You Never Loved – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Daniele Luppi, Greg Gonzalez
• 앨범: Charm of Pleasure

가사 및 번역

[한국어]

추락하고 있어

다시 널 꿈꾸고 있어

하지만 잠들 수 없어

네 목소릴 들을 때까지

노래하자

모든 말을 흥얼거리자

넌 결코 노래하지 않았어

넌 사랑하지 않았어

네가 원하던 방식으로

미소 지으며

난 모든 말을 기억해

네가 했던 그 말들

내 손을 잡았을 때

노래하자

모든 말을 흥얼거리자

넌 결코 노래하지 않았어

넌 사랑하지 않았어

네가 원하던 방식으로

그들은 노래해

거리에 음악이 흘러나와

내가 죽을 때면

노래들이 공중에 메아리치길

넌 다시 들을 수 있겠지

내가 전했던 달콤한 말들

이런 사랑을 바란 걸

진심으로 기뻐해

추락하고 있어

다시 널 꿈꾸고 있어

하지만 잠들 수 없어

네 목소릴 들을 때까지

...

[영어]

I'm falling

I'm dreaming of you again

But I can't sleep

Until I hear your voice

Let's sing

Let's hum every word

You never sang

You never loved

In the way you wanted

You're smiling

And I remember every word

That you said

When you held my hand

Let's sing

Let's hum every word

You never sang

You never loved

In the way you wanted

They're singing

There's music playing in the streets

Hope when I die

The songs will fill the air

And you would hear it again

Those sweet words that I said

And I'm so glad that I wished

To have love like this

I'm falling

I'm dreaming of you again

But I can't sleep

'Til I hear your voice

주요 어휘

어휘	의미
falling /ˈfɔːlɪŋ/ A1	verb - 떨어지다
dreaming /ˈdriːmɪŋ/ A1	verb - 꿈꾸다
sleep /sliːp/ A1	verb - 자다
voice /vɔɪs/ A1	noun - 목소리
sing /sɪŋ/ A1	verb - 노래하다
hum /hʌm/ A2	verb - 흥얼거리다
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
smiling /ˈsmaɪlɪŋ/ A1	verb - 미소짓다
remember /rɪˈmɛmbər/ A1	verb - 기억하다
held /hɛld/ A2	verb - 잡다
hand /hænd/ A1	noun - 손
music /ˈmjuːzɪk/ A1	noun - 음악
streets /striːts/ A1	noun - 거리
hope /hoʊp/ A1	noun - 희망 verb - 바라다
die /daɪ/ A1	verb - 죽다
sweet /swiːt/ A1	adjective - 달콤한
glad /ɡlæd/ A2	adjective - 기쁜
wished /wɪʃt/ A2	verb - 바라다