Don't Turn Off The Lights – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Enrique Iglesias
• Álbum: Final Vol.1

Letras e Tradução

[Português]

...

(

( au

( audi

( audien

( público

( público ap

( público apla

( público aplaud

( público aplaudin

( público aplaudindo

( público aplaudindo )

( público aplaudindo )

...

(

( ch

( chan

( chantin

( cantando

( cantando )

( cantando ) -

( cantando ) - EN

( cantando ) - ENRI

( cantando ) - ENRIQU

( cantando ) - ENRIQUE!

( cantando ) - ENRIQUE! E

( cantando ) - ENRIQUE! ENR

( cantando ) - ENRIQUE! ENRIQ

( cantando ) - ENRIQUE! ENRIQUE

( cantando ) - ENRIQUE! ENRIQUE!

( cantando ) - ENRIQUE! ENRIQUE! EN

( cantando ) - ENRIQUE! ENRIQUE! ENRI

( cantando ) - ENRIQUE! ENRIQUE! ENRIQU

( cantando ) - ENRIQUE! ENRIQUE! ENRIQU!

( solo de guitarra )

♪♪ EU NÃO PRECISO - TE DIZER ♪♪

♪♪ DO QUE SE TRATA TUDO ISSO ♪♪

♪♪ PORQUE, BABY, - METADE DA DIVERSÃO ♪♪

♪♪ É A GENTE - DESCOBRINDO TUDO ♪♪

( instrumental )

♪♪ E-YAH E-YAH! YEAH! ♪♪

♪♪ E-YAH E-YAH! YEAH! ♪♪

♪♪ ENTÃO POR QUE VOCÊ TEM QUE PERGUNTAR ♪♪

♪♪ O QUE ESTOU FAZENDO AGORA ♪♪

♪♪ PORQUE EU NÃO GOSTO - DE QUESTIONAR ♪♪

♪♪ O QUE EU AINDA - NÃO ENCONTREI ♪♪

♪♪ OOH YEAH! ♪♪

♪♪ ENTÃO NÃO - APAGUE AS LUZES ♪♪

♪♪ EU NÃO QUERO FICAR - NO ESCURO HOJE À NOITE ♪♪

♪♪ PORQUE EU NÃO CONSIGO - LER SUA MENTE ♪♪

♪♪ EU PRECISO SABER - SE O QUE ESTOU FAZENDO ESTÁ CERTO ♪♪

♪♪ ENTÃO NÃO APAGUE - AS LUZES ♪♪

♪♪ E-YAH E-YEAH! YEAH! ♪♪

♪♪ ENTÃO NÃO APAGUE - AS LUZES ♪♪

♪♪ E-YAH E-YAH! YEAH! ♪♪

♪♪ VAMOS LÁ! ♪♪

♪♪ ENTÃO ME DIGA COMO NÓS - VAMOS CHEGAR LÁ ♪♪

♪♪ É DIFÍCIL ATÉ TENTAR ♪♪

♪♪ MAS SE NOS MOVIMENTARMOS JUNTOS ♪♪

♪♪ OH YEAH, YEAH ♪♪

♪♪ TERMINAREMOS - DO MESMO LADO... ♪♪

♪♪ OOH YEAH! YEAH!

