Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

(sinister music) 00:00
(upbeat music) 00:03
♪ Step off the train all alone at dawn ♪ 00:16
♪ Back into the hole where I was born ♪ 00:19
♪ The sun in the sky never raised an eye to me ♪ 00:22
♪ There's blood on the tracks and they must be mine ♪ 00:28
♪ The fool on the hill and I feel fine ♪ 00:31
♪ Don't look back 'cause you know what you might see ♪ 00:34
♪ I met my maker, I made him cry ♪ 00:40
♪ And on my shoulder he asked me why ♪ 00:46
♪ His people won't fly through the storm ♪ 00:52
♪ I said "Hey, listen up, man ♪ 00:57
♪ They don't even know you're born ♪ 00:59
♪ All my people right here, right now ♪ 01:04
♪ D'you know what I mean, yeah, yeah ♪ 01:08
♪ All my people right here, right now ♪ 01:16
♪ D'you know what I mean, yeah, yeah ♪ 01:20
♪ Yeah, yeah ♪ 01:27
♪ Yeah, yeah ♪ 01:33
♪ I don't really care for what you believe ♪ 01:40
♪ So open up your fist or you won't receive ♪ 01:43
♪ The thoughts and the words of every man you'll need ♪ 01:46
♪ So get up off the floor and believe in life ♪ 01:52
♪ No ones ever gonna ever ask you twice ♪ 01:55
♪ Get on the bus and bring it on home to me ♪ 01:58
♪ I met my maker ♪ 02:03
♪ I made him cry ♪ 02:06
♪ And on my shoulder he asked me why ♪ 02:10
♪ His people won't fly through the storm ♪ 02:16
♪ I said "Listen up man, they don't even know you're born ♪ 02:21
♪ All my people right here, right now ♪ 02:28
♪ They know what I mean, yeah, yeah ♪ 02:32
♪ All my people right here, right now ♪ 02:40
♪ They know what I mean, yeah, yeah ♪ 02:44
♪ Yeah, yeah ♪ 02:51
♪ Yeah, yeah ♪ 02:57
♪ Yeah, yeah ♪ 03:08
(upbeat dramatic music) 03:19
♪ All my people right here, right now ♪ 03:43
♪ D'you know what I mean, yeah, yeah ♪ 03:47
♪ All my people right here, right now ♪ 03:54
♪ D'you know what I mean, yeah, yeah ♪ 03:59
♪ All my people right here, right now ♪ 04:06
♪ D'you know what I mean, yeah, yeah ♪ 04:11
♪ Yeah, yeah, yeah, yeah ♪ 04:18
♪ Yeah, yeah, yeah, yeah ♪ 04:24
(upbeat music) 04:31
(eerie music) 04:55

D'You Know What I Mean? – Letras Bilíngues Inglês/Português

📚 Não apenas cante "D'You Know What I Mean?" – use o app para treinar escuta, vocabulário e virar mestre!
Por
Oasis
Álbum
Be Here Now
Visualizações
23,678,204
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
(música sinistra)
(música animada)
♪ Desço do trem completamente só ao amanhecer ♪
♪ De volta ao buraco onde nasci ♪
♪ O sol no céu nunca - se importou comigo ♪
♪ Há sangue nos trilhos - e deve ser meu ♪
♪ O tolo no morro e eu me sinto bem ♪
♪ Não olhe para trás porque você - sabe o que pode ver ♪
♪ Encontrei meu criador, o fiz chorar ♪
♪ E no meu ombro ele me perguntou por quê ♪
♪ Seu povo não voará através da tempestade ♪
♪ Eu disse "Ei, escuta aqui, cara ♪
♪ Eles nem sabem que você existe ♪
♪ Todo o meu povo está aqui, agora ♪
♪ Você sabe o que quero dizer, yeah, yeah ♪
♪ Todo o meu povo está aqui, agora ♪
♪ Você sabe o que quero dizer, yeah, yeah ♪
♪ Yeah, yeah ♪
♪ Yeah, yeah ♪
♪ Não me importo realmente - com o que você acredita ♪
♪ Então abra seu punho - ou não receberá ♪
♪ Os pensamentos e as palavras - de todo homem que precisará ♪
♪ Então levante-se do chão - e acredite na vida ♪
♪ Ninguém nunca vai te pedir duas vezes ♪
♪ Entre no ônibus e - traga para casa para mim ♪
♪ Encontrei meu criador ♪
♪ O fiz chorar ♪
♪ E no meu ombro ele me perguntou por quê ♪
♪ Seu povo não voará através da tempestade ♪
♪ Eu disse "Escuta aqui, cara, eles - nem sabem que você existe ♪
♪ Todo o meu povo está aqui, agora ♪
♪ Eles sabem o que quero dizer, yeah, yeah ♪
♪ Todo o meu povo está aqui, agora ♪
♪ Eles sabem o que quero dizer, yeah, yeah ♪
♪ Yeah, yeah ♪
♪ Yeah, yeah ♪
♪ Yeah, yeah ♪
(música dramática animada)
♪ Todo o meu povo está aqui, agora ♪
♪ Você sabe o que quero dizer, yeah, yeah ♪
♪ Todo o meu povo está aqui, agora ♪
♪ Você sabe o que quero dizer, yeah, yeah ♪
♪ Todo o meu povo está aqui, agora ♪
♪ Você sabe o que quero dizer, yeah, yeah ♪
♪ Yeah, yeah, yeah, yeah ♪
♪ Yeah, yeah, yeah, yeah ♪
(música animada)
(música sinistra)
[Inglês] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

