Boyfriend – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Justin Bieber

Letras e Tradução

[Português]

(música suave)

♪ Se eu fosse seu namorado, - eu nunca te deixaria ir ♪

♪ Eu te levaria a lugares onde - você nunca esteve antes ♪

♪ Baby, dê uma chance ou - você nunca vai saber ♪

♪ Eu tenho dinheiro nas mãos - que eu adoraria gastar ♪

♪ Estilo, estilo, estilo em você ♪

♪ Relaxando perto do fogo - enquanto comemos fondue ♪

♪ Não sei sobre mim, mas sei sobre você ♪

♪ Então diga olá ao falsete em três, dois ♪

♪ Se eu fosse seu namorado, - eu nunca te deixaria ir ♪

♪ Eu te levaria a lugares onde - você nunca esteve antes ♪

♪ Baby, dê uma chance ou - você nunca vai saber ♪

♪ Eu tenho dinheiro nas mãos - que eu adoraria gastar ♪

♪ Estilo, estilo, estilo em você ♪

♪ Relaxando perto do fogo - enquanto comemos fondue ♪

♪ Não sei sobre mim, mas sei sobre você ♪

♪ Então diga olá ao falsete em três, dois ♪

♪ Eu gostaria de ser tudo o que você quer ♪

♪ Ei garota, deixe-me falar com você ♪

♪ Se eu fosse seu namorado, - nunca te deixaria ir ♪

♪ Te manteria no meu braço, garota, - você nunca estaria sozinha ♪

♪ Eu posso ser um cavalheiro, - qualquer coisa que você quiser ♪

♪ Se eu fosse seu namorado, - eu nunca te deixaria ir ♪

♪ Eu nunca te deixaria ir ♪

♪ Me diga o que você gosta, sim - me diga o que não gosta ♪

♪ Eu poderia ser seu Buzz - Lightyear, voando pelo mundo ♪

♪ Eu nunca quero brigar - sim, você já sabe ♪

♪ Eu vou fazer você brilhar intensamente ♪

♪ Como se estivesse deitada na neve ♪

♪ Namorada, namorada, - você poderia ser minha namorada ♪

♪ Você poderia ser minha namorada - até o fim do mundo ♪

♪ Te fazer dançar, dar - uma volta e um giro ♪

♪ Minha voz ficando louca neste - refrão como um furacão ♪

♪ Estiloso ♪

♪ Eu gostaria de ser tudo o que você quer ♪

♪ Ei garota, deixe-me falar com você ♪

♪ Se eu fosse seu namorado, - nunca te deixaria ir ♪

♪ Te manteria no meu braço, garota - você nunca estaria sozinha ♪

♪ Eu posso ser um cavalheiro, - qualquer coisa que você quiser ♪

♪ Se eu fosse seu namorado, - eu nunca te deixaria ir ♪

♪ Eu nunca te deixaria ir ♪

♪ Então me dê uma chance, porque - você é tudo o que eu preciso, garota ♪

♪ Passe uma semana com seu garoto ♪

♪ Eu estarei te chamando de namorada ♪

♪ Se eu fosse seu homem, eu - nunca te deixaria, garota ♪

♪ Eu só quero te amar - e te tratar bem ♪

♪ Se eu fosse seu namorado, - nunca te deixaria ir ♪

♪ Te manteria no meu braço, garota - você nunca estaria sozinha ♪

♪ Eu posso ser um cavalheiro, - qualquer coisa que você quiser ♪

♪ Se eu fosse seu namorado, - eu nunca te deixaria ir ♪

♪ Nunca te deixaria ir ♪

♪ Na na na, na na na, na na na ♪

♪ Sua garota ♪

♪ Na na na, na na na, na na na ey ♪

♪ Na na na, na na na, na na na ey ♪

♪ Na na na, na na na, na na na ey ♪

♪ Se eu fosse seu namorado ♪

[Inglês]

(gentle music)

♪ If I was your boyfriend, I'd never let you go ♪

♪ I can take you places you ain't never been before ♪

♪ Baby take a chance or you'll never ever know ♪

♪ I got money in my hands that I'd really like to blow ♪

♪ Swag, swag, swag on you ♪

♪ Chillin by the fire while we eatin' fondue ♪

♪ I dunno about me but I know about you ♪

♪ So say hello to falsetto in three, two ♪

♪ If I was your boyfriend, I'd never let you go ♪

♪ I can take you places you ain't never been before ♪

♪ Baby take a chance or you'll never ever know ♪

♪ I got money in my hands that I'd really like to blow ♪

♪ Swag, swag, swag on you ♪

♪ Chillin by the fire while we eatin' fondue ♪

♪ I dunno about me but I know about you ♪

♪ So say hello to falsetto in three, two ♪

♪ I'd like to be everything you want ♪

♪ Hey girl, let me talk to you ♪

♪ If I was your boyfriend, never let you go ♪

♪ Keep you on my arm girl, you'd never be alone ♪

♪ I can be a gentleman, anything you want ♪

♪ If I was your boyfriend, I'd never let you go ♪

♪ I'd never let you go ♪

♪ Tell me what you like yeah tell me what you don't ♪

♪ I could be your Buzz Lightyear fly across the globe ♪

♪ I don't never wanna fight yeah, you already know ♪

♪ I am 'ma a make you shine bright ♪

♪ Like you're laying in the snow ♪

♪ Girlfriend, girlfriend, you could be my girlfriend ♪

♪ You could be my girlfriend until the world ends ♪

♪ Make you dance do a spin and a twirl and ♪

♪ Voice goin crazy on this hook like a whirl wind ♪

♪ Swaggie ♪

♪ I'd like to be everything you want ♪

♪ Hey girl, let me talk to you ♪

♪ If I was your boyfriend, never let you go ♪

♪ Keep you on my arm girl you'd never be alone ♪

♪ I can be a gentleman, anything you want ♪

♪ If I was your boyfriend, I'd never let you go ♪

♪ I'd never let you go ♪

♪ So give me a chance, 'cause you're all I need girl ♪

♪ Spend a week with your boy ♪

♪ I'll be calling you my girlfriend ♪

♪ If I was your man, I'd never leave you girl ♪

♪ I just want to love you, and treat you right ♪

♪ If I was your boyfriend, never let you go ♪

♪ Keep you on my arm girl you'd never be alone ♪

♪ I can be a gentleman, anything you want ♪

♪ If I was your boyfriend, I'd never let you go ♪

♪ Never let you go ♪

♪ Na na na, na na na, na na na ♪

♪ Ya girl ♪

♪ Na na na, na na na, na na na ey ♪

♪ Na na na, na na na, na na na ey ♪

♪ Na na na, na na na, na na na ey ♪

♪ If I was your boyfriend ♪

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
boyfriend /ˈbɔɪfrɛnd/ A1	noun - namorado
chance /tʃæns/ A2	noun - chance
swag /swæɡ/ B2	noun - estilo
fondue /fɒnˈduː/ B1	noun - fondue
falsetto /fɔːlˈsɛtoʊ/ C1	noun - falsete
gentleman /ˈdʒɛntlmən/ B1	noun - gentleman
globe /ɡloʊb/ B1	noun - globo
fight /faɪt/ A2	verb - lutar
shine /ʃaɪn/ A2	verb - brilhar
snow /snoʊ/ A1	noun - neve
twirl /twɜːrl/ B2	verb - girar
whirlwind /ˈwɜːrlwɪnd/ C1	noun - redemoinho
crazy /ˈkreɪzi/ A2	adjective - louco
treat /triːt/ B1	verb - tratar