♪♪ ENTÃO NÃO APAGUE - AS LUZES ♪♪

♪♪ EU NÃO QUERO FICAR - NO ESCURO HOJE À NOITE ♪♪

♪♪ PORQUE EU NÃO CONSIGO - LER SUA MENTE ♪♪

♪♪ EU PRECISO SABER SE O QUE - ESTOU FAZENDO ESTÁ CERTO ♪♪

♪♪ ENTÃO NÃO - APAGUE AS LUZES ♪♪

♪♪ E-YAH E-YAH! YEAH! ♪♪

♪♪ ENTÃO NÃO APAGUE - AS LUZES ♪♪

♪♪ E-YAH E-YAH! YEAH! ♪♪

♪♪ VAMOS LÁ! ♪♪

♪♪ SE VOCÊ PUDESSE SABER - O QUE ESTOU SENTINDO ♪♪

♪♪ VOCÊ CORRERIA - E PARA ONDE IRIA ♪♪

♪♪ SE VOCÊ QUISESSE SABER - O QUE ESTOU PENSANDO ♪♪

♪♪ ENTÃO APENAS - ACENDA AS LUZES ♪♪

♪♪ E VOCÊ SABERÁ... ♪♪

♪♪ ENTÃO NÃO - ENTÃO NÃO ♪♪

♪♪ APAGUE AS LUZES ♪♪

♪♪ NÃO APAGUE A LUZ ♪♪

♪♪ NÃO QUERO FICAR - NO ESCURO HOJE À NOITE ♪♪

♪♪ E-YAH E-YAH! YEAH! ♪♪

♪♪ PORQUE EU NÃO CONSIGO - LER SUA MENTE ♪♪

♪♪ NÃO VOU APAGAR - A LUZ ♪♪

♪♪ EU PRECISO SABER SE O QUE - ESTOU FAZENDO ESTÁ CERTO ♪♪

♪♪ E-YAH E-YAH YEAH! ♪♪

- ♪♪ ENTÃO NÃO APAGUE - A LUZ ♪♪ - - ♪♪ ENTÃO NÃO ♪♪

♪♪ APAGUE AS LUZES ♪♪

♪♪ NÃO APAGUE - AS LUZES ♪♪

♪♪ EU NÃO QUERO FICAR - NO ESCURO HOJE À NOITE ♪♪

♪♪ E-YAH E-YAY! YEAH! ♪♪

♪♪ PORQUE EU NÃO CONSIGO LER - SUA MENTE ♪♪

♪♪ NÃO APAGUE A LUZ ♪♪

♪♪ EU PRECISO SABER SE O QUE - ESTOU FAZENDO ESTÁ CERTO ♪♪

♪♪ E-YAH E-YAH! YEAH! ♪♪

♪♪ ENTÃO NÃO - APAGUE AS LUZES ♪♪

♪♪ Pra mim ♪♪

♪♪ Eu quero que você veja ♪♪

♪♪ NÃO APAGUE AS LUZES! ♪♪

♪♪ Tudo o que - nós podemos ser ♪♪

♪♪ NÃO APAGUE AS LUZES! ♪♪

♪♪ Deixe as luzes acesas p♪

♪♪ Eu quero que você veja ♪♪

♪♪ NÃO APAGUE AS LUZES! ♪♪

♪♪ Tudo o que podemos ser ♪♪

( intervalo instrumental )

♪♪ NÃO APAGUE AS LUZES ♪♪

♪♪ NÃO APAGUE A LUZ ♪♪

MUITO OBRIGADO.

( público comemorando )

[Inglês]

(

( au

( audi

( audien

( audience

( audience a

( audience app

( audience appla

( audience applaud

( audience applaudin

( audience applauding

( audience applauding )

(

( ch

( chan

( chanti

( chanting

( chanting )

( chanting )

( chanting ) EN

( chanting ) ENRI

( chanting ) ENRIQU

( chanting ) ENRIQUE!

( chanting ) ENRIQUE! E

( chanting ) ENRIQUE! ENR

( chanting ) ENRIQUE! ENRIQ

( chanting ) ENRIQUE! ENRIQUE

( chanting ) ENRIQUE! ENRIQUE!

( chanting ) ENRIQUE! ENRIQUE! EN

( chanting ) ENRIQUE! ENRIQUE! ENRI

( chanting ) ENRIQUE! ENRIQUE! ENRIQU

( chanting ) ENRIQUE! ENRIQUE! ENRIQU!

( guitar playing )

♪♪ I DON'T HAVE TO TELL YOU ♪♪

♪♪ WHAT THIS IS ALL ABOUT♪

♪♪ 'CAUSE, BABY, HALF THE FUN ♪♪

♪♪ IS IN US FIGURING IT ALL OUT ♪♪

( instrumental )

♪♪ E-YAH E-YAH! YEAH! ♪♪

♪♪ E-YAH E-YAH! YEAH! ♪♪

♪♪ SO WHY YOU GOTTA ASK M♪

♪♪ WHAT I'M DOING NOW ♪♪

♪♪ 'CAUSE I DON'T LIKE TO QUESTION ♪♪

♪♪ WHAT I STILL HAVEN'T FOUND ♪♪

♪♪ OOH YEAH! ♪♪

♪♪ SO DON'T TURN OFF THE LIGHTS ♪♪

♪♪ I DON'T WANNA BE IN THE DARK TONIGHT ♪♪

♪♪ 'CAUSE I CAN'T READ YOUR MIND ♪♪

♪♪ I NEED TO KNOW IF WHAT I'M DOING IS RIGHT♪

♪♪ SO DON'T TURN OFF THE LIGHTS ♪♪

♪♪ E-YAH E-YEAH! YEAH! ♪♪

♪♪ SO DON'T TURN OFF THE LIGHTS ♪♪

♪♪ E-YAH E-YAH! YEAH! ♪♪

♪♪ COME ON! ♪♪

♪♪ SO TELL ME HOW WE'RE GONNA GET THERE ♪♪

♪♪ IT'S HARD TO EVEN TRY ♪♪

♪♪ BUT IF WE MOVE TOGETHE♪

♪♪ OH YEAH, YEAH ♪♪

♪♪ WE'LL END UP ON THE SAME SIDE... ♪♪

♪♪ OOH YEAH! YEAH!

