여름 향기가 날 춤추게 해 – 한국어 가사

• 가수: SF9
• 앨범: 9loryUS

가사 및 번역

[한국어]

여름 향기 가득해

나를 춤추게 해

너를 닮은 햇살이

노래를 부르게 해

기분이 날아올라

날아올라 Fly High

너의 향기에 취해서 춤을 춰

Follow me

One two One two

너랑 나랑 즐길 준비

Follow me Rollin’ Rollin’

지금부터 달릴 준비

Baby dance with me

Dance with me 놀아볼래

널 본 순간

Oh wait Don’t wake

우주 위로 No escape Do that dance

깊은 바다도

태양에 Shower

같이 춤을 출래

널 보여줄래

보여줘

난 궁금해

여름향기가 날 춤추게 해

이 기분에 취해

여름 향기가 날 춤추게 해

이 분위기를 맞춰

여름 향기가 날 춤추게 해

Bang Bang Bang

Let’s giddy up Giddy up

Giddy up Giddy up now

Bang Bang Bang

Let’s giddy up Giddy up

Giddy up Giddy up now

좀 더 놀아 봐

좀 더 미쳐 봐 Yeah

여름 향기가 날 춤추게 해

빨주노초 파라솔

나를 들뜨게 해

도레미파 멜로디

몸을 흔들게 해

오늘 밤 달아올라

달아올라 Burnin’ high

나와 화끈한 바운스 and

리듬 타

Follow me

One two One two

너랑 나랑 즐길 준비

Follow me Rollin’ Rollin’

지금부터 달릴 준비

Baby dance with me

Dance with me 놀아볼래

널 본 순간

Oh wait Don’t wake

우주 위로 No escape

Do that dance

깊은 바다도

태양에 Shower

같이 춤을 출래

널 보여줄래

보여줘

난 궁금해

여름향기가 날 춤추게 해

이 기분에 취해

여름 향기가 날 춤추게 해

이 분위기를 맞춰

여름 향기가 날 춤추게 해

사랑하기 좋은 날이야

내 스텝을 따라 걸어

Kick drum Na feel my fill in

Voice with my 거기 나여

막 취하진 말게

내 기분에 따라

지금 내 행동을 취해 막

여름 향기가 날 춤추게

여름 향기가 날 춤추게

이 노래에 취해

여름 향기가 날 춤추게 해

이 리듬에 빠져

여름 향기가 날 춤추게 해

Bang Bang Bang

Let’s giddy up Giddy up

Giddy up Giddy up now

Bang Bang Bang

Let’s giddy up Giddy up

Giddy up Giddy up now

좀 더 신나게

좀 더 멋지게

여름 향기가 날 춤추게 해

주요 어휘

어휘	의미
여름 /jʌ.rɯm/ A1	noun - 여름
향기 /hjɑŋ.ɡi/ A2	noun - 향기
춤 /t͡ɕʰum/ A1	noun - 춤
부르다 /bu.ɾɯ.da/ A2	verb - 부르다
기분 /ɡi.bun/ A2	noun - 기분
취하다 /t͡ɕʰwi.ha.da/ B1	verb - 취하다
즐기다 /d͡ʒɯl.ɡi.da/ B1	verb - 즐기다
달리다 /tal.li.da/ B1	verb - 달리다
신나다 /ɕin.na.da/ B2	verb - 신나다
리듬 /ɾi.dɯm/ B2	noun - 리듬
바다 /ba.da/ A1	noun - 바다
태양 /tʰɛ.jaŋ/ A2	noun - 태양
밤 /bam/ A1	noun - 밤
사랑 /sa.ɾaŋ/ A2	noun - 사랑
기분 /ɡi.bun/ A2	noun - 기분

주요 문법 구조

• 기분이 날아올라

  ➔ '올라'는 '날아'와 결합하여 '날아오르다' 또는 '높이 오르다'라는 의미를 갖는 복합 동사입니다.

  ➔

• 나를 들뜨게 해

  ➔ '들뜨게 해'는 causative 접미사 '-게 해'를 사용하여 '누구를 흥분하게 하다' 또는 '신나게 하다'라는 의미를 나타냅니다.

  ➔

• 같이 춤을 출래

  ➔ '출래'는 구어체로, 제안 또는 의사를 나타내며 '같이 춤추지 않겠어요?'라는 의미입니다.

  ➔

• 태양에 Shower

  ➔ 'Shower'는 영어 단어를 차용하여, '태양이 쏟아지는 것 같다'는 의미를 강조하는 표현입니다.

  ➔

• Let’s giddy up Giddy up

  ➔ 'giddy up'는 영어의 비격식 표현으로, '서두르자' 또는 '더 빨리 가자'라는 의미입니다.

  ➔

• 좀 더 놀아 봐

  ➔ '놀아 봐'는 조동사 '보다'를 사용하여 '한번 해봐' 또는 '해보고 싶다'의 의미를 갖습니다.

  ➔

• 이 기분에 취해

  ➔ '취해'는 동사 '취하다'의 현재형으로, '취하다', '몰입하다'의 의미입니다.

  ➔