CLOSER – Letras Bilíngues Coreano/Português

• Por: 전소미, JEON SOMI
• Álbum: Chaotic & Confused

Letras e Tradução

[Português]

Me chame de sua linda garota

E eu deixarei esse corpo se mover

Porque quando é você e eu, oh você e eu, oh

Vou precisar que você esteja mais perto

Quando eu olho nos seus olhos

Eu esqueço o tempo

Oh, quando começamos a balançar

É como se eu estivesse perdendo a cabeça

E eu nunca pensei

Que acabaríamos juntos

Oh, tenho você nos meus braços

Sob aquelas luzes

Você será meu oásis

Para esta noite

Eu amo

O jeito que você me enlouquece

Me chame de sua linda garota

Apagão

Mais um beijo

Tão doce e amargo

Lindo, sim, estamos assim

Garota linda

Me dê mais um beijo

Tão doce e amargo

Lindo, sim, estamos assim

Diga que eu sou seu mundo

Eu sou sua linda garota

Lindo, sim, estamos assim

Agora vamos ao centro da cidade

E você me gira em volta

Com suas mãos na minha cintura

E a música bem alta

E eu quero ficar

Ficar bem aqui para sempre

Oh, tenho você nos meus braços

Sob aquelas luzes

Você será meu oásis

Para esta noite

Eu amo

O jeito que você me enlouquece

Me chame de sua linda garota

Apagão

Mais um beijo

Tão doce e amargo

Lindo, sim, estamos assim

Garota linda

Me dê mais um beijo

Tão doce e amargo

Lindo, sim, estamos assim

Diga que eu sou seu mundo

Eu sou sua linda garota

Lindo, sim, estamos assim

[Coreano]

Call me your beautiful girl

And I'mma let this body work

Cause when it's you and I oh you and I oh

I'mma need you closer

When I'm lookin' in your eyes

I forget about the time

Oh when we start to sway

It's like I'm losing my mind

And I never thought

That we would end up with each other

Oh got you in my arms

Underneath those lights

You be my oasis

For tonight

I love

The way you driving me crazy

Call me your beautiful girl

Black out

One more kiss

So sweet and bitter

Beautiful yeah we look like this

Beautiful girl

Give me one more kiss

So sweet and bitter

Beautiful yeah we look like this

Say I'm your world

I'm your beautiful girl

Beautiful yeah we look like this

Now we going downtown

And you spinning me round

With your hands on my waist

And the music real loud

And I wanna stay

Stay right here forever

Oh got you in my arms

Underneath those lights

You be my oasis

For tonight

I love

The way you driving me crazy

Call me your beautiful girl

Black out

One more kiss

So sweet and bitter

Beautiful yeah we look like this

Beautiful girl

Give me one more kiss

So sweet and bitter

Beautiful yeah we look like this

Say I'm your world

I'm your beautiful girl

Beautiful yeah we look like this

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
beautiful /ˈbjuːtɪfl/ A2	adjective - bonito / bonita
girl /ɡɜːrl/ A1	noun - menina
kiss /kɪs/ A1	noun - beijo verb - beijar
oasis /oʊˈeɪsɪs/ B2	noun - oásis
lights /laɪts/ A1	noun - luzes
crazy /ˈkreɪzi/ A2	adjective - louco
sweet /swiːt/ A1	adjective - doce
bitter /ˈbɪtər/ B1	adjective - amargo
world /wɜːrld/ A1	noun - mundo
downtown /ˈdaʊnˌtaʊn/ B1	noun - centro da cidade
spinning /ˈspɪnɪŋ/ B2	verb - girando
music /ˈmjuːzɪk/ A1	noun - música
forever /fɔːrˈevər/ B1	adverb - para sempre
closer /ˈkloʊsər/ B1	adjective - mais próximo
love /lʌv/ A1	noun - amor verb - amar
call /kɔːl/ A1	noun - chamada verb - ligar / chamar
eyes /aɪz/ A1	noun - olhos
arms /ɑːrmz/ A1	noun - braços