DESSERT – Letras Bilíngues Coreano/Português

• Por: HYO, Loopy, SOYEON

Letras e Tradução

[Português]

Chocolate, doce, fruta, mel, manteiga, waffle e

Marshmallow, suco de manga

Tudo é leve para eu devorar

Um sabor mais profundo também é absorvido, só derrete

Dançando pegajoso como mel, você me viu groovy

Todo dia é pouco, 24 horas

Sem espaço para entrar

Se derreter docemente, já é suficiente

Nem mais, nem menos, eu sou no

Você sabe o que eu mereço (o que)

Sobremesa

Sobremesa

Sobremesa

Você sabe o que eu mereço

Sobremesa

Sobremesa

D-d-d-d sobremesa

Você sabe o que eu mereço

Sobremesa

Tem dinheiro, tem carro, faça isso, nós estamos

Nos finais de semana, ela se joga como piu

Acredite em mim, eu vi muita coisa

Despeje suas preocupações em um copo caro, despeje, despeje

Sem economizar na comida

Cozinheiro, eu não faço isso

Eu sei que você é diferente, então faça isso

O que, eu sou diferente de quem?

Detesto coisas chatas, yeh

Venha se divertir na minha festa

Jogue para cima, faça isso

Vocês ambíguos, cortem isso

O que você, o que você

Quer fazer o que eu faço

Doces doces, eu quero mais, mais

Você sabe que é incrível (é incrível)

Subindo aos poucos, aqui está quente

Eu preciso, na na

Doces doces

É melhor você se preparar

Saiba que sou melhor

Todo dia é pouco, 24 horas

Sem espaço para entrar

Se passar como um sonho, já é suficiente

Nem mais, nem menos, eu sou não

Você sabe o que eu mereço (o que?)

Sobremesa

Sobremesa

Sobremesa

Você sabe o que eu mereço

Sobremesa

Sobremesa

D-d-d-d sobremesa

Você sabe o que eu mereço (o que)

Sobremesa

...

Na ponta da língua enrolada

Eu quero você doce

Meu dessert derretendo

Eu escolhi você

Olhe para mim, eu sou sua rainha

Muito satisfeita

Até eu gostar

Mais um pouco de bolo nas minhas mãos

Chocolate, doce, fruta, mel, manteiga, waffle e

Marshmallow, suco de manga

Tudo é leve para eu devorar

Um sabor mais profundo também é absorvido, só derrete

Dançando pegajoso como mel, você me viu groovy (o que?)

Sobremesa

Sobremesa

Sobremesa

Você sabe o que eu mereço

Sobremesa

Sobremesa

D-d-d-d sobremesa

Você sabe o que eu mereço (o que?)

Sobremesa

...

[Coreano]

Chocolate, candy, fruit, honey, butter, waffle and

Marshmallow, mango juice

다 가볍게 먹어치움

더 딥한 맛도 머금음 그냥 녹아버리지

꿀처럼 끈적인 춤 날 본 넌 groovy

24시간이 모자라는 매일

파고들 틈도 없이

달콤히 녹아 들면 충분해

이상도 이하도 난 no

You know what I deserve (what)

Dessert

Dessert

Dessert

You know what I deserve

Dessert

Dessert

D-d-d-d dessert

You know what I deserve

Dessert

돈 있어 차 있어 make it we we on

주말이면 she be throwin like 피융

믿어 날 많은 걸 봤지

니 고민 비싼 술잔에 부어 pour it up pour it up

안 아끼는 식비

요리사 I don't whip it whip it

알아 넌 다른 걸 tho it up

뭐 누구 누구와는 달라

따분한 건 딱 싫은 타입 yeh

가볍게 놀러와 내 party에

담어 던져 위로 더 tho it up

애매한 너흰 다 cut it off

What you, what you

Wanna do what I do

다다 달콤한 sweets 나는 원해 더 더

You know it's lit (it's lit)

조금씩 올라가 이 곳에 heat

난 필요해 na na

달달한 sweets

You better be get ready

Know I'm better

24시간이 모자라는 매일

파고들 틈도 없이

꿈인 듯 스쳐가면 충분해

이상도 이하도 난 No

You know what I deserve (What?)

Dessert

Dessert

Dessert

You know what I deserve

Dessert

Dessert

D-d-d-d dessert

You know what I deserve (what)

Dessert

베베 꼬인 혀끝에

달콤한 널 원해

녹아버릴 my dessert

너로 택했어

Look at me, I'm your queen

아주 만족스럽게

내 맘에 들 때까지

Some more cake in my hands

Chocolate, candy, fruit, honey, butter, waffle and

Marshmallow, mango juice

다 가볍게 먹어치움

더 딥한 맛도 머금음 그냥 녹아버리지

꿀처럼 끈적인 춤 날 본 넌 groovy (What?)

Dessert

Dessert

Dessert

You know what I deserve

Dessert

Dessert

D-d-d-d dessert

You know what I deserve (what?)

Dessert

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
chocolate /ˈtʃɒklət/ A1	noun - um alimento doce feito de sementes de cacau torradas e moídas
candy /ˈkændi/ A1	noun - um alimento doce feito com açúcar
fruit /fruːt/ A1	noun - o produto doce e carnudo de uma árvore ou outra planta
honey /ˈhʌni/ A1	noun - uma substância doce e pegajosa feita pelas abelhas
dance /dæns/ A2	verb - mover-se ritmicamente ao som da música
sweet /swiːt/ A1	adjective - ter um sabor como o açúcar
party /ˈpɑːrti/ A2	noun - um encontro social de convidados
queen /kwiːn/ A2	noun - a governante feminina de um país
deep /diːp/ B1	adjective - que se estende longe para baixo a partir do topo ou da superfície
dream /driːm/ B1	noun - uma série de pensamentos, imagens ou emoções que ocorrem durante o sono
money /ˈmʌni/ A1	noun - um meio de troca na forma de moedas e notas
cook /kʊk/ A2	verb - preparar comida aquecendo-a
pour /pɔːr/ A2	verb - fazer um líquido fluir de um recipiente
unique /juːˈniːk/ B2	adjective - sendo o único de seu tipo
groovy /ˈɡruːvi/ B2	adjective - na moda ou emocionante