Lyrics & Bản dịch
Nhạc: Bárbara Tinoco/Feodor Bivol
Tôi lẽ ra đã phản bội em
Với chàng trai mà em ghen tị
Anh ấy muốn, tôi muốn, đừng hỏi
Làm sao tôi biết được điều này
Và trực giác thứ sáu của tôi
Ai bảo chúng ta nên bỏ qua ngay từ đầu?
Nhìn này, tôi thật dễ thương khi nghĩ rằng mình sẽ ở bên tôi
Sẽ không giống nhau
Giai đoạn thử nghiệm
Có nhận trả lại không?
Để cô ấy ở bên anh
Nếu hối hận có thể giết chết, thì thật nguy hiểm
Bây giờ tôi sẽ ngã sang một bên, thật là rối rắm
Họ nói đó là một bài học, đã học rồi
Ai bảo bạn hôn kẻ thù trên môi?
Bạn bè tôi ghét bạn và tôi hiểu
Sai lầm lớn nhất trong việc chọn vai của tôi, 100%
Bạn chỉ có một điều tốt duy nhất lúc đó
Dễ dàng nhầm lẫn giữa ham muốn và cảm xúc
Khi tôi thấy bạn với cô ấy
Được rồi, tôi không thấy bạn với cô ấy
Tôi thấy trong story, thấy lạ
Tôi tra cứu cô ấy, theo dõi cô ấy
Gọi cô ấy bất cứ gì bạn muốn
Bây giờ bạn là rắc rối của cô ấy và tôi có thể dạy cô ấy
Nhưng điều đó sẽ làm cô ấy phiền
Tôi có bằng đại học
Được rồi, tôi đang ở năm 0
Giai đoạn thử nghiệm
Có nhận trả lại không?
Để cô ấy ở bên anh
Nếu hối hận có thể giết chết, thì thật nguy hiểm
Bây giờ tôi sẽ ngã sang một bên, thật là rối rắm
Họ nói đó là một bài học, đã học rồi
Ai bảo bạn hôn kẻ thù trên môi?
Bạn bè tôi ghét bạn và tôi hiểu
Sai lầm lớn nhất trong việc chọn vai của tôi, 100%
Bạn chỉ có một điều tốt duy nhất lúc đó
Dễ dàng nhầm lẫn giữa ham muốn và cảm xúc
Tôi không muốn lịch sự, khéo léo, mà muốn thực tế
Có lẽ không ai bao giờ nghe được điều này
Tôi không muốn kín đáo, viết cho nhà thơ và vẫn thực tế
Có lẽ sau nhiều năm nữa tôi sẽ cười nhạo điều này
Có lẽ sau nhiều năm nữa tôi sẽ cười nhạo điều này
Có lẽ sau nhiều năm nữa tôi sẽ cười nhạo điều này
Bây giờ tôi sẽ ngã sang một bên, thật là rối rắm
Họ nói đó là một bài học, đã học rồi
Ai bảo bạn hôn kẻ thù trên môi?
Bạn bè tôi ghét bạn và tôi hiểu
Sai lầm lớn nhất trong việc chọn vai của tôi, 100%
Bạn chỉ có một điều tốt duy nhất lúc đó
Dễ dàng nhầm lẫn giữa ham muốn và cảm xúc
Giai đoạn thử nghiệm
Có nhận trả lại không?
Để cô ấy ở bên anh
Giai đoạn thử nghiệm
Có nhận trả lại không?
Để cô ấy ở bên anh
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
traído /tɾaˈi.du/ B2 |
|
|
ciúmes /ˈsi.u.meʃ/ B1 |
|
|
sentido /sẽˈdʒi.du/ B2 |
|
|
ignorar /iɡɲoˈɾaɾ/ A2 |
|
|
parecido /paɾɐˈsi.du/ A2 |
|
|
experimental /eʃpeɾi.mẽˈtaw/ B2 |
|
|
devolução /devo.luˈsɐ̃w/ B2 |
|
|
arrependimento /aʁe.pẽ.diˈmen.tu/ B2 |
|
|
perigo /ˈpe.ɾi.ɡu/ A2 |
|
|
lição /liˈsɐ̃w/ A1 |
|
|
beijar /bejˈɐɾ/ A1 |
|
|
inimigo /i.niˈmi.ɡu/ A1 |
|
|
erro /ˈeʁ.u/ A2 |
|
|
casting /ˈkɐs.tiŋ/ C1 |
|
|
tesão /teˈsɐ̃w/ C1 |
|
|
sentimento /sẽtʃiˈmen.tu/ B1 |
|
|
estranho /iʃˈtɾɐ̃.ju/ A2 |
|
|
pesquisar /pes.kiˈzaɾ/ B1 |
|
|
problema /pɾoˈbɾe.mɐ/ A2 |
|
|
licenciatura /li.si.ɐ̃ˈka.tu.ɾɐ/ C1 |
|
🚀 "traído", "ciúmes" - “Devia Ter-te Traído” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
