BLAHBLAHBLAH DEMO – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Joji
• Álbum: SMITHEREENS

Letras e Tradução

[Português]

Posso te fazer sentir mais perto, querida, mais uma vez (mais uma vez)

Eu realmente sinto você se aproximando, eu fiquei do lado de fora (fiquei do lado de fora)

Eu amo, amo, amo, não importa o quanto, quanto eles levam (quanto eles levam)

Algo me diz que fomos escolhidos, então continuamos tentando (continuamos tentando)

Ela disse que sou burro, cercado por estranhos

Quando ouço sua voz, estou muito envolvido

Me sentindo desfeito, não posso ser o único

Quero ser para sempre jovem

...

Posso te fazer sentir mais perto, querida, mais uma vez (sim)

...

...

Cigarros, cigarros, jogue no oeste

Não tenho nada no meu colete (no meu colete)

Íntimo, íntimo, guarde no meu peito

Que você nunca descanse em paz (descanse em paz, descanse em paz)

Chegamos aqui bem a tempo (sim)

Não se perca nesta vida

Levitar, levitar (levitar, levitar)

Como um átomo, separado (como um átomo, separado)

Elabore, elabore (elabore)

Faz muito tempo, eu podia ver na pintura (sim)

Eu podia ver na pintura

Eu podia ver na pintura

Sim, sim (ooh, sim)

...

[Inglês]

I can make you feel it closer, baby, one more time (one more time)

I can really feel you closing in, I stayed outside (stayed outside)

I love, I love, I love, no matter how, how much they take (how much they take)

Something tells me we were chosen, so we keep on trying (keep on trying)

She said I'm dumb, surrounded by strangers

When I hear your voice, I'm in too deep

Feeling undone, I can't be the only one

I wanna be forever young

I can make you feel it closer, baby, one more time (yeah)

Cigarettes, cigarettes, sling it in the west

I've got nothin' in my vest (in my vest)

Intimate, intimate, sling it in my chest

May you never lay to rest (lay to rest, lay to rest)

We got here just in time (yeah)

Don't get lost in this life

Levitate, levitate (levitate, levitate)

Like an atom, separate (like an atom, separate)

Elaborate, elaborate (elaborate)

Been a long time, I could see it on the paint (yeah)

I could see it on the paint

I could see it on the paint

Yeah, yeah (ooh, yeah)

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
feel /fiːl/ A2	verb - sentir
love /lʌv/ A1	noun - amor verb - amar
chosen /ˈtʃoʊzən/ B2	adjective - escolhido
strangers /ˈstreɪndʒərz/ B1	noun - estranhos
voice /vɔɪs/ A2	noun - voz
deep /diːp/ B1	adjective - profundo
forever /fərˈevər/ B2	adverb - para sempre
young /jʌŋ/ A2	adjective - jovem
cigarettes /ˈsɪɡərɛts/ B1	noun - cigarros
intimate /ˈɪntɪmət/ B2	adjective - íntimo
rest /rɛst/ A2	noun - descanso verb - descansar
lost /lɒst/ A2	adjective - perdido
levitate /ˈlɛvɪteɪt/ C1	verb - levitar
atom /ˈætəm/ B2	noun - átomo
separate /ˈsɛpəreɪt/ B1	verb - separar adjective - separado
elaborate /ɪˈlæbəreɪt/ C1	verb - elaborar
paint /peɪnt/ A2	noun - tinta verb - pintar