Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

This is the end Este é o fim 00:33
Hold your breath and count to ten Segure a respiração e conte até dez 00:38
Feel the earth move and then Sinta a terra se mover e então 00:45
Hear my heart burst again Ouça meu coração explodir novamente 00:51
For this is the end Pois este é o fim 00:58
I've drowned and dreamt this moment Eu me afoguei e sonhei com este momento 01:03
So overdue, I owe them Tão atrasado, eu lhes devo 01:10
Swept away, I'm stolen Arrastado, fui roubado 01:17
Let the sky fall Deixe o céu cair 01:24
When it crumbles Quando ele desmoronar 01:27
We will stand tall Nós permaneceremos firmes 01:30
Face it all together Enfrentaremos tudo juntos 01:33
Let the sky fall Deixe o céu cair 01:37
When it crumbles Quando ele desmoronar 01:40
We will stand tall Nós permaneceremos firmes 01:43
Face it all together Enfrentaremos tudo juntos 01:46
At sky fall No céu caindo 01:49
At sky fall No céu caindo 01:55
02:00
Skyfall is where we start Skyfall é onde começamos 02:02
A thousand miles and poles apart Milhas e polos separados 02:08
Where worlds collide and days are dark Onde mundos colidem e os dias são sombrios 02:14
You may have my number Você pode ter meu número 02:18
You can take my name Você pode levar meu nome 02:20
But you'll never have my heart Mas você nunca terá meu coração 02:23
Let the sky fall (let the sky fall) Deixe o céu cair (deixe o céu cair) 02:28
When it crumbles (when it crumbles) Quando ele desmoronar (quando ele desmoronar) 02:31
We will stand tall (we will stand tall) Nós permaneceremos firmes (nós permaneceremos firmes) 02:34
Face it all together Enfrentaremos tudo juntos 02:37
Let the sky fall (let the sky fall) Deixe o céu cair (deixe o céu cair) 02:41
When it crumbles (when it crumbles) Quando ele desmoronar (quando ele desmoronar) 02:44
We will stand tall (we will stand tall) Nós permaneceremos firmes (nós permaneceremos firmes) 02:47
Face it all together Enfrentaremos tudo juntos 02:50
At sky fall No céu caindo 02:53
(Let the sky fall) (Deixe o céu cair) 02:55
(When it crumbles) (Quando ele desmoronar) 02:59
(We will stand tall) (Nós permaneceremos firmes) 03:02
03:05
(Let the sky fall) (Deixe o céu cair) 03:08
(When it crumbles) (Quando ele desmoronar) 03:11
(We will stand tall) (Nós permaneceremos firmes) 03:15
Where you go, I go Onde você vai, eu vou 03:19
What you see, I see O que você vê, eu vejo 03:22
I know I'd never be me Eu sei que nunca seria eu 03:25
Without the security Sem a segurança 03:28
Of your loving arms Dos seus braços amorosos 03:32
Keeping me from harm Me protegendo de mal 03:35
Put your hand in my hand Coloque sua mão na minha mão 03:38
And we'll stand E nós ficaremos 03:41
Let the sky fall (let the sky fall) Deixe o céu cair (deixe o céu cair) 03:44
When it crumbles (when it crumbles) Quando ele desmoronar (quando ele desmoronar) 03:47
We will stand tall (we will stand tall) Nós permaneceremos firmes (nós permaneceremos firmes) 03:51
Face it all together Enfrentaremos tudo juntos 03:54
Let the sky fall (let the sky fall) Deixe o céu cair (deixe o céu cair) 03:57
When it crumbles (when it crumbles) Quando ele desmoronar (quando ele desmoronar) 04:00
We will stand tall (we will stand tall) Nós permaneceremos firmes (nós permaneceremos firmes) 04:03
Face it all together Enfrentaremos tudo juntos 04:06
At sky fall No céu caindo 04:09
Let the sky fall Deixe o céu cair 04:11
04:15
We will stand tall Nós permaneceremos firmes 04:18
At sky fall No céu caindo 04:21
04:29
Ooh... Ooh... 04:34
04:38

Skyfall – Letras Bilíngues Inglês/Português

💥 Ouve "Skyfall" e não entende a letra? Vá pro app aprender com tradução e turbinar seu inglês!
Por
ADELE
Álbum
30
Visualizações
146,138,923
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Este é o fim
Segure a respiração e conte até dez
Sinta a terra se mover e então
Ouça meu coração explodir novamente
Pois este é o fim
Eu me afoguei e sonhei com este momento
Tão atrasado, eu lhes devo
Arrastado, fui roubado
Deixe o céu cair
Quando ele desmoronar
Nós permaneceremos firmes
Enfrentaremos tudo juntos
Deixe o céu cair
Quando ele desmoronar
Nós permaneceremos firmes
Enfrentaremos tudo juntos
No céu caindo
No céu caindo

Skyfall é onde começamos
Milhas e polos separados
Onde mundos colidem e os dias são sombrios
Você pode ter meu número
Você pode levar meu nome
Mas você nunca terá meu coração
Deixe o céu cair (deixe o céu cair)
Quando ele desmoronar (quando ele desmoronar)
Nós permaneceremos firmes (nós permaneceremos firmes)
Enfrentaremos tudo juntos
Deixe o céu cair (deixe o céu cair)
Quando ele desmoronar (quando ele desmoronar)
Nós permaneceremos firmes (nós permaneceremos firmes)
Enfrentaremos tudo juntos
No céu caindo
(Deixe o céu cair)
(Quando ele desmoronar)
(Nós permaneceremos firmes)

