ASAP – Letras Bilíngues Coreano/Português

• Por: NewJeans

Letras e Tradução

[Português]

Oi, sou eu de novo

Estou de volta (ei)

Vamos conversar ASAP

Você tem tempo? (Vamos conversar)

ASAP, bebê

Vai logo, não seja preguiçoso

ASAP, bebê

Vai logo, não diga talvez

Pensando que já falei tudo, aperte o botão vermelho

Depois de desligar, lembro e toca de novo

Tem mais uma coisa

Vou te mostrar, venha comigo

Tanto a fazer e muito para ver

Só por um minuto

Tik tok tik tok tik tok

Só por um minuto

Tik tok tik tok tik tok

ASAP, bebê

Vai logo, não diga talvez

ASAP, bebê

Vai logo, não diga talvez

Oi, sou eu de novo

Estou de volta (ei)

Vamos conversar ASAP

Você tem tempo? (Você gosta?)

Vamos conversar

ASAP, bebê

Vai logo, não seja preguiçoso

ASAP, bebê

Vai logo, não diga talvez

ASAP, bebê

Vai logo, não diga

Vai logo, não diga

Só por um minuto

Tik tok tik tok tik tok

Só por um minuto

Tik tok tik tok tik tok

[Coreano]

Hi it’s me again

I’m back (hey)

Let’s talk ASAP

Do you have the time? (Let’s talk)

ASAP baby

Hurry up don’t be lazy

ASAP baby

Hurry up don’t say maybe

할 얘기 다 한 줄 알고 빨간색 눌러

끊고 나니 생각나서 다시 또 울려

There’s this one more thing

I’ll show you come with me

So much to do and lots to see

Just for a minute

Tik tok tik tok tik tok

Just for a minute

Tik tok tik tok tik tok

ASAP baby

Hurry up don’t say maybe

ASAP baby

Hurry up don’t say maybe

Hi it’s me again

I’m back (hey)

Let’s talk ASAP

Do you have the time? (Do you like it?)

(Let’s talk)

ASAP baby

Hurry up don’t be lazy

ASAP baby

Hurry up don’t say maybe

ASAP baby

Hurry up don’t say

Hurry up don’t say

Just for a minute

Tik tok tik tok tik tok

Just for a minute

Tik tok tik tok tik tok

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
talk /tɔːk/ A1	verb - falar noun - conversa
time /taɪm/ A1	noun - tempo
hurry /ˈhʌri/ A2	verb - apressar noun - pressa
lazy /ˈleɪzi/ A2	adjective - preguiçoso
maybe /ˈmeɪbi/ A2	adverb - talvez
think /θɪŋk/ A1	verb - pensar
show /ʃoʊ/ A2	verb - mostrar noun - espetáculo
minute /ˈmɪnɪt/ A1	noun - minuto
thing /θɪŋ/ A1	noun - coisa
see /siː/ A1	verb - ver
much /mʌtʃ/ A1	adjective - muito adverb - muito