Anna Wintour – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Azealia Banks
• Álbum: eOne Music

Letras e Tradução

Descubra “Anna Wintour” e aprenda inglês de forma divertida! A canção traz vocabulário de moda, expressões de empoderamento e rimas rápidas que ajudam a melhorar seu listening e pronúncia. Além de seu beat contagiante e letra inspiradora, ela demonstra como a cultura pop pode ser uma ferramenta poderosa para expandir seu repertório linguístico.

[Português]

música animada

♪ Sim, sim, sim, sim ♪

♪ Sim, sim, sim, sim ♪

♪ Sou tão fria, sou tão madura, sou tão a vida real ♪

♪ Sou tão exibida ♪

♪ Meu diamantes feitos pra brilhar e espalhar luz ♪

♪ Conforme o vale se enche de escuridão ♪

♪ Sombras correm e perseguem ♪

♪ Posso fazê-las parar por mim ♪

♪ Sem o cordeiro, sem o abrigo do salvador ♪

♪ Vou ficar melhor sozinha, vou seguir meu ritmo ♪

♪ Não preciso de ninguém, tenho minhas próprias, eu consegui ♪

♪ De manhã eu comemoro o sol ♪

♪ E sinto, mas não sinto o suficiente ♪

♪ Nas horas tardias tento, ooh ♪

♪ Então você me mostra, agora eu acredito ♪

♪ Diamantes e sonhos se realizam pra meninas como eu ♪

♪ Agora eu estou apaixonada, amor ♪

♪ Eu realmente sei que o seu amor é suficiente e eu ♪

♪ Tão sortuda que você ♪

♪ Me encontrou no dia que precisava de amor ♪

♪ Agora eu estou apaixonada, amor, onde quer que você esteja ♪

♪ Agora eu estou apaixonada, amor ♪

♪ Eu estou apaixonada, amor ♪

♪ Agora eu estou apaixonada, amor ♪

♪ Tão sortuda que você ♪

♪ Agora eu estou apaixonada, amor ♪

♪ Estou apaixonada ♪

♪ Agora eu estou apaixonada, amor ♪

♪ Eu sinto, sinto, sinto ♪

♪ Seu cara veio pra agitar por mim, corpo quente ♪

♪ Sim, eu consegui, consegui ♪

♪ Todas as garotas são rainhas da pista ♪

♪ Até eu colocar minhas Blahniks nela ♪

♪ Mexa e esquente pra mim, muscle quente ♪

♪ Ah sim, eu vou montar, montar ♪

♪ Dance pra mim, fica safada ♪

♪ Ele se solta por essas opções caras ♪

♪ Você conhece o brilho, se exibindo na primeira fila ♪

♪ Óculos sempre, essas caras nem olham, não ♪

♪ Magrela, elegante, chic, petite, eu me encaixo nessas ♪

♪ En Vogue, faço o que vocês não podem saber ♪

♪ Sou a passarela, vocês sabem que é um show à parte ♪

♪ Sou a primeira página, no palco principal enquanto poso ♪

♪ A única, a única que vocês conhecem ♪

♪ É só anotar, ficar no topo como halos ♪

♪ Fazer pesos, a maioria dessas vadias são minhas cópias ♪

♪ Nova na pista, essa passarela é meu trono ♪

♪ Sou o ático, você é casa de recuperação com paetês ♪

♪ Esses diamantes nos meus ossos são meus mesmo ♪

♪ Invento estilos, já fui coroada, esse é meu lar ♪

♪ Vadias, sou madura em vestidos de baile, tudo feito à mão ♪

♪ Você tenta atirar, eu atiro de volta, na zona de gol ♪

♪ Essas vadias são todas Laurinhas, Winslows ♪

♪ Então você me mostra, agora eu acredito ♪

♪ Diamantes e sonhos se realizam pra meninas como eu ♪

♪ Agora eu estou apaixonada, amor ♪

♪ Eu realmente sei que o seu amor é suficiente e eu ♪

♪ Tão sortuda que você ♪

♪ Me encontrou no dia que precisava de amor ♪

♪ Agora eu estou apaixonada, amor, onde quer que você esteja ♪

♪ Apaixonada, amor ♪

♪ Estou apaixonada, amor ♪

♪ Agora eu estou apaixonada, amor ♪

♪ Tão sortuda que você ♪

♪ Agora eu estou apaixonada, amor ♪

♪ Estou apaixonada ♪

♪ Agora eu estou apaixonada, amor ♪

♪ Tão sortuda que você ♪

(música animada)