step

/stɛp/

A1
  • verb
  • - caminhar

train

/treɪn/

A1
  • noun
  • - trem

alone

/əˈloʊn/

A1
  • adjective
  • - sozinho

born

/bɔːrn/

A1
  • verb
  • - nascer

sun

/sʌn/

A1
  • noun
  • - sol

blood

/blʌd/

A1
  • noun
  • - sangue

fool

/fuːl/

A2
  • noun
  • - tolo

maker

/ˈmeɪkər/

A2
  • noun
  • - criador

cry

/kraɪ/

A1
  • verb
  • - chorar

shoulder

/ˈʃoʊldər/

A2
  • noun
  • - ombro

storm

/stɔːrm/

A2
  • noun
  • - tempestade

fist

/fɪst/

A2
  • noun
  • - punho

receive

/rɪˈsiːv/

A2
  • verb
  • - receber

believe

/bɪˈliːv/

A2
  • verb
  • - acreditar

bus

/bʌs/

A1
  • noun
  • - ônibus

people

/ˈpiːpəl/

A1
  • noun
  • - pessoas

💡 Qual palavra nova em “D'You Know What I Mean?” te deixou curioso?

📱 Use o app pra ver o significado, criar frases e usar em conversas!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas

My Chemical Romance - AMBULANCE

AMBULANCE

My Chemical Romance

 John Mayer - Clarity

Clarity

John Mayer

 Judas Priest - A Touch of Evil

A Touch of Evil

Judas Priest

 Foo Fighters - Everlong

Everlong

Foo Fighters

 OK Go, Pilobolus - All Is Not Lost

All Is Not Lost

OK Go, Pilobolus

 Apocalyptica, Franky Perez, Geezer Butler - I'll Get Through It

I'll Get Through It

Apocalyptica, Franky Perez, Geezer Butler

 Toto - Holyanna

Holyanna

Toto

 Shinedown - ATTENTION ATTENTION

ATTENTION ATTENTION

Shinedown

 Daughtry - What I Meant To Say

What I Meant To Say

Daughtry

 Pink Floyd - If

If

Pink Floyd

 Jack Johnson - Talk Of The Town

Talk Of The Town

Jack Johnson

 American Authors - Believer

Believer

American Authors

 Bruce Springsteen - Any Other Way

Any Other Way

Bruce Springsteen

 Creed - One Last Breath

One Last Breath

Creed

 Judas Priest - Jawbreaker

Jawbreaker

Judas Priest

 The Jimi Hendrix Experience - If 6 Was 9

If 6 Was 9

The Jimi Hendrix Experience

 P!nk - Funhouse

Funhouse

P!nk

 Oasis - Slide Away

Slide Away

Oasis

 Bullet For My Valentine - You Want a Battle? (Here's a War)

You Want a Battle? (Here's a War)

Bullet For My Valentine

 Judas Priest - Delivering the Goods

Delivering the Goods

Judas Priest