Lyrics & Bản dịch
Hãy khám phá ngôn ngữ âm nhạc qua “Blue Eyes” của Elton John, một bản ballad đầy cảm xúc với ca từ sâu sắc và giai điệu da diết. Bài hát không chỉ giúp bạn học cách diễn đạt cảm xúc bằng tiếng Anh mà còn mang đến một trải nghiệm âm nhạc đặc biệt, kết hợp giữa nỗi nhớ và sự hoài niệm. Hãy cùng tìm hiểu những khía cạnh ngôn ngữ độc đáo và ý nghĩa sâu xa của ca khúc này!
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
blue /bluː/ A1 |
|
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
|
baby /ˈbeɪbi/ A1 |
|
|
day /deɪ/ A1 |
|
|
morning /ˈmɔːrnɪŋ/ A1 |
|
|
far /fɑːr/ A2 |
|
|
tears /tɪrz/ A2 |
|
|
pain /peɪn/ A2 |
|
|
sky /skaɪ/ A2 |
|
|
alone /əˈləʊn/ A2 |
|
|
side /saɪd/ A2 |
|
|
home /həʊm/ A2 |
|
|
sun /sʌn/ A2 |
|
|
laughing /ˈlæfɪŋ/ B1 |
|
|
rain /reɪn/ B1 |
|
|
see /siː/ B1 |
|
|
long /lɔːŋ/ B1 |
|
“blue” nghĩa là gì trong bài hát "Blue Eyes"?
Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Baby's got blue eyes
➔ Thì Hoàn Thành
➔ Cụm từ 'Baby's got blue eyes' sử dụng Thì Hoàn Thành ('has got') để mô tả một trạng thái bắt đầu từ quá khứ và tiếp diễn đến hiện tại.
-
When the morning comes
➔ Thì Tương Lai với 'will'
➔ Cụm từ 'When the morning comes' ngụ ý một hành động trong tương lai bằng cách sử dụng cấu trúc 'When + chủ ngữ + động từ' để chỉ thời gian trong tương lai.
-
I'll be far away
➔ Thì Tương Lai với 'will'
➔ Cụm từ 'I'll be far away' sử dụng từ rút gọn 'I'll' (I will) để diễn đạt một hành động hoặc trạng thái trong tương lai.
-
Blue eyes holding back the tears
➔ Thì Hiện Tại Tiếp Diễn cho Tương Lai
➔ Cụm từ 'Blue eyes holding back the tears' sử dụng Thì Hiện Tại Tiếp Diễn ('holding back') để mô tả một hành động được lên kế hoạch hoặc chắc chắn trong tương lai.
-
And I am home again
➔ Thì Hiện Tại Đơn cho Hành Động Lặp Lại
➔ Cụm từ 'And I am home again' sử dụng Thì Hiện Tại Đơn ('am') để chỉ một hành động quen thuộc hoặc lặp lại.
Bài hát liên quan
Kiss You
One Direction
Last Christmas
Backstreet Boys
Sailing
Rod Stewart
Alice By The Hudson
AJR
Pistol
Cigarettes After Sex
Rule The World
Take That
Rollin'
Meghan Trainor
Miss You Nights
Westlife
Fire In Me
John Newman
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Love Life
Major Lazer, Azaryah
Angels On My Side
Rick Astley
Found You First
Alec Benjamin
Private Dancer
Tina Turner