Present – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Zealand

Letras e Tradução

[Português]

Ei, docinho! Desculpa ter chegado em casa tão tarde...

... mas eu tinha que pegar uma coisa depois do trabalho.

Está um dia tão bonito lá fora, - você deveria deixar um pouco de sol entrar.

- Telefone tocando -

Por que você não para de brincar e abre o seu presente?

Para mim?

Sim, senhor, não sei por que você não recebeu os papéis.

Uau! Legal!

Ela deve estar brincando comigo!

SAI FORA!?

MAMÃE! VAMOS FICAR NO LADO DE FORA!

[Inglês]

Hey Sweetie! Sorry I got home so late...

... but I had to pick something up after work.

It's such a beautiful day outside, you should let some sun inside.

- Telephone ringing -

Why don't you stop playing and open your present?

For me?

Yes Sir, I don't know why you didn't get the papers.

Woah! Cool!

She's gotta be kidding me!

GET LOST!?

MUM! WE'LL BE OUTSIDE!

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
sweetie /ˈswiːti/ B1	noun - querido/a, fofinho/a
sorry /ˈsɒri/ A2	adjective - desculpe, arrependido
home /hoʊm/ A1	noun - casa, lar
late /leɪt/ A1	adjective - tarde, atrasado
pick /pɪk/ A2	verb - escolher, selecionar noun - pico, escolha
work /wɜːrk/ A1	noun - trabalho verb - trabalhar
beautiful /ˈbjuːtɪfəl/ B1	adjective - bonito, belo
day /deɪ/ A1	noun - dia
sun /sʌn/ A1	noun - sol
telephone /ˈtɛlɪfoʊn/ B1	noun - telefone
ringing /ˈrɪŋɪŋ/ B2	verb - tocar (telefone), soar
stop /stɒp/ A2	verb - parar, interromper
playing /ˈpleɪɪŋ/ A2	verb - brincar, tocar (instrumento)
open /ˈoʊpən/ A2	verb - abrir adjective - aberto
present /ˈprɛzənt/ B1	noun - presente
papers /ˈpeɪpərz/ A2	noun - papéis, documentos
cool /kuːl/ A2	adjective - frio, maneiro
kidding /ˈkɪdɪŋ/ B1	verb - brincando, tirando sarro
lost /lɒst/ A2	adjective - perdido
mum /mʌm/ A1	noun - mamã