Lyrics & Bản dịch
Khám phá tiếng Anh qua “Beating Heart” của Ellie Goulding – một bản nhạc phim *Divergent* đầy cảm xúc và ý nghĩa! Ca khúc electropop này không chỉ cuốn hút với giai điệu mà còn là nguồn tài liệu phong phú để bạn học từ vựng về tình yêu, nỗi đau, hy vọng và sự chia ly. Đặc biệt, bạn có thể luyện tập cách diễn đạt cảm xúc phức tạp, cấu trúc câu tinh tế và nâng cao kỹ năng nghe hiểu tiếng Anh qua giọng hát đặc trưng của Ellie Goulding. Một cơ hội tuyệt vời để vừa thưởng thức âm nhạc vừa cải thiện ngôn ngữ!
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
beating /ˈbiːtɪŋ/ A2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
leave /liːv/ A1 |
|
|
departure /dɪˈpɑːrtʃər/ B1 |
|
|
disbelief /ˌdɪs bɪˈliːf/ B2 |
|
|
wounded /ˈwuːndɪd/ B1 |
|
|
salted /ˈsɔːltɪd/ A2 |
|
|
bleeding /ˈbliːdɪŋ/ A2 |
|
|
sun /sʌn/ A1 |
|
|
alive /əˈlaɪv/ A1 |
|
|
canyon /ˈkænjən/ B1 |
|
|
evergreen /ˈɛvərˌɡriːn/ B1 |
|
|
collide /kəˈlaɪd/ B2 |
|
|
tight /taɪt/ A2 |
|
|
daylight /ˈdeɪlaɪt/ A1 |
|
“beating, heart, leave” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "Beating Heart"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Eyes make their peace in difficulties
➔ Thì hiện tại đơn với 'make'
➔ Động từ 'make' được sử dụng ở thì hiện tại đơn để mô tả một hành động quen thuộc hoặc chung. Ở đây, nó gợi ý một hành động lặp lại hoặc chung của việc tìm thấy sự bình yên trong khó khăn.
-
And finally, we step to leave
➔ Trạng từ 'finally'
➔ Trạng từ 'finally' chỉ ra rằng điều gì đó xảy ra sau một thời gian dài hoặc ở cuối một quá trình. Nó nhấn mạnh sự hoàn thành của một hành động.
-
I don't know where I'm going
➔ Thì hiện tại tiếp diễn 'I'm going'
➔ Thì hiện tại tiếp diễn 'I'm going' được sử dụng để mô tả một hành động đang xảy ra ngay bây giờ hoặc trong tương lai gần. Ở đây, nó thể hiện sự không chắc chắn về điểm đến trong tương lai.
-
Wanna hear your beating heart tonight
➔ Từ rút gọn không chính thức 'wanna'
➔ Từ rút gọn không chính thức 'wanna' là dạng rút gọn của 'want to'. Nó thường được sử dụng trong tiếng Anh nói để có giọng điệu thân mật hơn.
-
I want to make the best of what is left, hold tight
➔ Động từ nguyên thể 'to make'
➔ Động từ nguyên thể 'to make' được sử dụng sau động từ 'want' để thể hiện mục đích hoặc ý định. Nó chỉ ra hành động mà người nói mong muốn thực hiện.
-
I fell for you, like autumn leaves
➔ Thì quá khứ đơn 'fell'
➔ Thì quá khứ đơn 'fell' được sử dụng để mô tả một hành động đã hoàn thành trong quá khứ. Ở đây, nó đề cập đến khoảnh khắc người nói rơi vào tình yêu.
-
Here's hoping we collide
➔ Thì hiện tại tiếp diễn 'hoping'
➔ Thì hiện tại tiếp diễn 'hoping' được sử dụng để mô tả một hành động đang xảy ra ngay bây giờ và có thể tiếp tục trong tương lai. Nó thể hiện một ước muốn hoặc mong muốn đang diễn ra.
Bài hát liên quan
Red Wine
MØ, Empress Of
Warrior
AURORA
Jones vs. Jones
Kool & The Gang
All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus
Peter Pan
Kelsea Ballerini
Long Ago and Far Away
Frank Sinatra
Tricky
Crazy Frog
Jealous Type
Doja Cat
I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha
One More Time
Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida
Joy to the World
Boney M.
Out Of My League
LANY
home
gnash, johnny yukon
Believer
American Authors
Write On Me
Fifth Harmony
Be Brave
Owl City
BRON
Lykke Li
Funhouse
P!nk
Naked
Jonas Blue, MAX
Slave to Your Love
Hurts