Time Is Ticking Out – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: The Cranberries
• Álbum: No Need To Argue

Letras e Tradução

[Português]

[TIC TAC DE METRÔNOMO] - [MÚSICA CONSTANTE]

[MÚSICA CONSTANTE CONTINUA] - [BIPS DE PRODUÇÃO]

["O TEMPO ESTÁ SE ESGOTANDO" - POR THE CRANBERRIES]

♪ É MELHOR PENSAR - NAS COISAS QUE DIZEMOS ♪

♪ É MELHOR PENSAR - NOS JOGOS QUE FAZEMOS ♪

♪ O mundo girou, - sim, girou e girou ♪

♪ É MELHOR PENSAR - NAS CONSEQUÊNCIAS ♪

♪ É MELHOR PENSAR - NA SENSIBILIDADE GLOBAL ♪

♪ O tempo se esgotou, é - o tempo se esgotou ♪

♪ E CHERNOBYL? ♪

♪ E A RADIAÇÃO? ♪

♪ NÃO SABEMOS, NÃO SABEMOS ♪

♪ E A PRIVAÇÃO? ♪

♪ GULA, A NAÇÃO HUMANA ♪

♪ NÃO SABEMOS, NÃO SABEMOS ♪

♪ PARA MIM O AMOR É TUDO, - PARA MIM O AMOR É TUDO ♪

♪ PARA MIM O AMOR É TUDO, - PARA MIM O AMOR É TUDO ♪

♪ O TEMPO ESTÁ SE ESGOTANDO ♪

♪ PARECE QUE DESTRUÍMOS - A CAMADA DE OZÔNIO ♪

♪ ME PERGUNTO SE OS - POLÍTICOS SE IMPORTAM ♪

♪ O tempo se esgotou, é - o tempo se esgotou ♪

♪ E NOSSAS CRIANÇAS ENTÃO? ♪

♪ NÃO HÁ NADA - RESTANTE PARA ELES? ♪

♪ NÃO SABEMOS, NÃO SABEMOS ♪

♪ PARA MIM O AMOR É TUDO, - PARA MIM O AMOR É TUDO ♪

♪ PARA MIM O AMOR É TUDO, - PARA MIM O AMOR É TUDO ♪

♪ AHH ELES PRECISAM DE OXIGÊNIO, - AH LA LA LA ELES PRECISAM DE OXIGÊNIO ♪

♪ PARA MIM O AMOR É TUDO, - PARA MIM O AMOR É TUDO ♪

♪ O TEMPO ESTÁ SE ESGOTANDO, É ♪

♪ O TEMPO ESTÁ SE ESGOTANDO ♪

[Inglês]

[METRONOME TICKING] [STEADY MUSIC]

[STEADY MUSIC CONTINUES] [PRODUCTION BEEPS]

["TIME IS TICKING OUT" BY THE CRANBERRIES]

♪ WE'D BETTER THINK ABOUT THE THINGS WE SAY ♪

♪ WE'D BETTER THINK ABOUT THE GAMES WE PLAY ♪

♪ THE WORLD WENT 'ROUND, YEAH AROUND AND 'ROUND ♪

♪ WE'D BETTER THINK ABOUT THE CONSEQUENCES ♪

♪ WE'D BETTER THINK ABOUT THE GLOBAL SENSES ♪

♪ THE TIME WENT OUT YEAH EH, THE TIME WENT OUT ♪

♪ WHAT ABOUT CHERNOBYL ♪

♪ WHAT ABOUT RADIATION ♪

♪ WE DON'T KNOW, WE DON'T KNOW ♪

♪ WHAT ABOUT DEPRIVATION ♪

♪ GLUTTONY, THE HUMAN NATION ♪

♪ WE DON'T KNOW, WE DON'T KNOW ♪

♪ FOR ME LOVE IS ALL, FOR ME LOVE IS ALL ♪

♪ FOR ME LOVE IS ALL, FOR ME LOVE IS ALL ♪

♪ TIME IS TICKING OUT ♪

♪ LOOKS LIKE WE SCREWED UP THE OZONE LAYER ♪

♪ I WONDER IF THE POLITICIANS CARE ♪

♪ THE TIME WENT OUT YEAH EH, THE TIME WENT OUT ♪

♪ WHAT ABOUT OUR CHILDREN THEN ♪

♪ IS THERE NOTHING LEFT FOR THEM ♪

♪ WE DON'T KNOW, WE DON'T KNOW ♪

♪ FOR ME LOVE IS ALL, FOR ME LOVE IS ALL ♪

♪ FOR ME LOVE IS ALL, FOR ME LOVE IS ALL ♪

♪ AHH THEY NEED OXYGEN, AH LA LA LA THEY NEED OXYGEN ♪

♪ FOR ME LOVE IS ALL, FOR ME LOVE IS ALL ♪

♪ TIME IS TICKING OUT YEAH ♪

♪ THE TIME IS TICKING OUT ♪

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
think /θɪŋk/ B1	verb - pensar, refletir
things /θɪŋz/ A1	noun - coisas, objetos
games /ɡeɪmz/ A1	noun - jogos, partidas
world /wɜːrld/ A1	noun - mundo, planeta
consequences /ˈkɒnsɪkwənsɪz/ B2	noun - consequências, resultados
global /ˈɡloʊbəl/ B2	adjective - global, mundial
senses /ˈsɛnsɪz/ B2	noun - sentidos
Chernobyl /tʃɜːrˈnoʊbɪl/ C1	proper noun - cidade da Ucrânia, local do desastre nuclear de 1986
radiation /reɪˈdeɪʃən/ B2	noun - radiação
deprivation /ˌdɛprɪˈveɪʃən/ C1	noun - privação, carência
gluttony /ˈɡlʌtəni/ C1	noun - gulodice, excesso de comida
human /ˈhjuːmən/ A2	adjective - humano, relativo ao ser humano noun - ser humano, pessoa
love /lʌv/ A1	noun - amor verb - amar, gostar
ozone /ˈɒzɒn/ B2	noun - ozônio
politicians /pəˈlɪtɪʃənz/ B2	noun - políticos
children /ˈtʃɪldrən/ A1	noun - crianças, filhos
oxygen /ˈɒksɪdʒən/ B1	noun - oxigênio
care /keər/ A2	verb - cuidar, se preocupar
screw /skruː/ B1	verb - arruinar, parafusar
layer /ˈleɪ.ər/ B1	noun - camada, camada