CRACK – Lời bài hát song ngữ Tiếng Pháp/Tiếng Việt

• By: La Honda
• Album: CRACK - Single

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt]

Tôi sẽ không bao giờ được tha thứ, tôi đã làm điều bẩn thỉu

Họ bảo tôi đi làm, tôi đã bán crack

Thói quen bám lấy tôi như một thiết bị theo dõi

Cái máy của họ chậm chạp và chậm như một chiếc máy kéo

Phải hành động ngay hôm nay, ngày mai còn xa

Tôi đang cháy hết mình, não tôi thiếu đi vài tế bào

Lúc này đây, tôi đang ở D1, chết tiệt

Tôi làm việc bằng đôi tay, nhưng có những con quỷ trong tôi

Hàng xóm bị cách ly, anh ta còn nợ vài điểm

Ai sẽ kiếm được nếu không phải là tôi?

Cậu bé muốn việc làm, cậu ấy sẽ được trả lương hàng tháng

Tôi và cậu không cùng một cấp độ

Những kẻ ghét tôi ở phía sau, tôi để họ ở lại

Một đôi Prada hai điểm, tội ác trả lương cao

Thật lòng, phải dám làm, không quá sớm, nhưng tôi biết tôi phải làm việc

Tôi cần một trăm nghìn mỗi tuần

Nếu bạn muốn, hãy yêu cầu, chỉ cần gọi

Tôi bị cám dỗ khi thấy tiền, không phải rác

Nhanh chóng, tôi làm việc với Kiki và Papi

Những kẻ của tôi đã khắc lên tường của Éric Satie

Và họ bắn vào cần sa và con người

Chết tiệt, có quá nhiều khói, tôi đã thêm hai

Đó là 3x lọc, nhưng nó bốc mùi cần sa

Và nếu có hơn mười K, tôi không bỏ gì vào túi

Bạn biết chúng tôi làm điều này vì mẹ

Bạn biết nếu bạn đến đây, mọi thứ không vuông vức

Tôi rút dao ra, không có thời gian để đánh nhau

Công việc sạch sẽ, hỏi ST

Thiên thần của cái chết trên một chiếc 09 MT

Trên người tôi có thứ gì đó mạnh mẽ

Chúng tôi bán lại tất cả 3M MD

Trang phục công trường, tôi đang trong tòa nhà

Phải dừng lại, chân tôi đã chảy máu

Mùi đường phố, thật điên rồ

Tôi đang lái xe, con tàu đang săn mồi

Tôi không phải tuba, tôi đã để sang một bên

Cuộc đua tiền bạc như quinté

Quá nhiều tiền, để tôi đếm lại

Bạn không có 1€, bạn chỉ biết kể chuyện

Những huyền thoại, chúng tôi cạo sạch, lấy cả bánh và vụn

Công việc được làm tốt, sạch sẽ

Tôi không còn biết ai để tin tưởng

Khi có cơ hội, họ sẽ làm bạn

Nhưng đôi khi giống như as

Để kết thúc, phải bắt đầu

Bạn biết đội của tôi, họ tàn bạo

Chúng tôi không dùng zipette để khoan xác

Tôi cần một Urus, vàng ne-chè

Càng bán cái chết, tôi càng gần cái chết của mình

Bóng tối, nhìn lên trời, nó xám xịt

Tôi tức giận, THC dày đặc

Hội chứng từ mũ bảo hiểm và xe máy

Chúng tôi quá đói, cạo sạch như Modou

Tôi khoan một lỗ nếu anh hỏi nó từ đâu

Tôi thật sự thích hình ảnh con ong trên quần áo

Tôi uống Label 5, nôn mửa ngu ngốc

Tôi trở lại làm việc nếu dừng te-chan

Slimak, đội của tôi quá độc ác

Chúng tôi là những người lớn, những người cũ

Tôi chuyển sang kế hoạch B nếu kế hoạch A tắt

Bạn phản bội Honda, tôi không lấy giày của bạn

Chúng tôi biết ai làm gì trong capi

Ai biết làm lovés và ai ẩn náu

Chúng tôi biết ai làm gì trong capi

Ai biết làm lovés và ai ẩn náu

Luôn tin tưởng vào những kẻ của tôi

Nhưng tôi không cần ai để lật ngược capi

Chúng tôi biết ai làm gì trong capi

Ai biết làm lovés và ai ẩn náu

Chúng tôi biết ai làm gì trong capi

Ai biết làm lovés và ai ẩn náu

Chúng tôi biết ai làm gì trong capi

Ai biết làm lovés và ai ẩn náu

Luôn tin tưởng vào những kẻ của tôi

Nhưng tôi không cần ai để lật ngược capi

Chúng tôi biết ai làm gì trong capi

Ai biết làm lovés và ai ẩn náu

[Tiếng Pháp]

