YOU & ME – Letras Bilíngues Coreano/Português

• Por: Jennie

Letras e Tradução

[Português]

Dançando à luz da lua

Ninguém pode ver

É só você e eu esta noite

Você sabe que eu te tenho

Você sabe que eu te tenho assim

Você sabe que eu te tenho assim

Ninguém vai te apoiar

como eu faço

Você adora, só diga que sim

Você sabe que me tem

Tudo o que você faz, tudo o que você fez

Tudo o que eu gostaria de estar com

Me faz sentir bem

Estou apenas dizendo

Eu realmente gosto

Nada no mundo pode me fazer sentir

da maneira que você faz as coisas que faz

Eu realmente gosto

Nada no mundo pode me fazer sentir

da maneira que você faz as coisas que faz

Eu amo você e eu

Dançando à luz da lua

Ninguém pode ver

É só você e eu esta noite

Eu amo você e eu

Dançando à luz da lua

Ninguém pode ver

É só você e eu esta noite

Olhe para você agora, olhe para mim

Como você vai encontrar alguém assim

Olhe para você agora, olhe para mim

Como você vai encontrar alguém assim

Você é a razão pela qual meu coração acelera

Apenas um toque e meu mundo para

Finalmente sei que você é meu

Não quero cair

Não quero jogar esse jogo de amor oh-eh-oh

Não há onde se esconder

Eu realmente gosto

Nada no mundo pode me fazer sentir

da maneira que você faz as coisas que faz

Eu realmente gosto

Nada no mundo pode me fazer sentir

da maneira que você faz as coisas que faz

Eu amo você e eu

Dançando à luz da lua

Ninguém pode ver

É só você e eu esta noite

Eu amo você e eu

Dançando à luz da lua

Ninguém pode ver

É só você e eu esta noite

Olhe para você agora, olhe para mim

Como você vai encontrar alguém assim

Olhe para você agora, olhe para mim

Como você vai encontrar alguém assim

Não me importo com seu primeiro amor

Este deveria ser o seu último

Nada como o seu último

Você fica melhor comigo, isso é moda

Não vou bloquear seu caminho, luzes, câmera, ação

Nunca foi uma questão de me amar ou não me amar

Cada pétala deve dizer a ele para não mudar

Eu te amo

Eu me amo muito, espere

Qual eu amo mais? Melhor não dizer

Eu amo você e eu

[Coreano]

Dancing in the moonlight

Nobody can see

It's just you and me tonight

You know I gotcha

You know that I got you like that

You know that I got you like that

Ain't nobody gonna have your back

like the way I do

You love it just say you do

You know you got me

Everything you do, everything you did

Everything I wish I was with

Makes me feel alright

I'm just saying so

I really like it

Nothing in the world can make me feel

the way you do the things you do

I really like it

Nothing in the world can make me feel

the way you do the things you do

I love you and me

Dancing in the moonlight

Nobody can see

It's just you and me tonight

I love you and me

Dancing in the moonlight

Nobody can see

It's just you and me tonight

Look at you now look at me

How you ever ever gonna find someone like this

Look at you now look at me

How you ever ever gonna find someone like this

You're the reason my heart skips drops

Just a little touch my world stops

Finally I know that you're mine

I don't want to fall

Don't wanna play this game of love oh-eh-oh

There's nowhere to hide

I really like it

Nothing in the world can make me feel

the way you do the things you do

I really like it

Nothing in the world can make me feel

the way you do the things you do

I love you and me

Dancing in the moonlight

Nobody can see

It's just you and me tonight

I love you and me

Dancing in the moonlight

Nobody can see

It's just you and me tonight

Look at you now look at me

How you ever ever gonna find someone like this

Look at you now look at me

How you ever ever gonna find someone like this

I don't care about your first love

This should be your last one

Nothin' like your last one

You look better on me, that's fashion

Won't block your shot, lights camera action

Never been a love me or a love me not thing

Every petal better tell him better not change

I love you

I love me a lot, wait

Which one I love better? Better off not saying

I love you and me

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
dance /dæns/ A1	verb - mover o corpo ritmicamente ao som da música noun - uma série de movimentos rítmicos realizados com música
moonlight /ˈmuːn.laɪt/ B2	noun - luz que vem da lua
nobody /ˈnoʊ.bə.di/ A2	pronoun - nenhuma pessoa
feel /fiːl/ A1	verb - experimentar uma emoção ou sensação física
love /lʌv/ A1	noun - um sentimento forte de afeto profundo verb - sentir um profundo afeto por alguém ou algo
world /wɜːrld/ A2	noun - a terra e todas as pessoas e coisas nela
heart /hɑːrt/ A2	noun - o órgão que bombeia sangue pelo corpo; símbolo de sentimentos
skip /skɪp/ B2	verb - mover-se com passos leves e elásticos ou omitir algo noun - um salto leve ou omissão
touch /tʌtʃ/ A2	verb - entrar em contato com algo noun - o ato de tocar; uma sensação ou indicação leve
game /ɡeɪm/ A2	noun - uma atividade para entretenimento ou competição
fashion /ˈfæʃ.ən/ B1	noun - um estilo popular de roupa ou comportamento
reason /ˈriː.zən/ B1	noun - uma causa ou explicação para algo
world /wɜːrld/ A2	noun - a terra e todos os seus países, povos e características naturais
better /ˈbet̬.ər/ A2	adjective - de qualidade superior ou mais adequado
change /tʃeɪndʒ/ A2	verb - fazer ou tornar-se diferente noun - o ato ou processo de se tornar diferente