I Want You – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Fefe Dobson

Letras e Tradução

[Inglês]

[Português]

I want you

Eu te quero

When the sun comes up

Quando o sol nascer

I wanna make you mine

Eu quero te fazer meu

I wanna make it count

Eu quero que valha a pena

I want you

Eu te quero

I wanna take you home

Eu quero te levar pra casa

I'm gonna make it known

Eu vou deixar claro

I wanna take you on

Eu quero te levar comigo

I want you

Eu te quero

Let me say it again

Deixe-me dizer de novo

I won't say it again

Eu não vou dizer de novo

But let me say it again

Mas deixe-me dizer de novo

I want you

Eu te quero

I want you more than a friend

Eu te quero mais que um amigo

I'm gonna gonna make you mine

Eu vou, vou te fazer meu

And the bells will ring and the children sing

E os sinos vão tocar e as crianças vão cantar

'Cause you're gonna be all mine

Porque você vai ser todo meu

And the people dance as they clap their hands

E as pessoas dançam enquanto batem palmas

Just see what we could be

Veja só o que nós poderíamos ser

(I want you)

(Eu te quero)

Just see what we could be

Veja só o que nós poderíamos ser

(I want you)

(Eu te quero)

Don't you see what we could be

Você não vê o que nós poderíamos ser?

(I want you)

(Eu te quero)

Yeah! See what we could be

Yeah! Veja o que nós poderíamos ser

I want you

Eu te quero

I want you everywhere

Eu te quero em todo lugar

I'm gonna make it clear

Eu vou deixar isso claro

I want you standin' here

Eu quero você aqui de pé

I want you

Eu te quero

I wanna be the one

Eu quero ser a única

I wanna show you off

Eu quero te exibir

So I can have some fun

Pra que eu possa me divertir

I want you

Eu te quero

Let me say it again

Deixe-me dizer de novo

I won't say it again

Eu não vou dizer de novo

But let me say it again

Mas deixe-me dizer de novo

I want you

Eu te quero

I want you more than a friend

Eu te quero mais que um amigo

I'm gonna, gonna make you mine

Eu vou, vou te fazer meu

And the bells will ring and the children sing

E os sinos vão tocar e as crianças vão cantar

'Cause you're gonna be all mine

Porque você vai ser todo meu

And the people dance as they clap their hands

E as pessoas dançam enquanto batem palmas

Just see what we could be

Veja só o que nós poderíamos ser

(I want you)

(Eu te quero)

Just see what we could be

Veja só o que nós poderíamos ser

(I want you)

(Eu te quero)

Don't you see what we could be

Você não vê o que nós poderíamos ser?

(I want you)

(Eu te quero)

Yeah! See what we could be

Yeah! Veja o que nós poderíamos ser

All the girls

Todas as garotas

All the boys

Todos os garotos

Clap clap clap, clap clap your hands

Bata, bata, bata, batam palmas

Clap clap clap, clap clap your hands

Bata, bata, bata, batam palmas

Clap clap clap, clap clap your hands

Bata, bata, bata, batam palmas

Clap clap clap, clap clap your hands

Bata, bata, bata, batam palmas

And the bells will ring and the children sing

E os sinos vão tocar e as crianças vão cantar

'Cause you're gonna be all mine

Porque você vai ser todo meu

And the people dance as they clap their hands

E as pessoas dançam enquanto batem palmas

Just see what we could be

Veja só o que nós poderíamos ser

(I want you)

(Eu te quero)

Just see what we can be

Veja só o que nós podemos ser

(I want you)

(Eu te quero)

Don't you see what we can be

Você não vê o que nós podemos ser?

(I want you)

(Eu te quero)

Yeah! See what we can be

Yeah! Veja o que nós podemos ser

...

...

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
want /wɒnt/ A1	verb - desejar algo
make /meɪk/ A1	verb - criar ou formar algo
home /hoʊm/ A1	noun - o lugar onde alguém vive
clear /klɪr/ B1	adjective - fácil de perceber, entender ou interpretar
friend /frɛnd/ A1	noun - uma pessoa que alguém conhece e tem um vínculo de afeto mútuo
dance /dæns/ A2	verb - mover-se ritmicamente ao som da música
ring /rɪŋ/ B1	verb - fazer um som como o de um sino
children /ˈtʃɪldrən/ A1	noun - seres humanos jovens abaixo da puberdade
see /siː/ A1	verb - perceber com os olhos
show /ʃoʊ/ A2	verb - fazer ou permitir que seja visto
fun /fʌn/ A1	noun - diversão ou entretenimento
mine /maɪn/ A1	pronoun - pertencente a mim
everywhere /ˈɛvriˌwɛr/ A2	adverb - em ou para todos os lugares