AMANECE – Letras Bilíngues Espanhol/Português

• Por: Anuel AA, Haze

Letras e Tradução

[Português]

...

Uah

Sempre te ligo de madrugada

Porque eu queria te dizer que

Eu amo tudo desde a primeira vez

Mas desta vez deu ruim pra mim

Não é coincidência, eu sei

Acontece com você também

E você está aí embora saiba que não é o seu lugar

E você sabe disso, mesmo sem confessar

Quer voltar, com ele você não se sente bem (Bebê)

Se você não está, a vontade só aumenta (Bebê)

Fica aqui até o amanhecer

Pra eu ir te pegando toda (Toda)

E a gente esquecer da hora

Eu sei que você me prefere, e você quer

Fica aqui até o amanhecer

Pra eu ir te devorando toda

E em cima de mim você se molha

Eu sei que você me prefere, e você quer

Fica aqui até o amanhecer

Eu sei que você tem um namorado (Namorado)

E você sabe que eu odeio ele (Odeio)

Eu sei que você se sente sozinha

Mas eu vou te morder toda

E eu me enrosquei na sua pele

E já nem sei o que fazer

Com você eu quero beber

E dentro de você enlouquecer

Diaba, me manipulando quando fala

Dentro de você, não quer que eu saia

E com tanto desejo, a noite fica longa

Uah-uah

Pra eu ir te pegando toda

E a gente esquecer da hora

Eu sei que você me prefere, e você quer

Fica aqui até o amanhecer

Pra eu ir te devorando toda

E em cima de mim você se molha

Eu sei que você me prefere, e você quer

Fica aqui até o amanhecer

E como a Karol G na minha cama

Como a Becky G sem pijama (-jama)

Ela não sabe amar

E não quer se apaixonar

E explica pra ele o que você sente

E diz pra ele que você mente

E que eu vivo na sua mente

E que eu te deixo cheia de tesão

Gata perigosa, lembro de você tremendo

Eu sei que você me deseja

Você me deixa numa odisseia

Pra eu ir te pegando toda

E a gente esquecer da hora

Eu sei que você me prefere, e você quer

Fica aqui até o amanhecer

Pra eu ir te devorando toda

E em cima de mim você se molha (Molha-ah)

Eu sei que você me prefere, e você quer

Fica aqui até o amanhecer

Uah-uah

Real até a morte, baby

Real até a morte, baby

Uah

Bebê, uah

Anuel (Anuel)

Diz aí, Haze, os intocáveis, ouviu baby?

Brrr

Diz aí, EQ (EQ)

Eh-eh

Bebê (Uah)

Be-bebê (Uah)

A casa do Haze, ouviu baby? (Uah)

Onde se fuma e se faz um amor bem gostoso, bebê

Ha

[Espanhol]

Uah

Siempre te llamo de madrugá'

Porque quería decirte que

Me encanta todo desde la primera vez

Pero esta ve' a mí me tocó perder

No es casualidad, yo lo sé

Te sucede también

Y estás ahí aunque sabes que no es donde perteneces

Y tú lo sabes, aunque no lo confieses

Quieres volver, con él no te sientes bien (Bebé)

Si tú no estás las ganas sólo crecen (Bebé)

Quédate en lo que amanece

Pa' ir rompiéndote toa' (Toa')

Y nos olvidamo' 'e la hora

Yo sé que me prefieres, y quieres

Quédate en lo que amanece

Pa' ir comiéndote toa'

Y encima 'e mí tú te moja'

Yo sé que me prefieres, y quieres

Quédate en lo que amanece

Yo sé que tú tiene' un novio (Novio)

Y tú sabe' que yo lo odio (Odio)

Yo sé que te sientes sola

Pero yo te vo' a morder toa'

Y yo me enredé en tu piel

Y ya no sé ni qué hacer

Contigo quiero beber

Y adentro 'e ti enloquecer

Diabla, manipulándome cuando habla

Adentro 'e ti no quieres que salga

Y en exceso la noche es larga

Uah-uah

Pa' ir rompiéndote toa'

Y nos olvidamo' 'e la hora

Yo sé que me prefieres, y quieres

Quédate en lo que amanece

Pa' ir comiéndote toa'

Y encima 'e mí tú te moja'

Yo sé que me prefieres, y quieres

Quédate en lo que amanece

Y como Karol G en mi cama

Como Becky G sin pijama (-jama)

Ella no sabe amar

Y no se quiere enamorar

Y explícale lo que sientes

Y dile que tú le mientes

Y que yo vivo en tu mente

Y que te pongo caliente

Bandolera, recuerdo la tembla'era

Yo sé que tú me desea'

Tú me tiene' en una odisea

Pa' ir rompiéndote toa'

Y nos olvidamo' 'e la hora

Yo sé que me prefieres, y quieres

Quédate en lo que amanece

Pa' ir comiéndote toa'

Y encima 'e mí tú te moja' (Moja-ah)

Yo sé que me prefieres, y quieres

Quédate en lo que amanece

Uah-uah

Real hasta la muerte, baby

Real hasta la muerte, baby

Uah

Bebecita, uah

Anuel (Anuel)

Mera, dime Haze, lo' intocable', ¿oíste bebé?

Brrr

Mera, dime EQ (EQ)

Eh-eh

Bebecita (Uah)

Bebe-bebecita (Uah)

La casa del Haze, ¿oíste baby? (Uah)

Donde se fuma y se hace el amor bien rico, bebecita

Ja

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
amanecer a-ma-ne-ser B1	verb - amanhecer
madrugada mad-ru-ga-da B1	noun - madrugada
pertenecer per-te-ne-ser B1	verb - pertencer
confesar kom-fe-sar B2	verb - confessar
crecer kre-ser A2	verb - crescer
preferir pre-fe-rir A2	verb - preferir
odiar o-di-ar A2	verb - odiar
morder mor-der B1	verb - morder
enredar em-re-dar B2	verb - enredar
enloquecer en-lo-ke-ser B2	verb - enlouquecer
diabla dja-bla B1	noun - diaba
manipular ma-ni-pu-lar B2	verb - manipular
exceso ek-se-so B2	noun - excesso
mojar mo-xar A2	verb - molhar
mentir men-tir A2	verb - mentir
bandolera ban-do-le-ra C1	noun - bandoleira
odisea o-di-se-a C1	noun - odisseia
intocable in-to-ka-ble B2	adjective - intocável