Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

A veces me pregunto 00:37
Porque estoy tan unida a ti y a tu mirar 00:39
Que me ilumina 00:45
Tus besos por mi cuerpo 00:45
Me encienden día a día 00:49
Destello azul, que me da vida 00:52
Tu le das calor al sol 00:56
Con tu piel morena 00:58
Devórame y hazme el amor 01:00
Con la luna llena 01:03
Mira lo que soy, soy lo que me das 01:05
Si me das amor yo te daré mi corazón 01:08
Soy lo que me das 01:12
Si me das cariño yo me puedo enamorar 01:13
Soy lo que me das 01:16
Si me das ternura te regalo mi ilusión 01:18
Mira lo que soy 01:21
Soy lo que me das amor 01:23
01:27
Tu pelo se me enreda 01:30
Y entre mis dedos juega, amame otra vez 01:32
Y sin medidas 01:37
Solo con tu sonrisa 01:40
Me invades me haces trizas 01:42
Y al oir tu voz ya me fulminas 01:44
Tu le das calor al sol 01:50
Con tu piel morena 01:52
Devórame y hazme el amor 01:54
Con la luna llena 01:57
Mira lo que soy, soy lo que me das 01:59
Si me das amor yo te daré mi corazón 02:02
Soy lo que me das 02:05
Si me das cariño yo me puedo enamorar 02:07
Soy lo que me das 02:10
Si me das ternura te regalo mi ilusión 02:12
Mira lo que soy 02:15
Soy lo que me das amor 02:16
Mira lo que soy, soy lo que me das 02:19
Si me das amor yo te daré mi corazón 02:21
Soy lo que me das 02:25
Si me das cariño yo me puedo enamorar 02:26
Soy lo que me das 02:30
Si me das ternura te regalo mi ilusión 02:31
Mira lo que soy 02:35
Soy lo que me das amor 02:36
02:41
Mira lo que soy, soy lo que me das 02:58
Si me das amor yo te daré mi corazón 03:01
Soy lo que me das 03:04
Si me das cariño yo me puedo enamorar 03:05
Soy lo que me das 03:09
Si me das ternura te regalo mi ilusión 03:10
Mira lo que soy 03:14
Soy lo que me das amor 03:15
Mira lo que soy, soy lo que me das 03:18
Si me das amor yo te daré mi corazón 03:20
Soy lo que me das 03:24
Si me das cariño yo me puedo enamorar 03:25
Soy lo que me das 03:29
Si me das ternura te regalo mi ilusión 03:30
Mira lo que soy 03:34
Soy lo que me das amor 03:35
Mira lo que soy, soy lo que me das 03:36
Mira lo que soy, soy lo que me das 03:42
Yo me puedo enamorar 03:48
Soy lo que me das 03:48
Te regalo mi ilusión 03:51
Mira lo que soy 03:53
Soy lo que me das amor 03:54
03:57

Soy lo que me das – Letras Bilíngues Espanhol/Português

💥 Ouve "Soy lo que me das" e não entende a letra? Vá pro app aprender com tradução e turbinar seu inglês!
Por
Chenoa
Álbum
Soy mujer
Visualizações
4,861,842
Idioma
Espanhol
Aprender esta música

Letras e Tradução

Que tal aprender espanhol com 'Soy lo que me das'? Esta música icônica de Chenoa, que alcançou o top 10 na Espanha, é perfeita para praticar expressões românticas e de carinho enquanto descobre a beleza da reciprocidade amorosa na língua espanhola. Domine frases-chave que capturam emoções profundas em contextos afetivos!

