Lyrics & Bản dịch
Khám phá bài hát “Enjoyed Your Bud” của Afroman để đắm mình trong thế giới hip-hop/rap hài hước và lôi cuốn! Bài hát này không chỉ mang đến những giai điệu thú vị mà còn là cơ hội tuyệt vời để học tiếng Anh thông qua lời bài hát dí dỏm, cách diễn đạt sáng tạo và những từ vựng đặc trưng về văn hóa đại chúng. Hãy cùng tìm hiểu điều gì khiến bài hát này trở nên đặc biệt và lan tỏa!
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
enjoy /ɪnˈdʒɔɪ/ A2 |
|
|
bud /bʌd/ A2 |
|
|
fine /faɪn/ A2 |
|
|
luxurious /lʌkˈʃʊəriəs/ B2 |
|
|
sexy /ˈsɛksi/ B1 |
|
|
chronic /ˈkrɒnɪk/ B2 |
|
|
weed /wiːd/ A2 |
|
|
smoke /sməʊk/ A2 |
|
|
horny /ˈhɔːni/ C1 |
|
|
understand /ˌʌndərˈstænd/ B1 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
bionic /baɪˈɒnɪk/ B2 |
|
|
baby /ˈbeɪbi/ A1 |
|
|
lady /ˈleɪdi/ A2 |
|
“enjoy, bud, fine” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "Enjoyed Your Bud"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I enjoy your bud, your bud for me
➔ Thì hiện tại đơn
➔ Trong dòng này, động từ "enjoy" ở thì hiện tại đơn để diễn đạt thói quen hoặc ý chung. Chủ ngữ "I" + động từ nguyên mẫu tạo thành thì hiện tại đơn.
-
Chronic weed is what I need
➔ Mệnh đề liên kết ghép với 'what' (mệnh đề 'what')
➔ Câu này dùng mệnh đề quan hệ ghép với đại từ "what" đóng vai trò bổ ngữ cho chủ ngữ.
-
No stems, no seeds
➔ Cụm danh từ với determiner "no"; liệt kê rời bỏ liên từ
➔ Cụm từ là danh sách hai danh từ được liệt kê song song, với từ hạn định "no" đứng trước mỗi danh từ.
-
Smoke with me, darling
➔ Mệnh đề mệnh lệnh với chủ ngữ ngụ ý là 'you'
➔ Câu là mệnh lệnh: một yêu cầu được đưa ra với chủ ngữ ngụ ý (you) được hiểu từ ngữ cảnh.
-
I had it bad, and I just couldn't understand
➔ Quá khứ đơn; rút gọn; liên từ "and" phối hợp
➔ Cấu trúc quá khứ đơn với 'had' và động từ phủ định 'couldn't' (could not).
-
when you put some weed and your phone number in my hand
➔ Mệnh đề thời gian bắt đầu bằng 'when'; mệnh đề chính rút gọn
➔ Đây là mệnh đề thời gian được giới hạn bằng liên từ phụ thuộc "when"; động từ "put" ở dạng nguyên thể trong mệnh đề.
-
Will you smoke bud with me tonight, baby
➔ Câu hỏi tương lai dùng 'will' và đảo ngữ
➔ Câu này tạo thành câu hỏi ở tương lai bằng cách dùng trợ động từ "will" và đảo ngữ chủ ngữ-auxiliar.
-
I feel bionic, baby
➔ Chủ ngữ + động từ cảm nhận 'feel' + bổ ngữ tính từ
➔ Động từ "feel" là động từ cảm nhận/tiếng trạng thái, nhận bổ ngữ tính từ; "bionic" mô tả cảm giác.
-
Smoking your chronic, baby
➔ Mệnh đề dùng động từ hiện tại phân từ -ing; câu rời
➔ "Smoking" là dạng hiện tại phân từ tạo thành cụm từ phân từ đóng vai như một chú thích/caption
Bài hát liên quan
CHÂN ÁI
Orange, Khói, Châu Đăng Khoa
Lữ Khách Qua Thời Gian
Nhân VD, YanKid
Red Velvet
Outkast
Senseless
Stefflon Don
BLEEP
Stray Kids, 스트레이 키즈
That's The Way
MattyBRaps
LET'S PRAY
DJ Khaled, Don Toliver, Travis Scott
Collard Greens
SchoolBoy Q, Kendrick Lamar
BALL IF I WANT TO
DaBaby
Karma Krys
Young M.A
Groundhog Day
Wale
I Don't Give A...
Lil Jon & The East Side Boyz, Mystikal, Krayzie Bone
Sweat
Bow Wow, Lil Wayne
Tonight's The Night
Blackstreet, SWV, Craig Mack
Slow Down
CeeLo Green
AMERICAN BOYFRIEND
Kevin Abstract
Lola
Jedis, Gote, Nolep
Cuatro Babys
Maluma, Trap Capos, Noriel, Bryant Myers, Juhn
Power Powder Respect
50 Cent, Lil Durk, Jeremih
Bring Em Out
T.I.