Lyrics & Bản dịch
Hãy khám phá “Felicità” – ca khúc tiếng Ý ngọt ngào của Al Bano & Romina Power, nơi bạn có thể luyện tập từ vựng về cảm xúc, cấu trúc câu đơn giản và cách diễn đạt tình bạn, đồng thời thưởng thức giai điệu dễ nhớ, hợp âm lặp lại và phần hợp giọng đồng ca, giúp nâng cao khả năng nghe và hát tiếng Ý.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
happiness /ˌhæpɪˈnɛs/ A2 |
|
|
smile /smaɪl/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A2 |
|
|
hope /hoʊp/ B1 |
|
|
touch /tʌtʃ/ B1 |
|
|
dream /driːm/ B1 |
|
|
light /laɪt/ A2 |
|
|
song /sɒŋ/ A1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
|
shine /ʃaɪn/ B2 |
|
🧩 Giải mã "FELICITA" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!
💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
È tenersi per mano
➔ Thì hiện tại
➔ Câu này sử dụng thì hiện tại để diễn tả một hành động hiện tại, được nhấn mạnh bởi từ "tenersi" (nắm tay).
-
È uno sguardo innocente
➔ Mạo từ không xác định
➔ Việc sử dụng mạo từ không xác định "uno" (một) chỉ ra một danh từ không cụ thể, trong trường hợp này là "sguardo" (cái nhìn).
-
È un cuscino di piume
➔ Cụm danh từ
➔ Cụm từ "un cuscino di piume" (một cái gối bằng lông) là một cụm danh từ mô tả một đối tượng.
-
È cantare a due voci
➔ Động từ nguyên thể
➔ Câu này sử dụng dạng nguyên thể "cantare" (hát) để diễn tả một hành động mà không có chủ ngữ.
-
Senti nell'aria c'è già
➔ Thì hiện tại tiếp diễn
➔ Câu này sử dụng thì hiện tại tiếp diễn để chỉ ra một hành động đang diễn ra, được nhấn mạnh bởi "c'è" (có).
-
È una telefonata non aspettata
➔ Mệnh đề tính từ
➔ Câu này bao gồm một mệnh đề tính từ "non aspettata" (không mong đợi) mô tả danh từ "telefonata" (cuộc gọi điện thoại).
-
È aspettare l'aurora
➔ Cụm động từ nguyên thể
➔ Cụm từ "aspettare l'aurora" (chờ đợi bình minh) là một cụm động từ nguyên thể diễn tả một hành động.
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth