Words – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Anthony David, India.Arie

가사 및 번역

[영어]

[한국어]

♪ ♪

♪ ♪

♪ I BELIEVE THAT, ♪

♪ 나는 믿어요, ♪

♪ HEAVEN MUST BE LIKE THIS. ♪

♪ 천국이 이렇게 될 거라고. ♪

♪ RAY OF SUNSHINE, ♪

♪ 한 줄기의 햇살, ♪

♪ KISSED UPON YOUR SKIN. ♪

♪ 당신 피부에 입맞춤을. ♪

♪ JUST SAY YOU LOVE ME, ♪

♪ 그냥 사랑한다고 말해줘, ♪

♪ MAKE MY DAY GO GOOD. ♪

♪ 내 하루를 행복하게 만들어줘. ♪

♪ POT OF GOLD AT THE, ♪

♪ 무지개 끝에 있는, ♪

♪ END OF THE RAINBOW. ♪

♪ 황금의 냄비를. ♪

♪ CAN'T TELL YOU NOTHING YOU AINT ALREADY HEARD. ♪

♪ 내가 이미 들은 말을 당신에게 말할 수 없어요. ♪

♪ NO MATTER WHAT I SAY IT'S NOTHIN' BUT WORDS. ♪

♪ 무슨 말을 하든 의미 없어요, ♪

♪ JUST LET ME PROVE TO YOU WHAT I KNOW IS REAL. ♪

♪ 그냥 내가 진짜인 걸 보여줄게요. ♪

♪ LET ME EXPRESS TO YOU THE WAY THAT I FEEL. ♪

♪ 내 마음이 어떤지 당신에게 표현하게 해줘요. ♪

♪ I BELIEVE THAT, ♪

♪ 나는 믿어요, ♪

♪ LOVE IS SYNONYMOUS. ♪

♪ 사랑은 천국의 동의어이고, ♪

♪ WITH HEAVEN, ♪

♪ 영원한, ♪

♪ SUCH A SENSUAL BLISS. ♪

♪ 아주 감각적인 행복이죠. ♪

♪ THE WAY YOU TOUCH ME, ♪

♪ 당신이 나를 만지는 방식이, ♪

♪ MAKES THIS LIFE SO GOOD. ♪

♪ 이 삶을 정말 행복하게 만들어줘요. ♪

♪ A REWARD AT THE, ♪

♪ 긴 여정의 끝에, ♪

♪ END OF THE LONG ROAD. ♪

♪ 보상이 기다리고 있어요. ♪

♪ CAN'T TELL YOU NOTHING YOU AINT ALREADY HEARD. ♪

♪ 내가 이미 들은 말을 당신에게 말할 수 없어요. ♪

♪ NO MATTER WHAT I SAY IT'S NOTHIN' BUT WORDS. ♪

♪ 무슨 말을 하든 의미 없어요, ♪

♪ JUST LET ME PROVE TO YOU WHAT I KNOW IS REAL. ♪

♪ 그냥 내가 진짜인 걸 보여줄게요. ♪

♪ LET ME EXPRESS TO YOU THE WAY THAT I FEEL. ♪

♪ 내 감정을 당신에게 표현하게 해줘요. ♪

♪ AAAAAAAAHS ♪

♪ AAAAAAAAHS ♪

♪ AAAAAAAAHS ♪

♪ AAAAAAAAHS ♪

♪ AAAAAAAAHS ♪

♪ AAAAAAAAHS ♪

♪ AAAAAAAAHS ♪

♪ AAAAAAAAHS ♪

♪ FAIRY TALES CAN BE, ♪

♪ 동화는 현실이 될 수 있어요, ♪

♪ REAL IF YOU JUST BELIEVE. ♪

♪ 그냥 믿기만 하면. ♪

♪ GOT MY MIND MADE, ♪

♪ 마음을 정했어요, ♪

♪ I DON'T PLAN TO LEAVE. ♪

♪ 나는 떠날 계획이 없어요. ♪

♪ CUZ YOU WERE MEANT FOR ME, ♪

♪ 왜냐하면 당신은 내 운명이라서, ♪

♪ SIMPLE THAT MAY BE. ♪

♪ 그렇게 간단할 수 있죠. ♪

♪ WHY BE COMPLEX, ♪

♪ 왜 복잡하게 할까요, ♪

♪ LOVING YOU IS SO EASY. ♪

♪ 사랑하는 건 너무 쉽죠. ♪

♪ CAN'T TELL YOU NOTHING YOU AINT ALREADY HEARD. ♪

♪ 내가 이미 들은 말을 당신에게 말할 수 없어요. ♪

♪ NO MATTER WHAT I SAY IT'S NOTHIN' BUT WORDS. ♪

♪ 무슨 말을 하든 의미 없어요, ♪

♪ JUST LET ME PROVE TO YOU WHAT I KNOW IS REAL. ♪

♪ 그냥 내가 진짜인 걸 보여줄게요. ♪

♪ LET ME EXPRESS TO YOU THE WAY THAT I FEEL. ♪

♪ 내 감정을 당신에게 표현하게 해줘요. ♪

♪ CAN'T TELL YOU NOTHING YOU AINT ALREADY HEARD. ♪

♪ 내가 이미 들은 말을 당신에게 말할 수 없어요. ♪

♪ NO MATTER WHAT I SAY IT'S NOTHIN' BUT WORDS. ♪

♪ 무슨 말을 하든 의미 없어요, ♪

♪ JUST LET ME PROVE TO YOU WHAT I KNOW IS REAL. ♪

♪ 그냥 내가 진짜인 걸 보여줄게요. ♪

♪ LET ME EXPRESS TO YOU THE WAY THAT I FEEL. ♪

♪ 내 감정을 당신에게 표현하게 해줘요. ♪

♪ CAN'T TELL YOU NOTHING I AINT ALREADY HEARD. ♪

♪ 내가 이미 들은 말을 당신에게 말할 수 없어요. ♪

♪ NO MATTER WHAT I SAY IT'S NOTHIN' BUT WORDS. ♪

♪ 무슨 말을 하든 의미 없어요, ♪

♪ JUST LET ME PROVE TO YOU WHAT I KNOW IS REAL. ♪

♪ 그냥 내가 진짜인 걸 보여줄게요. ♪

♪ LET ME EXPRESS TO YOU THE WAY THAT I FEEL. ♪

♪ 내 감정을 당신에게 표현하게 해줘요. ♪

♪ ♪

♪ ♪

주요 어휘

어휘	의미
believe /bɪˈliːv/ B1	verb - 믿다
heaven /ˈhɛvən/ B1	noun - 천국
ray /reɪ/ B2	noun - 광선
sunshine /ˈsʌnʃaɪn/ A2	noun - 햇살
kiss /kɪs/ A2	verb - 입맞춤하다
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
world /wɜːld/ A2	noun - 세계
touch /tʌtʃ/ B1	verb - 만지다
feel /fiːl/ A2	verb - 느끼다
real /riːəl/ B1	adjective - 진짜의
love /lʌv/ A1	noun - 사랑
feel /fiːl/ A2	verb - 느끼다