What You Need – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Tems

가사 및 번역

R&B와 아프로비츠가 어우러진 Tems의 매혹적인 음색과 함께 영어 가사를 배워보세요. 'What you need'라는 반복적인 핵심 구절을 통해 자연스러운 리듬감과 확신에 찬 자기표현 방식을 익힐 수 있는 특별한 기회가 될 것입니다.

[한국어]

음

그래, 가끔은

갈팡질팡하며 헤매게 돼

그래, 가끔은

당신의 사랑이 나뉜 것처럼 느껴져

그래, 음

그래서 내 답은

그만 물러나겠다는 거야

당신의 사랑은 끝없는 바다 같아서

나를 어디로도 이끌어주지 않아

난 너무 혼란스러워

이 모든 아픔과 고통 속에서도

여전히 내 곁에 있고 싶어 하다니

이런 위기 상황에 난 지쳤어

마치 어둠 속에 갇힌 기분이거든

난 당신이 찾는 사람이 아니야

난 당신에게 필요한 사람이 아니야

난 당신이 원하는 사람이 아니야

내게서 멀어져 줘

난 당신이 찾는 사람이 아니야

난 당신에게 필요한 사람이 아니야

난 당신이 원하는 사람이 아니야, 오

이제 난 혼자 있고 싶어, 혼자 있고 싶어

당신의 사랑은 내 구명줄이 아니고, 안식처도 아니야

당신을 돌려보낼게, 넌 내 사람이 아니니까, 여긴 네 자리가 아니야

난 혼자인 게 나아, 당신은 떠나는 게 더 나을 거야

난 너무 혼란스러워

이 모든 아픔과 고통 속에서도

여전히 내 곁에 있고 싶어 하다니

이 모든 혼란은 이제 끝났어

그리고 난 마침내 어둠에서 벗어났어

난 당신이 찾는 사람이 아니야

난 당신에게 필요한 사람이 아니야

난 당신이 원하는 사람이 아니야

내게서 멀어져 줘 (난 당신이 찾는 사람이 아니야)

난 당신에게 필요한 사람이 아니야 (난 당신에게 필요한 사람이 아니야)

난 당신이 원하는 사람이 아니야 (난 당신이 원하는 사람이 아니야)

난 당신이 찾는 사람이 아니야 (난 당신이 찾는 사람이 아니야)

난 당신에게 필요한 사람이 아니야 (난 당신에게 필요한 사람이 아니야)

난 당신이 원하는 사람이 아니야 (난 당신이 원하는 사람이 아니야)

난 당신이 찾는 사람이 아니야 (난 당신이 찾는 사람이 아니야)

난 당신에게 필요한 사람이 아니야 (난 당신에게 필요한 사람이 아니야)

오 (난 당신이 찾는 사람이 아니야)

난 당신에게 필요한 사람이 아니야 (난 당신에게 필요한 사람이 아니야)

내게서 멀어져 줘 (난 당신이 찾는 사람이 아니야)

난 당신이 원하는 사람이 아니야

난 당신에게 필요한 사람이 아니야 (왜 그렇게 매달리는 거야?)

난 당신이 찾는 사람이 아니야 (왜 그렇게 갈구하는 거야?)

난 당신에게 필요한 사람이 아니야 (왜 그렇게 매달리는 거야?)

난 당신이 원하는 사람이 아니야 (왜 그렇게 갈구하는 거야?)

[영어]

Hm

Okay now, sometimes

You find yourself in two ways

Yeah, yeah, yeah, sometimes

Your love, it feels divided

Yeah, mm

And my answer

My answer is to pull out

Your love is like an endless sea

It won't lead me to anywhere

But I'm so confused

To all the pain and suffering

You still wanna stay with me

I'm tired of this crisis

'Cause I feel like I'm in the dark

I'm not what you need

I'm not what you need

I'm not what you need

Get away from me

I'm not what you need

I'm not what you need

I'm not what you need, oh

I need to be alone now, I need to be alone

Your love is not my lifeline, your love is not my home

Returning you, you're not mine, to me, you don't belong

I'm better on my own, you're better when you're gone

And I'm so confused

To all the pain and suffering

You still wanna stay with me

I'm done with all this crisis

And I'm finally out the dark

I'm not what you need

I'm not what you need

I'm not what you need

Get away from me (I'm not what you need)

I'm not what you need (I'm not what you need)

I'm not what you need (I'm not what you need)

I'm not what you need (I'm not what you need)

I'm not what you need (I'm not what you need)

I'm not what you need (I'm not what you need)

I'm not what you need (I'm not what you need)

I'm not what you need (I'm not what you need)

Oh (I'm not what you need)

I'm not what you need (I'm not what you need)

Get away from me (I'm not what you need)

I'm not what you need

I'm not what you need (why are you needy?)

I'm not what you need (why are you needy?)

I'm not what you need (why are you needy?)

I'm not what you need (why are you needy?)

주요 어휘

어휘	의미
divided /dɪˈvaɪdɪd/ B1	adjective - 나뉘어진 (nanwijeojin)
endless /ˈendləs/ B2	adjective - 끝없는 (kkeuteomneun)
confused /kənˈfjuːzd/ A2	adjective - 혼란스러운 (hollanseureoun)
pain /peɪn/ A2	noun - 고통 (gotong)
suffering /ˈsʌfərɪŋ/ B2	noun - 고난 (gonan)
crisis /ˈkraɪsɪs/ B2	noun - 위기 (wigi)
tired /ˈtaɪərd/ A1	adjective - 피곤한 (pigonhan)
lifeline /ˈlaɪflaɪn/ C1	noun - 생명선 (saengmyeongseon)
belong /bɪˈlɔːŋ/ B1	verb - 속하다 (sokhada)
needy /ˈniːdi/ B2	adjective - 애정 결핍의 (aejeong gyeolpip-ui)

주요 문법 구조

• You find yourself in two ways

  ➔ 재귀대명사

  ➔ 재귀대명사 "yourself"는 문장의 주어와 목적어가 동일인일 때 사용됩니다.

• Your love is like an endless sea

  ➔ 직유법 ('like'를 사용한 비교)

  ➔ "like"라는 단어는 '사랑'과 '끝없는 바다'를 직접적으로 비교하기 위해 사용되었습니다.

• I'm not what you need

  ➔ 명사절 (주격 보어)

  ➔ 절 "what you need"는 연결동사 "am" 뒤에서 보어 역할을 합니다.

• I need to be alone now

  ➔ 동사 + 부정사 (to 부정사)

  ➔ 동사 "need" 뒤에 to부정사인 "to be"를 사용하여 필요나 욕구를 나타냅니다.

• I'm better on my own

  ➔ 관용구 (on one's own)

  ➔ 구 "on my own"은 독립적으로, 혹은 다른 사람의 도움이나 동행 없이 혼자라는 뜻입니다.

• You're better when you're gone

  ➔ 시간을 나타내는 부사절 (when)

  ➔ 절 "when you're gone"은 주절의 조건에 대한 시간적 범위를 명시합니다.

• And I'm finally out the dark

  ➔ 장소를 나타내는 전치사구

  ➔ "out the dark" ('out of the dark'의 구어적 표현)는 상태나 위치를 묘사하는 전치사구 역할을 합니다.

• Why are you needy?

  ➔ 의문문

  ➔ 이것은 의문사 "why"를 사용하고 주어와 조동사 "are"를 도치시킨 직접 의문문입니다.