There, There – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Radiohead
• Álbum: Hail to the Thief

Letras e Tradução

[Português]

No escuro total

Eu caminho na sua paisagem

Galhos quebrados

Me fazem tropeçar enquanto falo

Só porque você sente

Não significa que está lá

Só porque você sente

Não significa que está lá

Sempre há uma sereia

Cantando para te levar ao naufrágio

(Não se aproxime, não se aproxime)

(Não se aproxime, não se aproxime)

Afaste-se dessas pedras

Seríamos um desastre ambulante

(Não se aproxime, não se aproxime)

(Não se aproxime, não se aproxime)

Só porque você sente

Não significa que está lá

(Alguém no seu ombro)

(Alguém no seu ombro)

Só porque você sente

Não significa que está lá

(Alguém no seu ombro)

(Alguém no seu ombro)

Lá, lá!

Por que tão verde

E sozinho, e sozinho

E sozinho

O céu te enviou

Para mim, para mim

Para mim

Somos acidentes

Esperando, esperando

Para acontecer

Somos acidentes

Esperando, esperando

Para acontecer

[Inglês]

In pitch dark

I go walking in your landscape

Broken branches

Trip me as I speak

Just 'cause you feel it

Doesn't mean it's there

Just 'cause you feel it

Doesn't mean it's there

There's always a siren

Singing you to shipwreck

(Don't reach out, don't reach out)

(Don't reach out, don't reach out)

Steer away from these rocks

We'd be a walking disaster

(Don't reach out, don't reach out)

(Don't reach out, don't reach out)

Just 'cause you feel it

Doesn't mean it's there

(Someone on your shoulder)

(Someone on your shoulder)

Just 'cause you feel it

Doesn't mean it's there

(Someone on your shoulder)

(Someone on your shoulder)

There, there!

Why so green

And lonely, and lonely

And lonely

Heaven sent you

To me, to me

To me

We are accidents

Waiting, waiting

To happen

We are accidents

Waiting, waiting

To happen

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
dark /dɑːrk/ A1	adjective - escuro
landscape /ˈlændskeɪp/ B1	noun - paisagem
broken /ˈbroʊkən/ A2	adjective - quebrado verb - quebrar
branches /ˈbræntʃɪz/ A2	noun - galhos
trip /trɪp/ A2	verb - tropeçar
feel /fiːl/ A1	verb - sentir
siren /ˈsaɪrən/ B2	noun - sirene
shipwreck /ˈʃɪprek/ C1	noun - naufrágio
singing /ˈsɪŋɪŋ/ A1	verb - cantar
steer /stɪr/ B2	verb - dirigir
reach /riːtʃ/ A1	verb - alcançar
disaster /dɪˈzæstər/ B2	noun - desastre
green /ɡriːn/ A1	adjective - verde
lonely /ˈloʊnli/ B1	adjective - solitário
heaven /ˈhevən/ B1	noun - céu
accidents /ˈæksɪdənts/ B1	noun - acidentes
waiting /ˈweɪtɪŋ/ A1	verb - esperar
happen /ˈhæpən/ A1	verb - acontecer