Lyrics & Bản dịch
Khám phá bài hát 'Can't Fake It' của Freya Skye để học tiếng Anh một cách thú vị! Với các từ vựng về cảm xúc như frustration (tức là thất vọng) hay bitterness (đắng cay), cùng những câu hát idiomatic như 'Wanna say it's over but I just can't fake it', bài hát này giúp bạn diễn đạt nỗi lòng sau chia ly. Điểm đặc biệt làm nên sức hút là thông điệp về sự trung thực với bản thân, khiến nó trở thành bài hát pop đáng nhớ dành cho ai đang học ngôn ngữ.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
fake /feɪk/ B1 |
|
|
sad /sæd/ A1 |
|
|
bitter /ˈbɪtər/ B1 |
|
|
picture /ˈpɪktʃər/ A2 |
|
|
mad /mæd/ A1 |
|
|
little /ˈlɪtl/ A1 |
|
|
simple /ˈsɪmpl/ A2 |
|
|
naive /naɪˈiːv/ B1 |
|
|
easy /ˈiːzi/ A1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
lesson /ˈlesn/ A2 |
|
|
mess /mes/ B1 |
|
|
making /ˈmeɪkɪŋ/ A2 |
|
|
frustrating /frʌˈstreɪtɪŋ/ B2 |
|
|
boring /ˈbɔːrɪŋ/ A2 |
|
|
agree /əˈɡriː/ A1 |
|
|
old /oʊld/ A1 |
|
|
conversation /ˌkɒnvərˈseɪʃən/ A2 |
|
|
news /nuːz/ A1 |
|
|
break /breɪk/ A2 |
|
💡 Từ mới nào trong “Can't Fake It” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
♪ I'm not even sad about it ♪
➔ Thì hiện tại tiếp diễn với phủ định
➔ Cụm từ "I'm not even sad" sử dụng thì hiện tại tiếp diễn (am + verb-ing) với phủ định (not) để diễn đạt trạng thái cảm xúc hiện tại.
-
♪ Maybe just bitter ♪
➔ Trạng từ mức độ
➔ Từ "just" đóng vai trò là trạng từ mức độ, sửa đổi tính từ "bitter" để chỉ mức độ giới hạn.
-
♪ But I can't stop myself from looking at that old picture ♪
➔ Mục đích với "from"
➔ Cụm từ "from looking" sử dụng mục đích với "from" để chỉ hành động không thể dừng lại.
-
♪ How did we go from that to not texting back ♪
➔ Cụm từ giới từ với "from...to"
➔ Cụm từ "from that to not texting back" sử dụng cụm từ giới từ với "from...to" để chỉ sự chuyển đổi giữa hai trạng thái.
-
♪ That you're just old news too, I ♪
➔ Vị trí trạng từ
➔ Từ "just" được đặt trước tính từ "old" để nhấn mạnh mức độ, một vị trí trạng từ phổ biến.
-
♪ Have to get burnt and learn my lesson ♪
➔ Nghĩa vụ với to-infinitive
➔ Cụm từ "have to get burnt" sử dụng nghĩa vụ với to-infinitive để diễn đạt sự cần thiết.
-
♪ Wanna say it's over but I just can't fake it ♪
➔ Rút gọn và nhấn mạnh
➔ Rút gọn "wanna" (want to) và nhấn mạnh với "just" làm nổi bật sự vật lộn của người nói.
-
♪ It's kind of getting boring ♪
➔ Cụm từ trạng từ với "kind of"
➔ Cụm từ "kind of" được dùng như cụm từ trạng từ để làm dịu tuyên bố, chỉ mức độ không chắc chắn.
Bài hát liên quan
NO TEARS FOR NEW YEAR'S
Katy Perry
NIRVANA
Katy Perry
HAS A HEART
Katy Perry
ALL THE LOVE
Katy Perry
ARTIFICIAL
Katy Perry, JID
For: You
Kali Uchis
Angels All Around Me…
Kali Uchis
Breeze!
Kali Uchis
Daggers!
Kali Uchis
Say Yes to Heaven
Lana Del Rey
lời tạm biệt chưa nói
GREY D, ORANGE, Kai Đinh
畢竟深愛過
六哲
Bad Girls Like You
Tobii
Bloody Mary
Lady Gaga
Bloody Mary
Lady Gaga
I Love You 3000 II
Stephanie Poetri, Jackson Wang
I Love You 3000
Stephanie Poetri
I Love You 3000
Minji
西海情歌
刀郎
Gift Of A Friend
Demi Lovato