Dance, Kid, Dance – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Shinedown

Letras e Tradução

[Português]

Mente nublada, perdendo a visão

Pensamentos acelerados, mas a cabeça não ouve

Some tudo, é só divisão

Unhas arranhando uma prisão de quadro negro

Quem você contempla

Sua personalidade será avaliada

Más impressões, não discuta

Odeio amar, amo odiar

Dance, garoto, dance

Dance, garoto, dance

Minhas habilidades sociais estão se esgotando

Minhas fobias estão confusas

Não me chame de louco

Foi assim que me fizeram

Minha educação está se esgotando

Minha geração está ficando mole

Cérebro doente e tão entediado

É para isso que você foi feito

A febre pode te colocar em transe

Mas as pílulas vão te fazer dançar

Mas as pílulas vão te fazer dançar

Os sinos da escola selam as fronteiras

Parquinho, completo caos

Chame de inferno, chame de cimento

Um bico extra, ordens do médico

Dance, garoto, dance (Dance, garoto, dance)

Dance, garoto, dance

Minhas habilidades sociais estão se esgotando

Minhas fobias estão confusas

Não me chame de louco

Foi assim que me fizeram

Minha educação está se esgotando

Minha geração está ficando mole

Cérebro doente e tão entediado

É para isso que você foi feito

A febre pode te colocar em transe

Mas as pílulas vão te fazer dançar

Mas as pílulas vão te fazer dançar

Pegue

Dance, garoto, dance

Minhas habilidades sociais estão se esgotando

Minhas fobias estão confusas

Não me chame de louco

Foi assim que me fizeram

Minha educação está se esgotando

Minha geração está ficando mole

Cérebro doente e tão entediado

É para isso que você foi feito

A febre pode te colocar em transe

Mas as pílulas vão te fazer dançar

Mas as pílulas vão te fazer dançar

Mas as pílulas vão te fazer dançar

Então corra enquanto tem chance

Dance, garoto, dance, certo?

...

[Inglês]

Mind clouded, losing vision

Thoughts racing, but the head won't listen

Add it up, it's just division

Nails scratching down a chalkboard prison

Who are you contemplated

Your personality will be rated

Bad impressions don't debate it

Hate to love it, love to hate it

Dance, kid, dance

Dance, kid, dance

My social skills are wearing off

My phobias are at a loss

Don't call me crazy

That's how they made me

My education is wearing off

My generation is getting soft

Brain sick and so bored

That's what you're built for

The fever might put you in a trance

But the pills'll will make you dance

The pills'll will make you dance

School bells seal the borders

Playground a complete disorder

Call it hell, call it mortar

A side hustle, doctor's orders

Dance, kid, dance (Dance, kid, dance)

Dance, kid, dance

My social skills are wearing off

My phobias are at a loss

Don't call me crazy

That's how they made me

My education is wearing off

My generation is getting soft

Brain sick and so bored

That's what you're built for

The fever might put you in a trance

But the pills'll will make you dance

The pills'll will make you dance

Pick it up

Dance, kid, dance

My social skills are wearing off

My phobias are at a loss

Don't call me crazy

That's how they made me

My education is wearing off

My generation is getting soft

Brain sick and so bored

That's what you're built for

The fever might put you in a trance

But the pills'll will make you dance

The pills'll will make you dance

The pills'll will make you dance

So run while you have the chance

Dance, kid, dance, right?