MENTIRA – Letras Bilíngues Espanhol/Português

• Por: Ryan Castro, Feid

Letras e Tradução

[Português]

Wow

Faz tempo que não te vejo

Você me pediu distância

Esse amor foi um jogo

Como um romance de infância

Gata, não sei o que nos faltou

E o tempo passou e nada mudou

Foi o ego que nos confundiu aos dois

Navegando, esse barco afundou

Mentira, tudo era mentira

Você guardava tudo enquanto eu estava em turnê

Você, que tanto me dizia que a rotina nos matou

Mas o que me matou foi que você era traíra

Você reclamando toda vez que eu falhava

Fui treinando no amor até o limite

Esse filme não foi real, foi só um ensaio

Um amor efêmero em Medallo (Awoo)

Mas vem, vem, vem, vem

Meu amor, não acabe com o meu coração (mas vem, vem, vem, vem)

Não, não, não me falhe, por favor (mas vem, vem, vem, vem)

Meu amor, não acabe com o meu coração (mas vem, vem, vem, vem)

Não, não, não me falhe, por favor

Faz tempo que não te vejo

Você me pediu distância

Esse amor foi um jogo

Como um romance de infância

Gata, não sei o que nos faltou

Se o tempo passou e nada mudou

Foi o ego que nos confundiu aos dois

Navegando esse barco, ele afundou

Você matou, gata, você matou

Todos os meus sentimentos você matou, baby

Para o lixo você mandou os sonhos

Agora eu só fumo green

Passo o tempo gastando, gastando

A mente detonada como Plano B (wow, Awoo, SOG)

Se a "cough" você roubou

Leva a Ducati e os diamantes (ey, yo)

Você foi minha baby girl

E agora eu estou sozinho (wow)

Penso no seu rosto lindo

E nessa bunda enorme (Awoo)

Mas vem, vem, vem, vem

Meu amor, não acabe com o meu coração (mas vem, vem, vem, vem)

Não, não, não me falhe, por favor

Faz tempo que não te vejo

Você me pediu distância

Esse amor foi um jogo

Como um romance de infância

Gata, não sei o que nos faltou

Se o tempo passou e nada mudou

Foi o ego que nos confundiu aos dois

Navegando, esse barco afundou

...

[Espanhol]

Wow

Hace tiempo no te veo

Tú me pedistes distancia

Este amor fue un juego

Como un romance de infancia

Mami, no sé lo que nos faltó

Y pasó el tiempo y nada cambió

Fue el ego que a los dos nos confundió

Navegando, este barco se hundió

Mentira, todo era mentira

Tú tenías to guardao mientras yo estaba de gira

Tú, que tanto me decías que nos mató la rutina

Pero lo que a mí me mató es que tú eras bandida

Tú reclamando cada vez que yo fallo

Fui entrenando en el amor al fallo

Esta película no fue real, solo fue un ensayo

Un amor efímero en Medallo (Awoo)

Pero ven, ven, ven, ven

Mi amor, no me mate' el corazón (pero ven, ven, ven, ven)

No, no, no me falles, por (Awoo) favor (pero ven, ven, ven, ven)

Mi amor, no me mate' el corazón (pero ven, ven, ven, ven)

No, no, no me falles, por favor

Hace tiempo no te veo

Tú me pedistes distancia

Este amor fue un juego

Como un romance de infancia

Mami, no sé lo que nos faltó

Si pasó el tiempo y nada cambió

Fue el ego que a los dos nos confundió

Navegando este barco, se hundió

You killed, mami, you killed

To's mis feelings mataste, baby

Pa la basura mandaste los dream'

Ahora solo fumo green

Me la paso gaste, gaste

La mente dañá como Plan B (wow, Awoo, SOG)

Si la cough me robaste

Llévate la Ducati y los diamante' (ey, yo)

Fuiste mi baby girl

Y ahora yo estoy lonely (wow)

Pienso en tu pretty face

Y ese culo enorme (Awoo)

Pero ven, ven, ven, ven

Mi amor, no me mate' el corazón (pero ven, ven, ven, ven)

No, no, no me falles, por favor

Hace tiempo no te veo

Tú me pedistes distancia

Este amor fue un juego

Como un romance de infancia

Mami, no sé lo que nos faltó

Si pasó el tiempo y nada cambió

Fue el ego que a los dos nos confundió

Navegando, este barco se hundió