Love Me More – Letras Bilíngues Inglês/Português
Letras e Tradução
Descubra como aprender inglês através de "Love Me More"! A letra traz expressões de auto‑estima, vocabulário de emoções e frases motivacionais que ajudam a praticar o listening e a pronúncia. A energia do drum‑and‑bass combinada à poderosa voz de Emeli Sandé faz desta música um recurso único para melhorar seu vocabulário e compreensão de frases inspiradoras.
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
mirror /ˈmɪr.ər/ B1 |
|
|
love /lʌv/ A2 |
|
|
trust /trʌst/ B2 |
|
|
promise /ˈprɒm.ɪs/ B1 |
|
|
fly /flaɪ/ A2 |
|
|
break /breɪk/ B1 |
|
|
old /oʊld/ A2 |
|
|
high /haɪ/ A2 |
|
|
bright /braɪt/ B2 |
|
🚀 "mirror", "love" – de “Love Me More” – ainda com dúvidas?
Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!
Estruturas gramaticais chave
-
I'M TIRED OF LOOKING IN THE MIRROR
➔ Presente contínuo com 'estar cansado de' para expressar aborrecimento.
➔ A estrutura "estar cansado de" + gerúndio expressa um sentimento de estar farto ou irritado com algo que está acontecendo há algum tempo. Aqui, o orador está cansado do ato de "olhar" no espelho.
-
I DRAW A LINE TODAY, NO MORE
➔ Presente simples para tomar uma decisão/voto.
➔ O uso do presente simples aqui indica uma decisão firme sendo tomada *agora*. Significa uma ruptura definitiva com o passado.
-
I'M GONNA FLY SO HIGH THAT NOTHING CAN TOUCH ME
➔ Futuro com "gonna" (going to) + construção "tão...que" indicando resultado.
➔ "Gonna" é uma contração informal de "going to", indicando uma intenção futura. A estrutura "tão...que" expressa o grau de voar alto que resultará em ser intocável. O orador tem como objetivo atingir um nível tal que nada possa afetá-lo.
-
AND THE BEST PART IS, I'M NOT SORRY ANYMORE
➔ Presente simples negativo com "não mais" indicando uma mudança de estado.
➔ "Não mais" é usado para indicar algo que era verdade no passado, mas não é mais verdade no presente. O orador está enfatizando que antes se sentia arrependido, mas agora não.
-
AND THEN I'MMA LOVE ME SOME MORE
➔ Futuro com "I'mma" (I'm going to) + "um pouco mais" enfatizando abundância.
➔ "I'mma" é uma contração muito informal de "I'm going to". "Um pouco mais" intensifica a ação de amar a si mesmo, indicando abundância ou um maior grau de amor próprio.
-
BEEN ON MY KNEES, YEAH NOW I AM OVER THAT
➔ Presente perfeito contínuo ("been on my knees") para descrever um estado que se estendeu até o presente, seguido de presente simples para indicar o estado atual.
➔ O uso de "been on my knees" indica um período de luta ou humildade que durou até recentemente. "Now I am over that" usa o presente simples para mostrar que o orador terminou completamente com esse estado passado.
Album: Tribe
Mesmo Cantor
Músicas Relacionadas
Let's Rave, Make Love
Armin van Buuren, Shapov
Looking At Me
Skytech, Tommy Jayden
MY DICK
3OH!3
D.R.E.A.M.
JoJo Siwa
Boten Anna
Basshunter
Oi
Scooter
Risingson
Massive Attack
Slow Down
Sigma, Jetta
Mozart's House
Clean Bandit, Love Ssega
Amazing
Inna
Weapon Of Choice
Fatboy Slim, Bootsy Collins
Lipstick
Kungs
Lights Down Low
Maejor, Waka Flocka Flame
TOO BIZARRE
Skrillex, Swae Lee, Siiickbrain, Posij
Up All Night
R3HAB, MOTi, Fiora
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Rampage
Kavinsky
Love Life
Major Lazer, Azaryah
The Question Is What Is The Question
Scooter