Lyrics & Bản dịch
Bạn muốn học tiếng Anh một cách thú vị? 'Drunk On A Plane' là một lựa chọn tuyệt vời! Với ca từ dễ hiểu và giai điệu sôi động, bài hát này sẽ giúp bạn luyện tập ngữ pháp và từ vựng tiếng Anh về chủ đề tình yêu, du lịch và các hoạt động xã hội. Đặc biệt, ca khúc là sự pha trộn độc đáo giữa hài hước và cảm xúc, mang đến trải nghiệm âm nhạc khó quên!
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
drunk /drʌŋk/ A1 |
|
|
plane /pleɪn/ A1 |
|
|
honeymoon /ˈhʌniˌmun/ A2 |
|
|
inclusive /ɪnˈkluːsɪv/ B1 |
|
|
Cancun /kænˈkuːn/ A2 |
|
|
crazy /ˈkreɪzi/ A1 |
|
|
taped /teɪpt/ A2 |
|
|
sexy /ˈsɛksi/ A2 |
|
|
whiskey /ˈwɪskɪ/ A1 |
|
|
condition /kənˈdɪʃən/ A2 |
|
|
Mardi Gras /ˌmɑːrdi ˈɡrɑː/ B1 |
|
|
drown /draʊn/ A2 |
|
|
pain /peɪn/ A1 |
|
|
champagne /ʃæmˈpeɪn/ A2 |
|
|
rockin /ˈrɒkɪŋ/ B1 |
|
|
stewardess /ˈstjuːərdəs/ B1 |
|
|
mile /maɪl/ A1 |
|
|
clouds /klaʊdz/ A1 |
|
|
plastic /ˈplæstɪk/ A1 |
|
“Drunk On A Plane” có từ mới nào bạn chưa biết?
💡 Gợi ý: drunk, plane.… Vào App luyện luôn nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I took two weeks vacation for the honeymoon
➔ Danh từ đóng vai trò tính từ, Danh động từ đóng vai trò danh từ
➔ Cụm từ "two weeks vacation" sử dụng danh từ "vacation" để mô tả loại thời gian đã nghỉ. "For the honeymoon" là cụm giới từ chỉ mục đích.
-
I bet the fella on the aisle thought I was crazy
➔ Thì quá khứ tiếp diễn ngụ ý, mệnh đề quan hệ
➔ Câu này ngụ ý rằng người đàn ông đang *trong quá trình* suy nghĩ, không chỉ là một suy nghĩ đã hoàn thành. "on the aisle" là cụm giới từ bổ nghĩa cho 'fella'. "thought I was crazy" là mệnh đề danh đóng vai trò là tân ngữ của 'bet'.
-
I'll try anything to drown out the pain
➔ Động từ nguyên thể chỉ mục đích
➔ "To drown out the pain" là cụm động từ nguyên thể giải thích *tại sao* người nói sẽ thử mọi thứ. Nó đóng vai trò là trạng ngữ bổ nghĩa.
-
Got this 737 rockin' like a G6
➔ Phân từ hiện tại đóng vai trò tính từ, so sánh
➔ "rockin'" là phân từ hiện tại đóng vai trò tính từ mô tả chiếc 737. Câu này sử dụng phép so sánh, so sánh chuyển động của máy bay với một chiếc G6.
-
Told her about my condition
➔ Tân ngữ gián tiếp, danh từ đóng vai trò bổ ngữ
➔ "her" là tân ngữ gián tiếp của động từ "told". "condition" là danh từ đóng vai trò bổ ngữ của thông tin được truyền đạt.
Bài hát liên quan
One Shot
Hunter Hayes
Riot
Rascal Flatts
Come Over
Kenny Chesney
Then Again
Dan + Shay
Miss Me More
Kelsea Ballerini
Don't Happen Twice
Kenny Chesney
Skin (Sarabeth)
Rascal Flatts
First Rodeo
Kelsea Ballerini
homecoming queen?
Kelsea Ballerini
My Song
Johnny Cash, Runaway June
Old Town Road (Remix) x Đêm Gành Hào Nghe Điệu Hoài Lang x Ngựa Ô
Mii
Hold Me For A While
Rednex
Better Man Than Me
Marshmello, Hudson Westbrook
Wi$h Li$t
Taylor Swift
Love The World Away
Kenny Rogers
Love The World Away
Kenny Rogers
Love The World Away
Kenny Rogers
Love The World Away
Kenny Rogers
Love The World Away
Kenny Rogers
Love The World Away
Kenny Rogers