Hiển thị song ngữ:

(seagulls crying) 00:00
(helicopter blades beating) 00:03
(phone ringing) 00:11
(phone ringing) 00:21
(people chatting) 00:25
(helicopter blades beating) 00:30
(liquid pouring) 00:38
(phone ringing) 00:42
♪ Ole, ole ♪ 00:50
♪ Bori, bori, bori ♪ 00:51
♪ Ha, ha ♪ 00:54
♪ Ay ♪ 00:55
♪ Histórico ♪ 00:58
♪ Ole, ole ♪ 00:59
♪ Ole, ole ♪ 01:01
♪ Ole, ole, JLO ♪ 01:02
♪ Ole, ole ♪ 01:04
♪ Baby, the way that I'm working my body ♪ 01:07
♪ Can tell that you already like it ♪ 01:10
♪ I make you lose your cabeza, coloca ♪ 01:12
♪ Baby, we don't even need any music ♪ 01:15
♪ 'Cause we make the beat when we moving ♪ 01:18
♪ You know that it's making me hot, hot, hot ♪ 01:20
♪ We belong to the night ♪ 01:22
♪ We belong to the music ♪ 01:24
♪ So let's live in the moment of freedom ♪ 01:26
♪ Let it get you wild ♪ 01:28
♪ Ooh ♪ 01:29
♪ Let's ignite this fire up ♪ 01:31
♪ Across the world we take it up ♪ 01:33
♪ Let me hear you screaming out loud ♪ 01:35
♪ When I say go ♪ 01:38
♪ When I say viva ♪ 01:39
♪ We'll take it low ♪ 01:41
♪ Let's lose control ♪ 01:43
♪ When I say go ♪ 01:46
♪ We'll get it louder ♪ 01:47
♪ Let's make it blow ♪ 01:49
♪ Let's lose control, so ♪ 01:51
♪ Follow the leader ♪ 01:54
♪ Follow the leader ♪ 01:55
♪ I wanna see ya ♪ 01:56
♪ I wanna see ya ♪ 01:57
♪ Follow my lead ♪ 01:58
♪ Follow the leader ♪ 01:59
♪ I wanna see ya ♪ 02:00
♪ I wanna see ya ♪ 02:01
♪ Follow the leader ♪ 02:02
♪ Follow the leader ♪ 02:03
♪ I wanna see ya ♪ 02:04
♪ I wanna see ya ♪ 02:05
♪ Follow the leader ♪ 02:06
♪ Follow the leader ♪ 02:07
♪ I wanna see ya ♪ 02:08
♪ I wanna see ya ♪ 02:09
(rapping in Spanish) 02:10
♪ Let's ignite this fire up ♪ 02:37
♪ Across the world we take it up ♪ 02:39
♪ Let me hear you screaming out loud ♪ 02:41
♪ When I say go ♪ 02:44
♪ When I say viva ♪ 02:46
♪ We'll take it low ♪ 02:48
♪ Let's lose control ♪ 02:50
♪ When I say go ♪ 02:52
♪ We'll get it louder ♪ 02:54
♪ Let's make it blow ♪ 02:56
♪ Let's lose control, so ♪ 02:57
♪ Follow the leader ♪ 03:00
♪ Follow the leader ♪ 03:01
♪ I wanna see ya ♪ 03:02
♪ I wanna see ya ♪ 03:03
♪ Follow my lead ♪ 03:04
♪ Follow the leader ♪ 03:05
♪ I wanna see ya ♪ 03:06
♪ I wanna see ya ♪ 03:07
♪ Follow the leader ♪ 03:08
♪ Follow the leader ♪ 03:09
♪ I wanna see ya ♪ 03:10
♪ I wanna see ya ♪ 03:11
♪ Follow the leader ♪ 03:12
♪ Follow the leader ♪ 03:13
♪ I wanna see ya ♪ 03:14
♪ I wanna see ya ♪ 03:15
(singing in Spanish) 03:16
♪ So pay attention to me cause tonight I'm the teacher ♪ 03:45
♪ When I'm on the floor my hips are in charge ♪ 03:49
♪ So follow the moment and just let it guide you ♪ 03:53
♪ Mi gente sexy, let me hear you say yeah ♪ 03:57
♪ Yeah ♪ 04:00
♪ Yeah, yeah, yeah, yeah ♪ 04:02
♪ Ole, ole ♪ 04:06
♪ Ole, ole ♪ 04:08
♪ Ole, ole ♪ 04:10
♪ Ole, ole ♪ 04:12
♪ When I say go ♪ 04:14
♪ When I say viva ♪ 04:16
♪ We'll take it low ♪ 04:18
♪ Let's lose control ♪ 04:20
♪ When I say go ♪ 04:22
♪ We'll get it louder ♪ 04:23
♪ Let's make it blow ♪ 04:25
♪ Let's lose control, so ♪ 04:27
♪ Follow the leader ♪ 04:30
♪ Follow the leader ♪ 04:31
♪ I wanna see ya ♪ 04:32
♪ I wanna see ya ♪ 04:33
♪ Follow the leader ♪ 04:34
♪ Follow the leader ♪ 04:35
♪ I wanna see ya ♪ 04:36
♪ I wanna see ya ♪ 04:37
♪ Follow the leader ♪ 04:38
♪ Follow the leader ♪ 04:39
♪ I wanna see ya ♪ 04:40
♪ I wanna see ya ♪ 04:41
♪ Follow the leader ♪ 04:42
♪ Follow the leader ♪ 04:43
♪ I wanna see ya ♪ 04:44
♪ I wanna see ya ♪ 04:45
(crowd cheering) 04:50

