BTBT
Lời bài hát:
[English]
When my eyes are on you
숨막힐듯한 전율
Oh, you know you get me loose
Make me go 비틀비틀
A dance floor made for two
달이 부르는 선율
Oh, it's only me and you
Make me go 비틀비틀
You bring the demon out of me
Blame it all on your body
We might be an hour late
We ain't got no time to waste
꿈을 꾸는 기분이야
잡은 손을 놓지 마
내일은 안 중요해
이 순간을 몰입해
Oh, I got plenty
I done seen em' all, but if you're there, ain't many
Said they win the race, so I'm slow, and I'm steady
But can't move this slow in a Bentley, oh
You say you need a true lover
Someone to kiss and hug ya
You're feigning for some touching, ayy
I could be all that and above
I just hope that I'm enough
'Cause I don't ever do this
When my eyes are on you
숨막힐듯한 전율
Oh, you know you get me loose
Make me go 비틀비틀
A dance floor made for two
달이 부르는 선율
Oh, it's only me and you
Make me go 비틀비틀
춤을 추지 날 위해
만취해 너의 향기에
세상을 다 알기에
인생은 짧으니 시간을 맘껏 낭비해
거리를 방황하자 우리
둘 뿐인 것처럼 말이야
아찔하고 위험할 수록
내 심장은 뛰어 that's why I love ya
Oh, I got plenty
I done seen em' all, but if you're there, ain't many
Said they win the race, so I'm slow, and I'm steady
But can't move this slow in a Bentley, oh
You say you need a true lover
Someone to kiss and hug ya
You're feigning for some touching, ayy
I could be all that and above
I just hope that I'm enough
'Cause I don't ever do this
When my eyes are on you
숨막힐듯한 전율
Oh, you know you get me loose
Make me go 비틀비틀
A dance floor made for two
달이 부르는 선율
Oh, it's only me and you
Make me go 비틀비틀
Yeah, front back, side to side
Pull up then I drop the top on a new ride
Bust down Cartier cost 35
30,000 square feet in the air, stay fly
Red carpet, I was fresh suit and tie
Jumped off the stage, I don't even know why
Every time I drop a new hit, we on fire
Yeah, we going viral, I know that I inspired you
Jump on a jet, let's get away out of town
Find somewhere away, we can't be found
Bust down that Cartier, I came from the ground
Ain't no other man in the town
Rolling up the zaza woods right out the pound
Don't look at my water, you gon' drown
Everybody know Big Draco
It's going down
When my eyes are on you
숨막힐듯한 전율
Oh, you know you get me loose
Make me go 비틀비틀
A dance floor made for two
달이 부르는 선율
Oh, it's only me and you
Make me go 비틀비틀
...
Make me go 비틀비틀
...
Make me go 비틀비틀
...
Từ vựng có trong bài hát này
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Ngữ pháp:
-
When my eyes are on you
➔ Thì hiện tại đơn với 'are' để mô tả trạng thái hiện tại
➔ 'are' là dạng hiện tại của 'to be' đi kèm với chủ ngữ số nhiều
-
Make me go 비틀비틀
➔ Dùng 'make' để gây ra hành động, theo sau là vật thể & động từ nguyên mẫu
➔ 'Make' là động từ causative gây ra việc ai đó thực hiện hành động
-
We might be an hour late
➔ Dùng 'might' để biểu thị khả năng hoặc sự không chắc chắn
➔ 'Might' biểu thị khả năng nhưng không chắc chắn
-
내일은 안 중요해
➔ Sử dụng dạng phủ định '안 중요해' để nhấn mạnh rằng ngày mai không quan trọng
➔ '안 중요해' là cách nói thân mật của 'không quan trọng' trong tiếng Hàn, nhấn mạnh rằng điều gì đó không thành trọng tâm
-
A dance floor made for two
➔ Câu bị động với 'made for' để chỉ điều gì đó được thiết kế hoặc dành cho mục đích cụ thể
➔ 'Made for' biểu thị rằng cái gì đó được thiết kế đặc biệt cho mục đích hoặc người cụ thể
-
내 인생은 짧으니 시간을 맘껏 낭비해
➔ Thể mệnh lệnh với '낭비해' để ra lệnh cho việc lãng phí thời gian một cách thoải mái
➔ Động từ '낭비해' ở dạng mệnh lệnh, ra lệnh cho việc lãng phí thời gian một cách tự do
-
Jump on a jet, let's get away out of town
➔ Bộ động từ 'let's' + động từ nguyên mẫu để đề xuất làm gì đó cùng nhau
➔ 'Let's' là dạng rút gọn của 'let us', dùng để đề xuất hoặc mời làm gì đó
