DANCE INTO FANTASY – Lời bài hát song ngữ Tiếng Nhật/Tiếng Việt

• By: EXILE
• Album: 19 -Road to AMAZING WORLD-

Lyrics & Bản dịch

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
dance /dæns/ A1	verb - nhảy múa
fantasy /ˈfæn.tə.si/ B1	noun - hư cấu
ecstasy /ˈɛk.stə.si/ B2	noun - sự ngây ngất
high /haɪ/ A2	adjective - cao
vibe /vaɪb/ B1	noun - cảm giác
music /ˈmjuː.zɪk/ A1	noun - âm nhạc
night /naɪt/ A1	noun - đêm
body /ˈbɒd.i/ A1	noun - cơ thể
heart /hɑːrt/ A2	noun - tim
energy /ˈɛn.ər.dʒi/ B1	noun - năng lượng
groovy /ˈɡruː.vi/ B2	adjective - hấp dẫn
crystal /ˈkrɪs.təl/ B2	noun - kristal
light /laɪt/ A1	noun - ánh sáng
street /striːt/ A1	noun - đường phố
tonight /təˈnaɪt/ A1	adverb - tối nay

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

• we go HIGH!

  ➔ Thì Hiện tại đơn với 'go' để diễn đạt hành động xảy ra thường xuyên hoặc hiện tại.

  ➔ Cụm từ sử dụng **'go'** ở **thì hiện tại đơn** để diễn đạt hành động sôi động, liên tục, nhấn mạnh sự hăng hái.

• Feeling good

  ➔ Dùng 'Feeling' dạng hiện tại phân từ như một phần của thì hiện tại tiếp diễn hoặc một cụm tính từ.

  ➔ Ở đây, **'Feeling'** hoạt động như một **danh động** hoặc cụm tính từ để mô tả trạng thái hiện tại, góp phần thể hiện tâm trạng tích cực.

• I'll be right there witcha!

  ➔ Thì tương lai 'will' + 'be' + 'right there' biểu thị lời hứa hoặc ý định.

  ➔ Cụm từ sử dụng **'I'll'** (tôi sẽ) + **'be'** + **'right there'** để thể hiện **ý định trong tương lai** đến gần.

• fire! spirals描く沸きあがる熱いエナジー

  ➔ Dạng mệnh lệnh 'fire!' dùng để tạo ra lời kêu gọi hoặc lệnh hưng phấn.

  ➔ Từ **'fire!'** là dạng mệnh lệnh, dùng như **thán từ** để gợi nên năng lượng và hưng phấn, thường thấy trong lời ca hoặc truyền cảm hứng.

• crystal lights

  ➔ Cụm danh từ với 'crystal' làm tính từ mô tả 'lights' (danh từ số nhiều).

  ➔ Cụm từ **'crystal lights'** hoạt động như một **cụm danh từ**, trong đó **'crystal'** mô tả đặc tính hoặc vẻ ngoài của **lights**, tăng cường hình ảnh tượng trưng.