[Inglês]

(bouncy music)

♪ Yeah, yeah, yeah, yeah ♪

♪ Yeah, yeah, yeah, yeah ♪

♪ I'm so cold, I'm so grown, I'm so real life ♪

♪ I'm so show-off ♪

♪ My diamonds designed to twinkle and bleed light ♪

♪ As the valley fills with darkness ♪

♪ Shadows chase and run 'round ♪

♪ I can make them stop for me ♪

♪ And no lamb, no savior's shelter ♪

♪ I'll be better off alone, I'll walk at my own pace ♪

♪ I don't need no one, I've got my own, I've got it made ♪

♪ In the morning I cheer for sunshine ♪

♪ And I feel, but I don't feel enough ♪

♪ In the midnight hours I try, ooh ♪

♪ Then you show me, now I believe ♪

♪ Diamonds and dreams come true for girls like me ♪

♪ Now I feel in love, babe ♪

♪ I really know that your love is enough and I'm ♪

♪ So lucky you ♪

♪ Found me in the day I needed love ♪

♪ Now I feel in love, babe, everywhere you are ♪

♪ Now I feel in love, babe ♪

♪ I feel in love, babe ♪

♪ Now I feel in love, babe ♪

♪ I so lucky you ♪

♪ Now I feel in love, babe ♪

♪ I feel in love ♪

♪ Now I feel in love, babe ♪

♪ I feel in, feel in, feel in ♪

♪ Your dude came to rock for me, hot body ♪

♪ Yes, I got it, got it ♪

♪ All of the girls are dance floor queens ♪

♪ Until I put my Blahniks on it ♪

♪ Move and make it hot for me, hot rod ♪

♪ Oh yes, I'll ride it, ride it ♪

♪ Dance for me, get naughty ♪

♪ He wild out for these expensive options ♪

♪ You know the glow, stuntin' in front row ♪

♪ Shades always, these bitches can't look, no ♪

♪ Bob, sleek, chic, petite, I fit those ♪

♪ En Vogue, I do what you can't know ♪

♪ I'm runway, you know they a side show ♪

♪ I'm first page, the main stage as I pose ♪

♪ The one dame, the one name that y'all know ♪

♪ Just take notes, stay on top like halos ♪

♪ Make pesos, most of these bitches is my clones ♪

♪ You new puss, this catwalk is my throne ♪

♪ I'm penthouse, you're trap house and rhinestones ♪

♪ These diamonds on my bones be my own ♪

♪ Invent styles, I been crowned, this my home ♪

♪ Bitch, I'm grown in ball gowns, it's french sewn ♪

♪ You take shots, I make shots, the end zone ♪

♪ These bitches overall is some Lauras, they Winslow ♪

♪ Then you show me, now I believe ♪

♪ Diamonds and dreams come true for girls like me ♪

♪ Now I feel in love, babe ♪

♪ I really know that your love is enough and I'm ♪

♪ So lucky you ♪

♪ Found me in the day I needed love ♪

♪ Now I feel in love, babe, everywhere you are ♪

♪ Feel in love, babe ♪

♪ I feel in love, babe ♪

♪ Now I feel in love, babe ♪

♪ I so lucky you ♪

♪ Now I feel in love, babe ♪

♪ I feel in love ♪

♪ Now I feel in love, babe ♪

♪ I so lucky you ♪

(bouncy music)

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
cold /koʊld/ A1	adjective - frio
life /laɪf/ A1	noun - vida
run /rʌn/ A1	verb - correr
stop /stɒp/ A1	verb - parar
love /lʌv/ A1	noun - amor verb - amar
dreams /driːmz/ A2	noun - sonhos
lucky /ˈlʌki/ A2	adjective - sortudo
dance /dæns/ A2	verb - dançar noun - dança
feel /fiːl/ A2	verb - sentir
better /ˈbɛtər/ A2	adjective - melhor
shadows /ˈʃædoʊz/ B1	noun - sombras
believe /bɪˈliːv/ B1	verb - acreditar
expensive /ɪkˈspɛnsɪv/ B1	adjective - caro
pose /poʊz/ B1	verb - posar noun - pose
shine /ʃaɪn/ B1	noun - brilho
diamonds /ˈdaɪəməndz/ B2	noun - diamantes
gowns /ɡaʊnz/ B2	noun - vestidos
sleek /sliːk/ B2	adjective - elegante
rhinestones /ˈraɪnstoʊnz/ C1	noun - strass
throne /θroʊn/ C1	noun - trono