不關你的事

• By: 八三夭
• Album: 生存指南

Lời bài hát:

Ngữ pháp:

• 請不要再闖進我的生活

  ➔ Sử dụng 请 + 不要 + động từ để lịch sự yêu cầu ai đó không làm gì

  ➔ Mẫu "请不要" dùng để lịch sự yêu cầu ai đó đừng làm một việc gì đó.

• 都不关你的事

  ➔ Sử dụng 都 + 不 + động từ để nhấn mạnh 'không' hoặc 'hoàn toàn không' liên quan đến chủ đề

  ➔ Cụm "都不关你的事" nhấn mạnh rằng chuyện đó hoàn toàn không liên quan đến người được đề cập.

• 只是一個人吃飯睡覺很輕鬆

  ➔ Sử dụng 只是 + danh từ + tính từ để diễn tả trạng thái hoặc điều kiện

  ➔ Mẫu "只是 + danh từ + tính từ" mô tả trạng thái hoặc điều kiện đơn giản mà chủ thể đang trong đó.

• 愛不到就不能活

  ➔ Cụm điều kiện sử dụng 就 + 不能 để diễn đạt 'nếu không... thì không thể...'

  ➔ Cụm "爱不到就不能活" sử dụng 就 + 不能 để chỉ ra điều kiện, nơi thiếu tình yêu dẫn đến không thể sống tự do.

• 請不要再闖進我的生活

  ➔ Sử dụng 再 để chỉ sự lặp lại hoặc tiếp tục hành động

  ➔ Trạng từ 再 biểu thị rằng hành động không nên lặp lại hoặc tiếp tục.