♪♪ SO DON'T TURN OFF THE LIGHTS ♪♪

♪♪ I DON'T WANT TO BE IN THE DARK TONIGHT ♪♪

♪♪ 'CAUSE I CAN'T READ YOUR MIND ♪♪

♪♪ I NEED TO KNOW IF WHAT I'M DOING IS RIGHT ♪♪

♪♪ SO DON'T TURN OFF THE LIGHTS ♪♪

♪♪ E-YAH E-YAH! YEAH! ♪♪

♪♪ SO DON'T TURN OFF THE LIGHTS ♪♪

♪♪ E-YAH E-YAH! YEAH! ♪♪

♪♪ COME ON! ♪♪

♪♪ IF YOU COULD KNOW WHAT I'M FEELING ♪♪

♪♪ WOULD YOU RUN AND WHERE WOULD YOU GO ♪♪

♪♪ IF YOU WANT TO KNOW WHAT I'M THINKING ♪♪

♪♪ THEN JUST TURN ON THE LIGHTS ♪♪

♪♪ AND YOU'LL KNOW... ♪♪

♪♪ SO DON'T SO DON'T ♪♪

♪♪ TURN OFF THE LIGHTS ♪♪

♪♪ DON'T TURN OUT THE LIGHT♪

♪♪ DON'T WANT TO BE IN THE DARK TONIGHT ♪♪

♪♪ E-YAH E-YAH! YEAH! ♪♪

♪♪ 'CAUSE I CAN'T READ YOUR MIND ♪♪

♪♪ WON'T TURN OUT THE LIGHT ♪♪

♪♪ I NEED TO KNOW IF WHAT I'M DOING IS RIGHT ♪♪

♪♪ E-YAH E-YAH YEAH! ♪♪

- ♪♪ SO DON'T TURN OUT THE LIGHT ♪♪ - ♪♪ SO DON'T ♪♪

♪♪ TURN OUT THE LIGHTS ♪♪

♪♪ DON'T TURN OUT THE LIGHTS ♪♪

♪♪ I DON'T WANNA BE IN THE DARK TONIGHT ♪♪

♪♪ E-YAH E-YAY! YEAH! ♪♪

♪♪ 'CAUSE I CAN'T READ YOUR MIND ♪♪

♪♪ DON'T TURN OUT THE LIGHT♪

♪♪ I NEED TO KNOW IF WHAT I'M DOING IS RIGHT ♪♪

♪♪ E-YAH E-YAH! YEAH! ♪♪

♪♪ SO DON'T TURN OFF THE LIGHTS ♪♪

♪♪ On me ♪♪

♪♪ I want you to see ♪♪

♪♪ DON'T TURN OFF THE LIGHTS!♪

♪♪ Everything that we can be ♪♪

♪♪ DON'T TURN OFF THE LIGHTS!♪

♪♪ Leave the lights on m♪

♪♪ I want you to see ♪♪

♪♪ DON'T TURN OFF THE LIGHTS!♪

♪♪ Everything we can be ♪♪

( instrumental break )

♪♪ DON'T TURN OF THE LIGHTS♪

♪♪ DON'T TURN OUT THE LIGHT♪

THANK YOU SO MUCH.

( audience cheering )

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
audience /ˈɔːdiəns/ B2	noun - público
chanting /ˈtʃɑːntɪŋ/ C1	verb - cantar em coro
figuring /ˈfɪɡjərɪŋ/ B1	verb - entender
question /ˈkwestʃən/ A2	verb - questionar
lights /laɪts/ A1	noun - luzes
dark /dɑːrk/ A1	noun - escuridão
tonight /təˈnaɪt/ A1	noun - esta noite
mind /maɪnd/ A2	noun - mente
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2	noun - sentimento
thinking /ˈθɪŋkɪŋ/ A2	verb - pensando
everything /ˈevriθɪŋ/ A1	noun - tudo
cheering /ˈtʃɪərɪŋ/ B1	verb - aplaudindo