사랑이라 불린 – Letras Bilíngues Coreano/Português

• Por: 정승환 (Jung Seung Hwan)
• Álbum: 사랑이라 불린

Letras e Tradução

[Português]

As lágrimas que escondo

No seu cabelo

Deixo escorrer

Gostaria de te oferecer

Pensando nisso

No seu

No seu

No nosso mundo sem

Você

Ficar aqui

Por que

Quando será a próxima vez

Que vai acontecer

Neste mundo

Até o fim

Não quero perder você

Que estende a mão

Vai embora

Sob qualquer céu

Diga adeus

Sem saber se é amor

Na luz branca

Mesmo ao passar

Sem perceber

Gelo

Tolda seu olhar

Se tocar

Sem saber

Lágrimas

Que transmito

Não há

Eu sou

Seu

Felicidade

Acredito

Por isso

Você quer avançar

Em direção ao longe

Pois minhas orações

Por você

Estão alinhadas

Sonhe

Viva seu sonho

Só isso

Vou desejar

A tudo aquilo

Que ficou para trás

Tudo de novo

Para você

Minha oração

Estar alinhada

Com você

Foi feita para você

[Coreano]

그 눈을 가린

너의 앞머리를

흘려

주고 싶다

생각해서

너의

일에

우리 없는

도록

머물지는

마

언제 또

할지

모를

이 세상에

끝까지

놓치고 싶지

않던 너

내 손을 펴니

떠나가렴

어떤 하늘 아래도

안녕하기를

사랑인 줄

모를 때

흰빛

스쳐도

스칠 줄

모를

눈물

전하는

없으니

나는

너의

행복을

바랄게

이에

너는

멀리 나아가려

널 위한

기도는

맞춰 줬으니

꿈꾸던

꿈을 살기를

그것만

바랄게

그 사이의

떨어진 모든 걸

다시

널

위한

기도는

맞춰

줬

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
love /lʌv/ A1	noun - amor verb - amar
eye /aɪ/ A1	noun - olho
dream /driːm/ A2	noun - sonho verb - sonhar
happiness /ˈhæp.i.nəs/ B1	noun - felicidade
tear /tɛər/ B2	noun - lágrima
prayer /prɛər/ B2	noun - oração
world /wɜːrld/ A1	noun - mundo
sky /skaɪ/ A1	noun - céu
light /laɪt/ A2	noun - luz adjective - leve
hand /hænd/ A1	noun - mão
work /wɜːrk/ A1	noun - trabalho verb - trabalhar
wish /wɪʃ/ A2	verb - desejar noun - desejo
know /noʊ/ A1	verb - saber
stay /steɪ/ A1	verb - ficar
live /lɪv/ A1	verb - viver
leave /liːv/ A1	verb - sair
white /waɪt/ A1	adjective - branco
thought /θɔːt/ A2	noun - pensamento