(Deixe o céu cair)
(Quando ele desmoronar)
(Nós permaneceremos firmes)
Onde você vai, eu vou
O que você vê, eu vejo
Eu sei que nunca seria eu
Sem a segurança
Dos seus braços amorosos
Me protegendo de mal
Coloque sua mão na minha mão
E nós ficaremos
Deixe o céu cair (deixe o céu cair)
Quando ele desmoronar (quando ele desmoronar)
Nós permaneceremos firmes (nós permaneceremos firmes)
Enfrentaremos tudo juntos
Deixe o céu cair (deixe o céu cair)
Quando ele desmoronar (quando ele desmoronar)
Nós permaneceremos firmes (nós permaneceremos firmes)
Enfrentaremos tudo juntos
No céu caindo
Deixe o céu cair

Nós permaneceremos firmes
No céu caindo

Ooh...

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

skyfall

/ˈskaɪfɔːl/

B1
  • noun
  • - Queda do céu; evento catastrófico ou colapso dramático

crumble

/ˈkrʌmbəl/

B1
  • verb
  • - Desfazer-se em pequenos fragmentos; desintegrar

drowned

/draʊnd/

B1
  • verb
  • - Morreu ou foi subjugado por submersão em líquido; experimentou profundamente

stolen

/ˈstəʊlən/

A2
  • verb/adjective
  • - Tirado ilegalmente sem permissão; levado secretamente

collide

/kəˈlaɪd/

B2
  • verb
  • - Colidir ou bater violentamente; entrar em conflito

security

/sɪˈkjʊərəti/

B1
  • noun
  • - Segurança ou proteção; liberdade de perigo ou ameaça; confiança

overdue

/ˌəʊvəˈdjuː/

B2
  • adjective
  • - Não feito ou ocorrido na hora esperada; atrasado

burst

/bɜːst/

B1
  • verb
  • - Estourar ou abrir repentinamente e violentamente; explodir

swept

/swɛpt/

B1
  • verb
  • - Levado embora ou afetado fortemente. Passado de 'varrer'/'arrastar'.

patrols

/pəˈtrəʊlz/

B1
  • noun
  • - Grupos de pessoas ou veículos que se movem por uma área para guardá-la ou inspecioná-la. Contextualmente usado como 'poles apart' significando diametralmente opostos.

harm

/hɑːm/

A2
  • noun
  • - Dano físico ou mental; lesão

tall

/tɔːl/

A1
  • adjective
  • - De grande altura ou acima da média. Metaforicamente significa corajoso e resistente.

dreamt

/drɛmt/

B1
  • verb
  • - Experienciou sonhos durante o sono; imaginou vagamente ou esperançosamente (passado de dream/sonhar)

courage

/ˈkʌrɪdʒ/

B1
  • noun
  • - A capacidade de fazer algo que assusta alguém; coragem

face

/feɪs/

A2
  • verb
  • - Confrontar e lidar diretamente ou corajosamente

stand

/stænd/

A1
  • verb
  • - Estar em posição ereta sobre os pés
  • verb
  • - Aguentar; resistir

together

/təˈɡeðə/

A1
  • adverb
  • - Com ou próximo a outra pessoa ou pessoas; em cooperação

loving

/ˈlʌvɪŋ/

A2
  • adjective
  • - Sentir ou demonstrar amor e carinho

🚀 "skyfall", "crumble" – de “Skyfall” – ainda com dúvidas?

Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!

Estruturas gramaticais chave

  • This is the end

    ➔ Presente simples

    ➔ A frase "Este é o fim" usa o presente simples para afirmar um fato.

  • Let the sky fall

    ➔ Modo imperativo

    ➔ A frase "Deixe o céu cair" é um exemplo do modo imperativo, dando uma ordem.

  • We will stand tall

    ➔ Futuro simples

    ➔ A frase "Nós ficaremos firmes" usa o futuro simples para expressar uma ação futura.

  • Where worlds collide

    ➔ Presente simples

    ➔ A frase "Onde os mundos colidem" usa o presente simples para descrever uma situação.

  • You may have my number

    ➔ Verbos modais

    ➔ A frase "Você pode ter meu número" usa o verbo modal 'may' para expressar possibilidade.

  • What you see, I see

    ➔ Presente simples

    ➔ A frase "O que você vê, eu vejo" usa o presente simples para expressar uma ação simultânea.

  • Keeping me from harm

    ➔ Frase gerúndio

    ➔ A frase "Mantendo-me a salvo" usa um gerúndio para descrever uma ação em andamento.

Músicas Relacionadas

Danny Ocean - Corazón

Corazón

Danny Ocean

 back number - 幕が上がる

幕が上がる

back number

 アイナ・ジ・エンド - 革命道中

革命道中

アイナ・ジ・エンド

 Official Hige Dandism - らしさ (Rashisa)

らしさ (Rashisa)

Official Hige Dandism

 LANY - Know You Naked

Know You Naked

LANY