Exibir Bilíngue:

ひらひら numb numb 00:06
眩しくて numb numb 00:09
ゆらゆら numb numb 00:12
朧げに numb numb 00:15
網膜に焼き付く影 00:19
numb numb 00:21
0.1mmの距離 00:22
numb numb 00:24
好き好きすぎて 00:24
重なりすぎて 00:26
曖昧 鮮明 00:28
君の色収差 00:29
ホワイトバランスも 00:31
壊れたままで 00:32
溢れだす色彩 00:37
飲み込まれてゆく 00:38
あたし、あたし 00:43
あのこになれない 00:44
運命なのかな 00:46
好き好きすぎて 00:49
重なりすぎて 00:50
曖昧 鮮明 00:52
揺らめいて 00:53
淡い 00:54
drip in color, cue 00:55
give me color, cue 00:58
ボケボケきゅん 00:59
微妙な 01:00
keep it color blue 01:01
keep it cover blue 01:03
ぐるぐる loop 01:04
ひらひら numb numb 01:06
眩しくて numb numb 01:09
ゆらゆら numb numb 01:12
朧げに numb numb 01:15
網膜に焼き付く影 01:19
numb numb 01:21
0.1mmの距離 01:22
numb numb 01:24
好き好きすぎて 01:25
重なりすぎて 01:26
曖昧 鮮明 01:28
君の色収差 01:29
揺れる二人の影重なったままで 01:31
震える声は君に届かなくて 01:37
あたし、あたし 01:43
あなたになれない 01:44
運命なのかな 01:46
好き好きすぎて 01:49
重なりすぎて 01:50
曖昧 鮮明 01:52
揺らめいて 01:53
淡い 01:54
drip in color, cue 01:55
give me color, cue 01:58
ボケボケきゅん 01:59
微妙な 02:00
keep it color blue 02:01
keep it cover blue 02:03
ぐるぐる loop 02:04
ひらひら numb numb 02:18
眩しくて numb numb 02:21
ゆらゆら numb numb 02:24
朧げに numb numb 02:27
好き 02:42

numb numb – Letras Bilíngues Japonês/Português

📚 Não apenas cante "numb numb" – use o app para treinar escuta, vocabulário e virar mestre!
Por
TAK, 初音ミク, 重音テト
Visualizações
499,247
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
Flutuando - numb numb
Tão brilhante - numb numb
Balançando - numb numb
Vagamente - numb numb
Sombras gravadas na minha retina
numb numb
A 0,1 mm de distância
numb numb
Gosto tanto de você
Nos fundimos demais
Vago, nítido
A aberração cromática de você
Até o balanço de branco
Continua quebrado
Cores que transbordam
Estou sendo engolida por elas
Eu, eu
Não consigo ser aquela garota
Seria isso o destino?
Gosto tanto de você
Nos fundimos demais
Vago, nítido
Tremulando
Tênue
mergulhe na cor, cue
me dê cor, cue
Um batimento desfocado
Sutil
mantenha a cor azul
mantenha a capa azul
Girando em loop
Flutuando - numb numb
Tão brilhante - numb numb
Balançando - numb numb
Vagamente - numb numb
Sombras gravadas na minha retina
numb numb
A 0,1 mm de distância
numb numb
Gosto tanto de você
Nos fundimos demais
Vago, nítido
A aberração cromática de você
As sombras de nós dois oscilam e permanecem fundidas
Minha voz trêmula não chega até você
Eu, eu
Não consigo ser você
Seria isso o destino?
Gosto tanto de você
Nos fundimos demais
Vago, nítido
Tremulando
Tênue
mergulhe na cor, cue
me dê cor, cue
Um batimento desfocado
Sutil
mantenha a cor azul
mantenha a capa azul
Girando em loop
Flutuando - numb numb
Tão brilhante - numb numb
Balançando - numb numb
Vagamente - numb numb
Eu te amo
[Japonês] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

眩しい

mabushii

N3
  • adjective
  • - deslumbrante

朧げ

oboroge

N1
  • adjective
  • - vago, nebuloso

網膜

mōmaku

N1
  • noun
  • - retina

kage

N4
  • noun
  • - sombra

距離

kyori

N3
  • noun
  • - distância

曖昧

aimai

N2
  • adjective
  • - ambíguo

鮮明

senmei

N2
  • adjective
  • - vívido, claro

色収差

iroshūsa

N1
  • noun
  • - aberração cromática

色彩

shikisai

N2
  • noun
  • - coloração

運命

unmei

N3
  • noun
  • - destino

揺らめいて

yurameite

N2
  • verb
  • - oscilar

淡い

awai

N3
  • adjective
  • - pálido, tênue

微妙

bimyou

N2
  • adjective
  • - sutil

震える

furueru

N3
  • verb
  • - tremer

koe

N5
  • noun
  • - voz

Você lembra o que significa “眩しい” ou “朧げ” em "numb numb"?

Entre no app pra praticar agora – tem quiz, flashcards e pronúncia com nativos esperando por você!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!