Follow The Leader – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🧠 Từ vựng, cấu trúc, nghe hiểu – tất cả trong "Follow The Leader", tất cả có trong app!
By
Wisin & Yandel, Jennifer Lopez
Lượt xem
679,727,054
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Khám phá 'Follow The Leader' - bản hit Latin pop/dance-pop kết hợp giữa Wisin & Yandel và Jennifer Lopez! Bài hát hoàn hảo để học cách sử dụng song ngữ Anh-Tây Ban Nha một cách tự nhiên qua các cụm từ đơn giản, lời mời gọi đầy năng lượng và cách diễn đạt cảm xúc giải phóng. Hãy cùng chìm đắm trong nhịp điệu sôi động và thông điệp đoàn kết đã giúp ca khúc này đạt chứng nhận Vàng tại Mỹ và đoạt giải Video âm nhạc của năm!

[Tiếng Việt]
(tiếng mèo biển kêu)
(tiếng cánh quạt trực thăng)
(tiếng điện thoại reo)
(tiếng điện thoại reo)
(tiếng người trò chuyện)
(tiếng cánh quạt trực thăng)
(tiếng chất lỏng đổ)
(tiếng điện thoại reo)
♪ Ô-le, ô-le ♪
♪ Bo-ri, bo-ri, bo-ri ♪
♪ Ha, ha ♪
♪ Ái ♪
♪ Lịch sử ♪
♪ Ô-le, ô-le ♪
♪ Ô-le, ô-le ♪
♪ Ô-le, ô-le, JLO ♪
♪ Ô-le, ô-le ♪
♪ Này, cách tôi di chuyển cơ thể ♪
♪ Biết là bạn đã thích nó rồi ♪
♪ Tôi làm bạn mất đi đầu óc, đặt nó vào ♪
♪ Này, chúng ta thậm chí không cần bất kỳ nhạc nào ♪
♪ Bởi vì chúng ta tạo nhịp điệu khi chúng ta di chuyển ♪
♪ Bạn biết rằng nó - làm tôi nóng bỏng, nóng bỏng, nóng bỏng ♪
♪ Chúng ta thuộc về đêm ♪
♪ Chúng ta thuộc về âm nhạc ♪
♪ Vì vậy hãy sống trong khoảnh khắc tự do ♪
♪ Hãy để nó làm bạn hoang dại ♪
♪ Ooh ♪
♪ Hãy thắp ngọn lửa này lên ♪
♪ Khắp thế giới chúng ta đưa nó lên ♪
♪ Hãy để tôi nghe bạn hét lên ♪
♪ Khi tôi nói đi ♪
♪ Khi tôi nói viva ♪
♪ Chúng ta sẽ đưa nó xuống thấp ♪
♪ Hãy mất kiểm soát ♪
♪ Khi tôi nói đi ♪
♪ Chúng ta sẽ làm nó to hơn ♪
♪ Hãy làm nó nổ tung ♪
♪ Hãy mất kiểm soát, vậy nên ♪
♪ Theo người dẫn đầu ♪
♪ Theo người dẫn đầu ♪
♪ Tôi muốn thấy bạn ♪
♪ Tôi muốn thấy bạn ♪
♪ Theo sự dẫn dắt của tôi ♪
♪ Theo người dẫn đầu ♪
♪ Tôi muốn thấy bạn ♪
♪ Tôi muốn thấy bạn ♪
♪ Theo người dẫn đầu ♪
♪ Theo người dẫn đầu ♪
♪ Tôi muốn thấy bạn ♪
♪ Tôi muốn thấy bạn ♪
♪ Theo người dẫn đầu ♪
