Misfits – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Shinedown
• Álbum: Threat To Survival

Letras e Tradução

[Português]

Olhando para trás no tempo

Nós dois entrelaçados

E suas botas pretas

Marchando rápido ao lado das minhas

Perseguíamos o trovão dentro da tempestade

Correndo tão livre fora do normal

E o que criamos

Nós dois contra a corrente

Apareça, apareça, onde quer que esteja

Sei que está lá

Sei que está

Diziam que éramos loucos pois nunca nos encaixávamos

Nunca pensamos em seguir suas tendências

Não importava que não estivéssemos na lista

Pois éramos desajustados

Éramos desajustados

...

Acordados a noite toda

Bebendo mais do que devíamos

Chapando além da conta

Quando o sol surgiu

Vi você rir

Vi você chorar

Pois o mundo tem um jeito de te derrubar

Te mantém preso à superfície

Te pinta como um palhaço

Mas estou aqui

Dia após dia, ano após ano

Então apareça, apareça, onde quer que esteja

Sei que está lá

Sei que está

Diziam que éramos loucos pois nunca nos encaixávamos

Nunca pensamos em seguir suas tendências

Não importava que não estivéssemos na lista

Pois éramos desajustados

Éramos desajustados

E afinal, nunca seguimos as regras

Quebramos o molde e encontramos nosso próprio estilo

Não importava que não estivéssemos na lista

Pois éramos desajustados

Éramos desajustados

Não espere acordado

Não espere acordado

Não espere acordado

Não espere acordado

Não espere acordado

Não espere acordado

Já estamos longe

Diziam que éramos loucos pois nunca nos encaixávamos

Nunca pensamos em seguir suas tendências

Não importava que não estivéssemos na lista

Pois éramos desajustados

Éramos desajustados

E afinal, nunca seguimos as regras

Quebramos o molde e encontramos nosso próprio estilo

Não importava que não estivéssemos na lista

Pois éramos desajustados

Éramos desajustados

Não espere acordado

Não espere acordado

Não espere acordado

Não espere acordado

Já estamos longe

...

[Inglês]

Staring back in time

The two of us intertwined

And your black boots

Walking fast next to mine

We were chasing the thunder inside the storm

Running so wild outside the norm

And what we made

The two of us against the grain

Come out, come out, wherever you are

I know you're there

I know you are

They called us crazy 'cause we never fit in

We never thought of keeping up with their trends

It didn't matter that we weren't on the list

'Cause we were misfits

We were misfits

Staying up all night

Drinking more than we should

Getting way too high

When the sun came through

I watched you laugh

I saw you cry

'Cause the world has a way of tearing you down

Keeps you tied to the surface

Paints you up like a clown

But I'm right here

Day after day, year after year

So come out, come out, wherever you are

I know you're there

I know you are

They called us crazy 'cause we never fit in

We never thought of keeping up with their trends

It didn't matter that we weren't on the list

'Cause we were misfits

We were misfits

And after all we never played by the rules

We broke the mold and found our own kind of cool

It didn't matter that we weren't on the list

'Cause we were misfits

We were misfits

Don't wait up

Don't wait up

Don't wait up

Don't wait up

Don't wait up

Don't wait up

We're long gone

They called us crazy 'cause we never fit in

We never thought of keeping up with their trends

It didn't matter that we weren't on the list

'Cause we were misfits

We were misfits

And after all we never played by the rules

We broke the mold and found our own kind of cool

It didn't matter that we weren't on the list

'Cause we were misfits

We were misfits

Don't wait up

Don't wait up

Don't wait up

Don't wait up

We're long gone