Cards – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: Doja Cat

Lyrics & Bản dịch

'Cards' không chỉ là một bài hát bắt tai mà còn là một tác phẩm nghệ thuật thể hiện sự pha trộn hoàn hảo giữa phong cách synthpop và funk. Khi học ngôn ngữ qua bài hát, bạn có thể cải thiện từ vựng liên quan đến tình yêu và cảm xúc, cùng với đó là cách sử dụng các cụm từ sáng tạo trong văn học. Hãy cùng khám phá âm nhạc đặc sắc của Doja Cat và tận hưởng những giai điệu thú vị này!

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
roll /roʊl/ A2	noun - một giai đoạn hoạt động thành công hoặc may mắn (sử dụng trong thành ngữ 'on a roll') verb - di chuyển bằng cách lăn tròn; làm cho cái gì đó lăn tròn

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

• I've been dealing with these cards in my hand

  ➔ Thì Hiện tại Hoàn thành Tiếp diễn

  ➔ Cụm từ 'I've been dealing' sử dụng Thì Hiện tại Hoàn thành Tiếp diễn để mô tả hành động bắt đầu từ quá khứ và tiếp diễn đến hiện tại.

• If I play them right, I might just win it all

  ➔ Điều kiện loại 2 (Mệnh đề If)

  ➔ Cụm từ 'If I play them right, I might just win' sử dụng Điều kiện loại 2 để diễn đạt tình huống giả định và kết quả có thể xảy ra.

• But the stakes are high, and I’m feeling the heat

  ➔ Thì Hiện tại Tiếp diễn

  ➔ Cụm từ 'I’m feeling the heat' sử dụng Thì Hiện tại Tiếp diễn để mô tả hành động đang xảy ra.

• Every move I make could be my last

  ➔ Động từ Modal (Could)

  ➔ Từ 'could' là động từ modal được sử dụng để diễn đạt khả năng.

• I’ve been waiting for this moment all my life

  ➔ Thì Hiện tại Hoàn thành

  ➔ Cụm từ 'I’ve been waiting' sử dụng Thì Hiện tại Hoàn thành để mô tả hành động bắt đầu từ quá khứ và có liên quan đến hiện tại.