Lyrics & Bản dịch
Khám phá ngôn ngữ biểu cảm qua ca từ trần trụi của Tate McRae - bài hát dạy bạn cách diễn đạt nỗi đau, thất vọng bằng tiếng Anh qua từ vựng gai góc, cấu trúc câu đối thoại đời thường. Đặc biệt phù hợp để học cách biến trải nghiệm cá nhân thành nghệ thuật qua lối viết trực diện, không ẩn dụ, kết hợp cùng nhịp điệu R&B cuốn hút.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
stuck /stʌk/ A2 |
|
|
falling /ˈfɔːlɪŋ/ A1 |
|
|
apart /əˈpɑːrt/ A2 |
|
|
call /kɔːl/ A1 |
|
|
sleep /sliːp/ A1 |
|
|
kiss /kɪs/ A1 |
|
|
brain /breɪn/ A1 |
|
|
waist /weɪst/ A2 |
|
|
damage /ˈdæmɪdʒ/ A2 |
|
|
shirt /ʃɜːrt/ A1 |
|
|
floor /flɔːr/ A1 |
|
|
bed /bɛd/ A1 |
|
|
forget /fəˈɡɛt/ A2 |
|
|
drunk /drʌŋk/ A2 |
|
|
think /θɪŋk/ A1 |
|
|
tough /tʌf/ A2 |
|
|
lung /lʌŋ/ B1 |
|
|
waste /weɪst/ B1 |
|
“stuck, falling, apart” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "feel like shit"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Usually never cry at all
➔ Trạng từ tần suất (usually)
➔ 'Usually' chỉ hành động thói quen, nhấn mạnh rằng khóc không phải là điều thường xuyên của người nói.
-
I would say I’m pretty tough
➔ Cấu trúc điều kiện (would say)
➔ 'Would say' được dùng để diễn đạt hành động thói quen trong quá khứ hoặc tình huống giả định.
-
But it’s been a couple weeks now
➔ Thì hiện tại hoàn thành (has/have been)
➔ 'Has been' chỉ hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại.
-
I can’t help but to think about us
➔ Động từ khuyết thiếu + nguyên mẫu (can’t help but to)
➔ 'Can’t help but to' diễn đạt hành động hoặc cảm xúc không thể kiểm soát.
-
Wish I knew that was only the start
➔ Thì quá khứ của 'wish' (wished)
➔ 'Wished' được dùng để diễn đạt mong muốn một kết quả khác trong quá khứ.
-
But right now I just feel like shit
➔ Thì hiện tại chỉ trạng thái hiện tại (feel)
➔ 'Feel' ở thì hiện tại mô tả trạng thái cảm xúc hiện tại của người nói.
-
What if you were the one?
➔ Thì giả định quá khứ (were)
➔ 'Were' được dùng trong thì giả định quá khứ để diễn đạt tình huống giả định.
-
I might kick it under the bed
➔ Động từ khuyết thiếu chỉ khả năng (might)
➔ 'Might' chỉ hành động có thể xảy ra nhưng không chắc chắn.
Bài hát liên quan
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE