We Find Love – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Daniel Caesar
• 앨범: Freudian

가사 및 번역

다니엘 시저의 'We Find Love'는 감성적인 가사와 아름다운 멜로디로 사랑받는 곡입니다. 이 노래를 통해 한국어로 사랑의 감정을 표현하는 방법을 배워보세요. 반복적인 가사와 감성적인 표현이 돋보이는 이 곡은, 이별 후의 감정을 솔직하게 담아내어 많은 이들에게 공감을 얻고 있습니다.

[한국어]

(soft music)

♪ 너는 더 이상 날 사랑하지 않아 ♪

♪ 이 노래가 네 마음에 들지 보자 ♪

♪ 네가 문을 열고 나가는 걸 보네 ♪

♪ 왜 이렇게 오래 걸렸는지 궁금해 ♪

♪ 내가 너를 만난 그날부터 ♪

♪ 너는 내 꿈의 여인인 줄 알았어 ♪

♪ 하지만 우린 결코 함께할 수 없어 ♪

♪ 너는 더 이상 날 사랑하지 않아 ♪

♪ 이 노래가 네 마음에 들지 보자 ♪

♪ 우린 사랑을 찾아 일어서 ♪

♪ 그리고 쓰러져, 포기해 ♪

♪ 우린 사랑을 찾아 일어서 ♪

♪ 그리고 쓰러져, 포기해 ♪

♪ 하늘이 우릴 도와주길, 하늘이 우릴 도와주길, 그래 ♪

♪ 우린 혼자이니까 ♪

♪ 우린 사랑을 찾아 일어서 ♪

♪ 그리고 쓰러져, 포기해 ♪

♪ 우린 사랑을 찾아 일어서 ♪

♪ 그리고 쓰러져, 포기해 ♪

♪ 우린 사랑을 찾아, 그래, 일어서 ♪

♪ 우린 쓰러져, 포기해 ♪

(soft music)

♪ 내가 가는 곳마다, 내가 있는 곳마다 ♪

♪ 네가 내 주변에 에너지로 감싸주지 않는다면 ♪

♪ 난 거기에 있고 싶지 않아, 어디에도 있고 싶지 않아 ♪

♪ 네가 느껴지지 않는 곳이라면, 난 그저 네 곁에 있고 싶어 ♪

♪ 그래, 난 엉망이지만 축복받았어 ♪

♪ 너와 함께 묶여 있어서 ♪

♪ 가끔은 건강하지 않아 ♪

♪ 우린 혼자일 수 없어 ♪

♪ 우린 항상 서로를 필요로 할 거야 ♪

♪ 그래, 난 엉망이지만 축복받았어 ♪

♪ 너와 함께 묶여 있어서 ♪

♪ 난 그냥 네가 이걸 알았으면 해 ♪

♪ 할 수만 있다면, 맹세코 과거로 돌아갈게 ♪

♪ 모든 걸 더 나아지게 만들게, 우와 ♪

♪ 그리고 난 너에게 집으로 돌아가 ♪

♪ 그리고 난 너에게 집으로 돌아가 ♪

♪ 난 집으로 돌아가 ♪

♪ 난 너에게 집으로 돌아가 ♪

♪ 난 집으로 돌아가 ♪

♪ 난 너에게 집으로 돌아가 ♪

♪ 난 집으로 돌아가 ♪

♪ 난 너에게 집으로 돌아가 ♪

♪ 난 집으로 돌아가 ♪

♪ 그래, 난 엉망이지만 축복받았어 ♪

♪ 너와 함께 묶여 있어서 ♪

♪ 가끔은 건강하지 않아 ♪

♪ 우린 혼자일 수 없어 ♪

♪ 우린 항상 서로를 필요로 할 거야 ♪

♪ 그래, 난 엉망이지만 축복받았어 ♪

♪ 너와 함께 묶여 있어서 ♪

♪ 난 그냥 네가 이걸 알았으면 해 ♪

♪ 할 수만 있다면, 맹세코 과거로 돌아갈게 ♪

♪ 모든 걸 더 나아지게 만들게, 우와 ♪

[영어]

(soft music)

♪ You don't love me anymore ♪

♪ Let's see how you like this song ♪

♪ See you walking out that door ♪

♪ Wonder why it took you so long ♪

♪ Ever since the day that I met you ♪

♪ I knew you were the girl of my dreams ♪

♪ But we could never be ♪

♪ You don't love me anymore ♪

♪ Let's see how you like this song ♪

♪ We find love, we get up ♪

♪ Then we fall down, we give up ♪

♪ We find love, we get up ♪

♪ Then we fall down, we give up ♪

♪ Heaven help us, heaven help us, yeah ♪

♪ We're on our own ♪

♪ We find love, we get up ♪

♪ Then we fall down, we give up ♪

♪ We find love, we get up ♪

♪ Then we fall down, we give up ♪

♪ We find love, yeah, we get up ♪

♪ We fall down, we give up ♪

(soft music)

♪ Everywhere that I go, everywhere that I be ♪

♪ If you were not surrounding me with your energy ♪

♪ I don't wanna be there, don't wanna be anywhere ♪

♪ Anyplace that I can't feel you, I just wanna be near you ♪

♪ And yes, I'm a mess but I'm blessed ♪

♪ To be stuck with you ♪

♪ Sometimes it gets unhealthy ♪

♪ We can't be by ourselves ♪

♪ We will always need each other ♪

♪ And yes, I'm a mess but I'm blessed ♪

♪ To be stuck with you ♪

♪ I just want you to know that ♪

♪ If I could, I swear I'd go back ♪

♪ Make everything all better, whoa ♪

♪ And I'm coming back home to you ♪

♪ And I'm coming back home to you ♪

♪ I'm coming back home ♪

♪ I'm coming back home to you ♪

♪ I'm coming back home ♪

♪ I'm coming back home to you ♪

♪ I'm coming back home ♪

♪ I'm coming back home to you ♪

♪ I'm coming back home ♪

♪ And yes, I'm a mess but I'm blessed ♪

♪ To be stuck with you ♪

♪ Sometimes it gets unhealthy ♪

♪ We can't be by ourselves ♪

♪ We will always need each other ♪

♪ And yes, I'm a mess but I'm blessed ♪

♪ To be stuck with you ♪

♪ I just want you to know that ♪

♪ If I could, I swear I'd go back ♪

♪ Make everything all better, whoa ♪

주요 어휘

어휘	의미
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
find /faɪnd/ A1	verb - 찾다
walk /wɔk/ A1	verb - 걷다
door /dɔr/ A1	noun - 문
dream /driːm/ A2	noun - 꿈 verb - 꿈꾸다
fall /fɔl/ A1	verb - 떨어지다
give /ɡɪv/ A1	verb - 주다
heaven /ˈhɛvən/ A2	noun - 천국
mess /mɛs/ A2	noun - 혼돈
bless /blɛs/ B1	verb - 축복하다
unhealthy /ʌnˈhɛlθi/ B1	adjective - 건강에 해로운
need /niːd/ A1	verb - 필요로 하다 noun - 필요
stick /stɪk/ A2	verb - 머물다
swear /swɛər/ B1	verb - 맹세하다
better /ˈbɛtər/ A2	adjective - 더 나은
home /hoʊm/ A1	noun - 집