Everybody – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Justice Crew

Letras e Tradução

Aprenda inglês com 'Everybody', hit eletrônico que mistura vocabulário de celebração e verbos no imperativo. Perfeito para treinar expressões como 'let the good times flow' enquanto curte a energia contagiante do clipe filmado em Sydney!

[Português]

Todo mundo deixe as boas vibrações fluírem,

Eu quero sentir a música na minha alma,

Todo mundo ao redor do mundo,

Eu... eu quero deixar rolar,

Apenas deixe as boas vibrações fluírem,

Todo mundo, apenas deixe as boas vibrações fluírem,

...

Apenas deixe as boas vibrações fluírem.

...

Estou me sentindo bem agora, nada pode me segurar,

Ela me deixou no clima,

Estou prestes a agir,

Quero aproveitar, quero viver intensamente,

Apenas deixe o DJ tocar, para que possamos ir a noite toda.

Cantando wooooah, até a AM, AM

Ficando bêbado, bêbado

Quero ir até a música parar,

Tenho uma bebida e um ritmo, deixe a festa rolar.

Todo mundo deixe as boas vibrações fluírem,

Eu quero sentir a música na minha alma,

Todo mundo ao redor do mundo,

Eu... eu quero deixar rolar,

Apenas deixe as boas vibrações fluírem,

Todo mundo, apenas deixe as boas vibrações fluírem,

Apenas deixe as boas vibrações fluírem

...

É hora de deixar rolar, sinto a vergonha mais uma vez,

Peguei meu grupo, minhas bebidas no chão,

Então chame a polícia, vamos roubar esse show.

Sim, eu faço amor, não brigo,

Esse sentimento é o seu tipo e se você quiser, venha pegar para que possamos ir a noite toda.

Cantando wooooah, até a AM, AM

Wooooah, ficando bêbado, bêbado

Quero ir até a música parar,

Tenho uma bebida e um ritmo, deixe a festa rolar

Todo mundo deixe as boas vibrações fluírem,

Eu quero sentir a música na minha alma,

Todo mundo ao redor do mundo,

Eu quero deixar rolar,

Apenas deixe as boas vibrações fluírem.

Todo mundo, apenas deixe as boas vibrações fluírem,

...

Apenas deixe as boas vibrações fluírem.

Todos os rapazes vieram aqui para a festa,

Todas as garotas vieram para se divertir,

Com as boas vibrações prestes a começar,

Todo mundo, agite seu corpo.

Todos os rapazes vieram aqui para a festa,

Todas as garotas vieram para se divertir,

Com as boas vibrações prestes a começar,

Todo mundo, agite seu corpo.

Todo mundo deixe as boas vibrações fluírem,

Eu quero sentir a música na minha alma,

Todo mundo ao redor do mundo,

Eu quero deixar rolar, (deixar rolar)

Apenas deixe as boas vibrações fluírem.

Todo mundo, apenas deixe as boas vibrações fluírem,

...

Apenas deixe as boas vibrações fluírem.

...

Apenas deixe as boas vibrações fluírem.

...

[Inglês]

Everybody let the good times flow,

I.I wanna feel the music in my soul,

Everybody all around the world,

I... I wanna let it go,

Just let the good times flow,

Everybody, Just let the good times flow,

Just let the good times flow.

I'm feeling good right now, nothing can hold me down,

She's got me in the mood,

I'm bout to make a move,

I wanna tear it up, I wanna live it up,

Just let the DJ ride, so we can go all night.

Singing wooooah, Till the AM, AM

Getting wasted, Wasted

I wanna go until the music stops,

I've got a drink and a beat, let the party rock.

Everybody let the good times flow,

I.I wanna feel the music in my soul,

Everybody all around the world,

I... I wanna let it go,

Just let the good times flow,

Everybody, Just let the good times flow,

Just let the good times flow

It's time to let it go, I feel the shame once more,

Got my click got my drinks on the floor,

So call the cops, we gonna steal this show.

Yeah i make love don't fight,

This feeling you're my type and if you want it come get it so we can go all night.

Singing wooooah, Till the AM, AM

Wooooah, Getting wasted, Wasted

I wanna go until the music stops,

I've got a drink and a beat let the party rock

Everybody let the good times flow,

I.I wanna feel the music in my soul,

Everybody all around the world,

I.I wanna let it go,

Just let the good times flow.

Everybody, Just let the good times flow,

Just let the good times flow.

All the fellas came here to party,

All the ladies came to get naughty,

With the good times bout to get started,

Everybody shake shake ya body.

All the fellas came here to party,

All the ladies came to get naughty,

With the good times bout to get started,

Everybody shake shake ya body.

Everybody let the good times flow,

I.I wanna feel the music in my soul,

Everybody all around the world,

I.I wanna let it go, (let it go)

Just let the good times flow.

Everybody, Just let the good times flow,

Just let the good times flow.

Just let the good times flow.

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
feel /fiːl/ A2	verb - sentir
move /muːv/ A2	verb - mover
let /lɛt/ A2	verb - deixar
flow /floʊ/ A2	verb - fluir noun - fluxo
good /ɡʊd/ A1	adjective - bom
time /taɪm/ A1	noun - tempo
music /ˈmjuːzɪk/ A2	noun - música
world /wɜːld/ A2	noun - mundo
party /ˈpɑːrti/ A2	noun - festa
drinks /drɪŋks/ A2	noun - bebidas
love /lʌv/ A2	verb - amar
fight /faɪt/ B1	verb - lutar
happy /ˈhæp.i/ A2	adjective - feliz

Estruturas gramaticais chave

• Everybody let the good times flow.

  ➔ Modo imperativo

  ➔ A frase usa o modo imperativo para dar uma ordem ou solicitação, como visto na frase "let the good times flow."

• I wanna feel the music in my soul.

  ➔ Contração informal

  ➔ A frase "wanna" é uma contração informal de "want to," comumente usada no inglês falado.

• I'm feeling good right now.

  ➔ Tempo presente contínuo

  ➔ O tempo presente contínuo é usado para descrever uma ação que está acontecendo atualmente, como em "I'm feeling good right now."

• I've got a drink and a beat.

  ➔ Tempo presente perfeito

  ➔ O tempo presente perfeito é usado para indicar uma ação que tem relevância no presente, como em "I've got a drink and a beat."

• So call the cops, we gonna steal this show.

  ➔ Intenção futura

  ➔ A frase "we gonna" indica uma intenção ou plano futuro, semelhante a dizer "we are going to."

• All the fellas came here to party.

  ➔ Tempo passado simples

  ➔ O tempo passado simples é usado para descrever uma ação que já aconteceu, como em "All the fellas came here to party."

• Everybody shake shake ya body.

  ➔ Repetição para ênfase

  ➔ A repetição da palavra "shake" enfatiza a ação e incentiva a participação, como em "shake shake ya body."