dance all night – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: ROSÉ
• Álbum: rosie

Letras e Tradução

[Português]

Saí da cama hoje

A luz do sol batia no meu rosto

E dois passarinhos vieram e pousaram na beirada

E perguntaram se eu estou bem

E conversamos por um tempo, ficamos sentados por um tempo

E um deles me perguntou se havia algo que eu mudaria

E eu não sabia o que dizer

Mas eu, eu dançaria a noite toda

Sem me importar com a dor que tenho na vida

Oh-oh-oh, e eu não ficaria obcecada

Por todas as pequenas coisas de que não me arrependo

Eu dançaria a noite toda, to-o-oda

Eu dançaria a noite toda, to-o-oda

Oh-oh-oh, e eu, eu-eu, eu dançaria a noite toda, to-o-oda

Dançar a noite toda

...

Eu não ficaria tão presa nos meus pensamentos

Diria três palavras em toda oportunidade que tivesse

Seria espontânea e teria mais confiança

E diria as coisas que eu deveria ter dito

Eu deixaria meus sentimentos me guiarem

Deixaria você ser quem me abraça agora

E talvez desta vez você pudesse ficar

Porque eu, eu dançaria a noite toda

Sem me importar com a dor que tenho na vida

Oh-oh-oh, e eu não ficaria obcecada

Por todas as pequenas coisas de que não me arrependo

Eu dançaria a noite toda, to-o-oda

Eu dançaria a noite toda, to-o-oda

Oh-oh-oh, e eu, eu-eu, eu dançaria a noite toda, to-o-oda

...

Dançar a noite toda, eu estarei lá por você amanhã

Você pode secar as lágrimas, vamos rir para espantar a tristeza

Quando a manhã chegar, só me prometa que será jovem para sempre

Jovem para sempre

Eu, eu dançaria a noite toda

Sem me importar com a dor que tenho na vida

Oh-oh-oh, e eu não ficaria obcecada

Por todas as pequenas coisas de que não me arrependo

Eu dançaria a noite toda, to-o-oda

Eu dançaria a noite toda, to-o-oda

Oh-oh-oh, e eu, eu-eu, eu dançaria a noite toda, to-o-oda

Dançar a noite toda

...

[Inglês]

Got out of my bed today

The sunlight was hitting my face

And two little birds came and sat on the edge

And they asked if I'm doin' okay

And we talked for a while, sat for a while

And one of them asked me if there's anything I would change

And I didn't know what to say

But I, I would dance all night

Not care about the heartache in my life

Oh-oh-oh, and I would not obsess

Over all the little things I don't regret

I'd dance all night, ni-i-ight

I'd dance all night, ni-i-ight

Oh-oh-oh, and I, I-I, I'd dance all night, ni-i-ight

Dance all night

I wouldn't be so in my head

Three words every chance that I get

Be spontaneous and better with trust

And say things that I should've said

I would let my feelings lead me

Let you be the one to hold me now

And maybe this time you could stay

'Cause I, I would dance all night

Not care about the heartache in my life

Oh-oh-oh, and I would not obsess

Over all the little things I don't regret

I'd dance all night, ni-i-ight

I'd dance all night, ni-i-ight

Oh-oh-oh, and I, I-I, I'd dance all night, ni-i-ight

Dance all night, I'll be there for you tomorrow

You can dry your eyes, we'll laugh away the sorrow

When the morning comes, just promise me you'll stay forever young

Forever young

I, I would dance all night

Not care about the heartache in my life

Oh-oh-oh, and I would not obsess

Over all the little things I don't regret

I'd dance all night, ni-i-ight

I'd dance all night, ni-i-ight

Oh-oh-oh, and I, I-I, I'd dance all night, ni-i-ight

Dance all night