Up All Night – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Alex Clare
• 앨범: Tail Of Lions

가사 및 번역

알렉스 클레어의 '업 올 나잇'은 영어 학습에 이상적인 곡으로, 생생한 감정 표현과 일상적인 상황을 묘사한 가사를 통해 영어 회화와 감정 전달을 배울 수 있습니다. 이 곡은 전자 음악과 소울의 융합으로 독특한 분위기를 자아내며, 특히 강렬한 베이스 라인과 감성적인 보컬이 돋보입니다. 노래를 통해 영어의 리듬과 발음, 감정 표현을 자연스럽게 익혀보세요.

[한국어]

다른 사람의 침대에서 일어나

그것이 내가 기다리던 일이었어

오, 이런, 내가 뭘 했을까

그녀는 내가 몰래 문을 나가는 걸 봤어

내가 뭘 기다렸던 걸까

내 시간을 다 낭비했어

젊음이 사라지는 걸 지켜보며

분명 범죄일 거야

그리고 아니야, 그녀는 몰라

우리가 여가 시간에 뭘 하는지

아니, 그녀는 몰라

우리가 밤새 깨어 있었다는 걸

밤새, 밤새, 밤새

우린 계속, 계속, 계속, 계속, 계속

어디로 가는지 모른 채, 어디로 가는지 모른 채

우린 할 거야, 할 거야

우린 아침에 끝날 거야

우린 계속, 계속, 계속, 계속, 계속

어디로 가는지 모른 채, 어디로 가는지 모른 채

우린 할 거야, 할 거야

우린 아침에 끝날 거야

집으로 걸어가고 있을 때 해가 떠 있어

하지만 내 머리는 구름 위에 떠 있다

잠자리에 들려고 애쓰고 있어

하지만 정말 방법을 몰라

그리고 아니야, 그녀는 몰라

우리가 여가 시간에 뭘 하는지

아니, 그녀는 몰라

우리가 밤새 깨어 있었다는 걸

밤새, 밤새, 밤새

우린 계속, 계속, 계속, 계속, 계속

어디로 가는지 모른 채, 어디로 가는지 모른 채

우린 할 거야, 할 거야

우린 아침에 끝날 거야

우린 계속, 계속, 계속, 계속, 계속

어디로 가는지 모른 채, 어디로 가는지 모른 채

우린 할 거야, 할 거야

우린 아침에 끝날 거야

내가 집에 돌아와 내 침실에 들어가면

해가 질 때까지 하루 종일 잘 거야

내가 집에 돌아와 내 침실에 들어가면

해가 질 때까지 하루 종일 잘 거야

내가 집에 돌아와 내 침실에 들어가면

해가 질 때까지 하루 종일 잘 거야

내가 집에 돌아와 내 침실에 들어가면

해가 질 때까지 하루 종일 잘 거야

우린 계속, 계속, 계속, 계속, 계속

어디로 가는지 모른 채, 어디로 가는지 모른 채

우린 할 거야, 할 거야

우린 아침에 끝날 거야

[영어]

Waking up in someone else's bed

Was what I was waiting for

Oh my days, what have I done

She saw me sneaking out the door

What have I been waiting for

Been wasting all my time

Watching my youth slip away

Surely is a crime

And no, she don't know

What we do in our spare time

No, she don't know

That we've been up all night

All night, all night, all night

We go on and on and on and on and on

Never knowing where, never knowing where

We gonna, we gonna

We gonna end up in the morning

We go on and on and on and on and on

Never knowing where, never knowing where

We gonna, we gonna

We gonna end up in the morning

Sun is up while I'm walking home

But my head's up in the clouds

Trying to get myself to bed

But I really don't know how

And no, she don't know

What I do in our spare time

No she don't know

That we've been up all night

All night, all night, all night

We go on and on and on and on and on

Never knowing where, never knowing where

We gonna, we gonna

We gonna end up in the morning

We go on and on and on and on and on

Never knowing where, never knowing where

We gonna, we gonna

We gonna end up in the morning

When I get myself home to my bedroom

I'm gonna sleep all day till the sun sets

When I get myself home to my bedroom

I'm gonna sleep all day till the sun sets

When I get myself home to my bedroom

I'm gonna sleep all day till the sun sets

When I get myself home to my bedroom

I'm gonna sleep all day till the sun sets

We go on and on and on and on and on

Never knowing where, never knowing where

We gonna, we gonna

We gonna end up in the morning

주요 어휘

어휘	의미
waking /ˈweɪkɪŋ/ A1	verb - 깨다
waiting /ˈweɪtɪŋ/ A1	verb - 기다리다
sneaking /ˈsniːkɪŋ/ A2	verb - 몰래 움직이다
wasting /ˈweɪstɪŋ/ A2	verb - 낭비하다
slip /slɪp/ A2	verb - 미끄러지다
spare /speər/ B1	adjective - 여분의
youth /juːθ/ A2	noun - 청춘
crime /kraɪm/ A2	noun - 범죄
walking /ˈwɔːkɪŋ/ A1	verb - 걷다
clouds /klaʊdz/ A1	noun - 구름
bedroom /ˈbɛdruːm/ A1	noun - 침실
sleep /sliːp/ A1	verb - 자다
sun /sʌn/ A1	noun - 태양
sets /sɛts/ A2	verb - 지다
morning /ˈmɔːrnɪŋ/ A1	noun - 아침

주요 문법 구조

• Waking up in someone else's bed

  ➔ 현재 진행형

  ➔ 이 문구는 현재 진행형('Waking up')을 사용하여, 말하는 순간이나 그 주변의 더 넓은 맥락에서 일어나고 있는 행동을 설명합니다.

• Oh my days, what have I done

  ➔ 현재 완료형

  ➔ 이 문구는 현재 완료형('have I done')을 사용하여, 과거에 일어난 행동이 현재와 관련된 결과를 표현합니다.

• She saw me sneaking out the door

  ➔ 과거형

  ➔ 이 문구는 과거형('saw', 'sneaking')을 사용하여, 과거에 완료된 행동을 설명합니다.

• Surely is a crime

  ➔ 부사에 의한 도치

  ➔ 이 문구는 부사 'surely'에 의한 도치를 사용하여, 강조를 위해 주어의 앞에 배치합니다.

• No, she don't know

  ➔ 축약과 부정

  ➔ 이 문구는 축약('don't')과 부정을 사용하여, 캐주얼한 어조로 부정문을 표현합니다.

• We go on and on and on and on and on

  ➔ 강조를 위한 반복

  ➔ 이 문구는 반복('on and on')을 사용하여, 행동의 지속적이고 장기적인 성질을 강조합니다.

• We gonna end up in the morning

  ➔ 'going to' 미래형

  ➔ 이 문구는 'gonna'('going to'의 축약형)을 사용하여, 미래의 행동이나 의도를 표현합니다.

• I'm gonna sleep all day till the sun sets

  ➔ 'till'을 사용한 미래형

  ➔ 이 문구는 'till'을 사용하여, 특정 시점까지 계속되는 미래의 행동을 나타냅니다.