Balader – Letras Bilíngues Francês/Português
Letras e Tradução
Vocabulário chave
Vocabulário | Significados |
---|---|
sous /su/ A1 |
|
visé /vi.ze/ B1 |
|
critique /kʁi.tik/ B2 |
|
légèreté /le.ʒe.ʁe.te/ C1 |
|
pouvoir /pu.vwaʁ/ B1 |
|
verre /vɛʁ/ A2 |
|
tourné /tuʁ.ne/ B2 |
|
quartier /kaʁ.tje/ A2 |
|
danser /dɑ̃sɛʁ/ A2 |
|
motif /mɔ.tif/ B1 |
|
zone /zɔn/ A1 |
|
minimum /mi.ni.mɔm/ B2 |
|
économiser /e.kɔ.ni.ze/ B2 |
|
bouger /bu.ʒe/ A2 |
|
danger /dɑ̃.ʒɛʁ/ A2 |
|
Estruturas gramaticais chave
-
J'vais m'balader
➔ Uso do futuro próximo com 'aller' + infinitivo para indicar uma ação planejada ou iminente.
➔ 'J'vais' é uma contração de 'je vais', que significa 'vou' para indicar uma ação futura planejada ou iminente.
-
J'chanterai l'quartier toute ma vie
➔ Uso do futuro simples com 'chanterai' para expressar uma promessa ou intenção definitiva.
➔ 'Chanterai' é o futuro do verbo 'chanter', que significa 'vou cantar'.
-
encaisser des kichtas
➔ 'Encaisser' no infinitivo para significar 'recuperar' ou 'ganhar' dinheiro, com o plural 'kichtas' (gíria para dinheiro).
➔ 'Encaisser' significa 'receber' ou 'ganhar' dinheiro, usado coloquialmente para lucros ou dinheiro recebido.
-
fais bouger les tisses-mé
➔ 'Fais' é o imperativo de 'faire', usado para dar comandos ou encorajar, e 'fais bouger' significa 'fazer as pessoas dançarem'.
➔ 'Fais' é o imperativo de 'faire', usado para dar comandos ou incentivo, e a expressão 'fais bouger' significa 'fazer as pessoas dançarem'.
-
elle aime trop ma musique
➔ 'Aime' é o presente do verbo 'aimer' com o advérbio 'trop' para enfatizar um gosto forte ou paixão.
➔ 'Aime' é o presente de 'aimer', significando 'gosta' ou 'ama'. 'Trop' é um advérbio que enfatiza uma preferência excessiva ou paixão.