[Português]
Às vezes me pergunto
Por que estou tão unida a você e ao seu olhar
Que me ilumina
Seus beijos pelo meu corpo
Me acendem dia após dia
Brilho azul, que me dá vida
Você dá calor ao sol
Com sua pele morena
Devore-me e faça amor comigo
Com a lua cheia
Veja o que sou, sou o que você me dá
Se você me der amor, eu te darei meu coração
Sou o que me dá
Se você me der carinho, eu posso me apaixonar
Sou o que me dá
Se você me der ternura, eu te dou minha ilusão
Veja o que sou
Sou o que me dá amor
...
Seu cabelo se enrosca em mim
E entre meus dedos brinca, ame-me mais uma vez
E sem medidas
Apenas com seu sorriso
Você me invade, me faz em pedaços
E ao ouvir sua voz, já me fulmina
Você dá calor ao sol
Com sua pele morena
Devore-me e faça amor comigo
Com a lua cheia
Veja o que sou, sou o que você me dá
Se você me der amor, eu te darei meu coração
Sou o que me dá
Se você me der carinho, eu posso me apaixonar
Sou o que me dá
Se você me der ternura, eu te dou minha ilusão
Veja o que sou
Sou o que me dá amor
Veja o que sou, sou o que me dá
Se você me der amor, eu te darei meu coração
Sou o que me dá
Se você me der carinho, eu posso me apaixonar
Sou o que me dá
Se você me der ternura, eu te dou minha ilusão
Veja o que sou
Sou o que me dá amor
...
Veja o que sou, sou o que me dá
Se você me der amor, eu te darei meu coração
Sou o que me dá
Se você me der carinho, eu posso me apaixonar
Sou o que me dá
Se você me der ternura, eu te dou minha ilusão
Veja o que sou
Sou o que me dá amor
Veja o que sou, sou o que me dá
Se você me der amor, eu te darei meu coração
Sou o que me dá
Se você me der carinho, eu posso me apaixonar
Sou o que me dá
Se você me der ternura, eu te dou minha ilusão
Veja o que sou
Sou o que me dá amor
Veja o que sou, sou o que me dá
Veja o que sou, sou o que me dá
Eu posso me apaixonar
Sou o que me dá
Te dou minha ilusão
Veja o que sou
Sou o que me dá amor
...
[Espanhol] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

pregunto

/pɾeˈɡunto/

B1
  • verb
  • - perguntar

ilumina

/iluˈmina/

B1
  • verb
  • - iluminar

besos

/ˈbesos/

A2
  • noun
  • - beijos

cuerpo

/ˈkweɾpo/

A2
  • noun
  • - corpo

calor

/kaˈloɾ/

A2
  • noun
  • - calor

amor

/aˈmoɾ/

A1
  • noun
  • - amor

corazón

/koɾaˈθon/

A2
  • noun
  • - coração

enamorar

/enamoˈɾaɾ/

B1
  • verb
  • - apaixonar

ternura

/teɾˈnuɾa/

B2
  • noun
  • - ternura

regalo

/reˈɡalo/

A2
  • noun
  • - presente

ilusión

/iluˈsjon/

B2
  • noun
  • - ilusão

pelo

/ˈpelo/

A1
  • noun
  • - cabelo

sonrisa

/sonˈɾisa/

A2
  • noun
  • - sorriso

voz

/βos/

A1
  • noun
  • - voz

jugar

/xuˈɣaɾ/

A1
  • verb
  • - jogar

hazme

/ˈasme/

B1
  • verb
  • - faça-me

💡 Qual palavra nova em “Soy lo que me das” te deixou curioso?

📱 Use o app pra ver o significado, criar frases e usar em conversas!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Album: Soy mujer

Chenoa - Soy lo que me das

Soy lo que me das

Chenoa

Mesmo Cantor

Chenoa - Soy lo que me das

Soy lo que me das

Chenoa

Músicas Relacionadas

Rod Stewart - Sailing

Sailing

Rod Stewart

 AJR - Alice By The Hudson

Alice By The Hudson

AJR

 Cigarettes After Sex - Pistol

Pistol

Cigarettes After Sex

 Take That - Rule The World

Rule The World

Take That

 Meghan Trainor - Rollin'

Rollin'

Meghan Trainor

 Westlife - Miss You Nights

Miss You Nights

Westlife

 John Newman - Fire In Me

Fire In Me

John Newman

 Selena Gomez, Gucci Mane - Fetish

Fetish

Selena Gomez, Gucci Mane

 Bonnie Tyler - Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)

Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)

Bonnie Tyler

 Hillsong UNITED - Have Mercy On Me Now

Have Mercy On Me Now

Hillsong UNITED

 Milky Chance, The Beaches - Living In A Haze

Living In A Haze

Milky Chance, The Beaches

 Robin Thicke, Estelle - Rollacoasta

Rollacoasta

Robin Thicke, Estelle

 Wonder Girls - I Feel You

I Feel You

Wonder Girls

 Kungs, JHart - Dopamine

Dopamine

Kungs, JHart

 Major Lazer, Azaryah - Love Life

Love Life

Major Lazer, Azaryah

 Rick Astley - Angels On My Side

Angels On My Side

Rick Astley

 Alec Benjamin - Found You First

Found You First

Alec Benjamin

 Tina Turner - Private Dancer

Private Dancer

Tina Turner

 David Choi, JR Aquino, Ryan Higa - I'm Hardcore

I'm Hardcore

David Choi, JR Aquino, Ryan Higa

 OneRepublic - Apologize

Apologize

OneRepublic