J'serai jamais acquitté j'leur ai fait du crade

ils m'ont dit va bosser j'ai vendu du crack

la routine me colle un peu comme un traqueur

leur nesbi est KO et lent comme un tracteur

faut qu'j'opère aujourd'hui demain c'est loin

j'm'allume de fou j'ai des neurones en moins

à l'heure où j'te parle j'suis au D1 putain

j'travaille les bras j'ai des démons en moi

le voisin est confiné il doit des points

c'est qui qui engrène si c'est pas moi

le p'tit veut du taff il sera payé au mois

moi et toi on est pas sur l'même terrain

les haineux sont derrière j'les laisse en chien

une Prada à deux points le crime paye bien

franchement fallait oser pas trop du matin mais j'sais que je dois bosser

il m'faut cent mille par semaine

si tu veux tu demandes t'as juste à composer

J'suis tenté quand j'vois des billets pas des raclis

en rapide j'bosse avec Kiki et Papi

mes ratpis ont gravé les murs d'Éric Satie

et ça tire sur du bédo et des humains

putain y'a trop d'fumée j'en ai mis deux

c'est du 3x filtré mais ça pue la beuh

et s'il y a plus de dix K j'mets rien dans ma breu

tu sais qu'on fait ça que pour la daronne

tu sais que si tu passes ici c'est pas carré

j'lui sors un opinel pas l'temps d'me bagarrer

le travail est propre demande à la ST

l'ange de la mort sur un 09 MT

sur moi j'ai d'la repue qui met des baffes

on revends tout 3M MD

tenue d'chantier j'suis dans le bât'

faut qu'j'arrête de tourner j'ai saigné les pattes

ça pue la rue c'est un délire

j'suis au volant et le vaisseau il chasse

J'suis pas tuba j'ai mis sur l'côté

c'est la course au cash comme au quinté

y'a trop d'billets laisse-moi r'compter

t'as pas 1€ t'es bon qu'à raconter

des mythes on rase tout on prend l'gâteau et les miettes

les travaux sont bien faits c'est net

j'sais même plus sur qui j'peux compter

à la bonne occasion ils t'la mettent

mais des fois c'est comme as

pour que ça finisse il faut bien qu'ça commence

Tu connais l'équipe elle est gore

on prend pas d'zipette pour trouer des corps

il m'faut un Urus des ne-chè en or

plus je revends la mort j'me rapproche de ma mort

les ténèbres regarde le ciel il est gris

j'suis vénère le THC il est gras

le syndrome provient du casque intégral et d'la moto

on a trop faim on rase tout comme les Modou

j'lui fais un trou s'il m'demande ça vient d'où

J'crime vraiment la silhouette de l'abeille partout sur mes vêtements

j'buvais du Label 5 j'vomissais bêtement

j'reprends du service si j'arrête de te-chan

Slimak le label l'équipe est trop méchante

c'est nous les grands c'est nous les anciens

j'passe au plan B si le plan A est éteint

t'as trahi la Honda j'prends pas tes patins

On sait qui fait quoi dans la capi

qui sait faire des lovés et qui est tapi

On sait qui fait quoi dans la capi

qui sait faire des lovés et qui est tapi

toujours eu confiance en mes ratpis

mais j'ai besoin d'personne pour retourner la capi

On sait qui fait quoi dans la capi

qui sait faire des lovés et qui est tapi

On sait qui fait quoi dans la capi

qui sait faire des lovés et qui est tapi

On sait qui fait quoi dans la capi

qui sait faire des lovés et qui est tapi

toujours eu confiance en mes ratpis

mais j'ai besoin d'personne pour retourner la capi

On sait qui fait quoi dans la capi

qui sait faire des lovés et qui est tapi