 함께했지

때로는 떠나고 싶었지만, 외로워지긴 싫었어

당신이 나의 유일한 사람이었다는 사실은 부인할 수 없어

내가 할 수 있는 사랑, 내가 아는 유일한 사랑

이제 등을 돌려야 해, 당신은 몰랐으니까,

이게 진짜였다는 걸

우리가 함께 할 수 없다는 사실을 부인할 수가 없어

결국 진짜는 아니었나 봐

너와 나는 사랑의 수업이었어

완벽하지 않은 채로 너무 깊이 빠졌지

항상 좋았던 건 아니지만, 난 꿋꿋하게 버텼어

넌 날 가졌었어, 의심하면 안 됐었지

너와 나는 사랑의 수업이었어

완벽하지 않은 채로 너무 깊이 빠졌지

항상 좋았던 건 아니지만, 난 꿋꿋하게 버텼어

넌 날 가졌었어, 의심하면 안 됐었지

너와 나

...

너와 나

...

너와 나

계속 밀고 나가면서 힘든 시기를 겪으며 나 자신을 사랑해야 해

인내심을 가져야 해, 아직 갈 길이 멀어

배울 게 너무 많아

우리 안에 깊이 있는 사랑을 믿으면, 사랑은 돌아올 거야

이건 사랑의 수업이었어

너와 나는 사랑의 수업이었어

완벽하지 않은 채로 너무 깊이 빠졌지

항상 좋았던 건 아니지만, 난 꿋꿋하게 버텼어

넌 날 가졌었어, 의심하면 안 됐었지

너와 나는 사랑의 수업이었어

완벽하지 않은 채로 너무 깊이 빠졌지

항상 좋았던 건 아니지만, 난 꿋꿋하게 버텼어

넌 날 가졌었어, 의심하면 안 됐었지

너와 나

너와 나

너와 나

너와 나

너와 나

...

너와 나

...

[영어]

Must've been crazy to think that you loved me

I saw all the signs but I just couldn't say nothing

I did the time across the line for you

'Cause I can't see myself with nobody else but you

Tell me what you're thinking 'cause this is what you wanted

Should've been the one to hold me when I got lonely

'Cause every time I think of the lies you told to me

Make it easy for me to leave

You plus me was a love lesson

In too deep without imperfection

Not always good, but I stayed on my feet

You had me, should've never questioned

You plus me was a love lesson

In too deep without imperfection

Not always good, but I stayed on my feet

You had me, should've never questioned

You plus me

You plus me

You plus me

Oh, I was riding wherever you going

At times, I wanted to leave, but didn't wanna be lonely

Can't deny the fact you were my one and only

Love that I would do, only love I knew

And now I gotta turn my back 'cause you didn't realize that, boy

This was a real thing

And I just can't deny the fact we don't belong together

Guess it ain't the real thing

You plus me was a love lesson

In too deep without imperfection

Not always good, but I stayed on my feet

You had me, should've never questioned

You plus me was a love lesson

In too deep without imperfection

Not always good, but I stayed on my feet

You had me, should've never questioned

You plus me

You plus me

You plus me

Gotta keep on pushing and love myself through the hard times

Gotta keep my patience,still a long way to go now

There's so much to learn

When we trust the love that's deep in us, then love will return

Boy this thing was, a love lesson

You plus me was a love lesson

In too deep without imperfection

Not always good, but I stayed on my feet

You had me, should've never questioned

You plus me was a love lesson

In too deep without imperfection

Not always good, but I stayed on my feet

You had me, should've never questioned

You plus me

You plus me

You plus me

You plus me

You plus me

You plus me

주요 어휘

어휘	의미
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
lesson /ˈles.ən/ A2	noun - 교훈, 레슨
crazy /ˈkreɪ.zi/ B1	adjective - 미친, 광적인
signs /saɪnz/ A2	noun - 징후, 표지판
deep /diːp/ B1	adjective - 깊은, 깊은
leave /liːv/ A1	verb - 떠나다, 남겨두다
lonely /ˈloʊn.li/ B1	adjective - 외로운
real /ˈriː.əl/ A1	adjective - 진짜의, 실제의
deny /dɪˈnaɪ/ B2	verb - 부인하다, 거부하다
belong /bɪˈlɔŋ/ B1	verb - ~에 속하다, ~에 있다
trust /trʌst/ B1	verb - 신뢰하다
pushing /ˈpʊʃ.ɪŋ/ A2	verb - 밀다, 재촉하다
patience /ˈpeɪ.ʃəns/ B2	noun - 인내
feet /fiːt/ A1	noun - 발 (복수)
return /rɪˈtɜːrn/ A2	verb - 돌아오다, 반환하다 noun - 귀환, 수익