♪ Theo người dẫn đầu ♪
♪ Tôi muốn thấy bạn ♪
♪ Tôi muốn thấy bạn ♪
(rap bằng tiếng Tây Ban Nha)
♪ Hãy thắp ngọn lửa này lên ♪
♪ Khắp thế giới chúng ta đưa nó lên ♪
♪ Hãy để tôi nghe bạn hét lên ♪
♪ Khi tôi nói đi ♪
♪ Khi tôi nói viva ♪
♪ Chúng ta sẽ đưa nó xuống thấp ♪
♪ Hãy mất kiểm soát ♪
♪ Khi tôi nói đi ♪
♪ Chúng ta sẽ làm nó to hơn ♪
♪ Hãy làm nó nổ tung ♪
♪ Hãy mất kiểm soát, vậy nên ♪
♪ Theo người dẫn đầu ♪
♪ Theo người dẫn đầu ♪
♪ Tôi muốn thấy bạn ♪
♪ Tôi muốn thấy bạn ♪
♪ Theo sự dẫn dắt của tôi ♪
♪ Theo người dẫn đầu ♪
♪ Tôi muốn thấy bạn ♪
♪ Tôi muốn thấy bạn ♪
♪ Theo người dẫn đầu ♪
♪ Theo người dẫn đầu ♪
♪ Tôi muốn thấy bạn ♪
♪ Tôi muốn thấy bạn ♪
♪ Theo người dẫn đầu ♪
♪ Theo người dẫn đầu ♪
♪ Tôi muốn thấy bạn ♪
♪ Tôi muốn thấy bạn ♪
(hát bằng tiếng Tây Ban Nha)
♪ Vì vậy hãy chú ý đến tôi vì - tối nay tôi là người dạy ♪
♪ Khi tôi trên sàn nhảy - hông tôi là người chỉ huy ♪
♪ Vì vậy hãy theo khoảnh khắc và - chỉ để nó dẫn dắt bạn ♪
♪ Người quyến rũ của tôi, hãy - để tôi nghe bạn nói yeah ♪
♪ Yeah ♪
♪ Yeah, yeah, yeah, yeah ♪
♪ Ô-le, ô-le ♪
♪ Ô-le, ô-le ♪
♪ Ô-le, ô-le ♪
♪ Ô-le, ô-le ♪
♪ Khi tôi nói đi ♪
♪ Khi tôi nói viva ♪
♪ Chúng ta sẽ đưa nó xuống thấp ♪
♪ Hãy mất kiểm soát ♪
♪ Khi tôi nói đi ♪
♪ Chúng ta sẽ làm nó to hơn ♪
♪ Hãy làm nó nổ tung ♪
♪ Hãy mất kiểm soát, vậy nên ♪
♪ Theo người dẫn đầu ♪
♪ Theo người dẫn đầu ♪
♪ Tôi muốn thấy bạn ♪
♪ Tôi muốn thấy bạn ♪
♪ Theo người dẫn đầu ♪
♪ Theo người dẫn đầu ♪
♪ Tôi muốn thấy bạn ♪
♪ Tôi muốn thấy bạn ♪
♪ Theo người dẫn đầu ♪
♪ Theo người dẫn đầu ♪
♪ Tôi muốn thấy bạn ♪
♪ Tôi muốn thấy bạn ♪
♪ Theo người dẫn đầu ♪
♪ Theo người dẫn đầu ♪
♪ Tôi muốn thấy bạn ♪
♪ Tôi muốn thấy bạn ♪
(tiếng đám đông reo hò)
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

follow

/ˈfɒloʊ/

A2
  • verb
  • - theo dõi

leader

/ˈliːdər/

B1
  • noun
  • - người lãnh đạo

ignite

/ɪɡˈnaɪt/

B2
  • verb
  • - đánh lửa

fire

/ˈfaɪər/

A2
  • noun
  • - lửa

world

/wɜːld/

A1
  • noun
  • - thế giới

lose

/luːz/

A2
  • verb
  • - mất

control

/kənˈtroʊl/

B1
  • noun
  • - kiểm soát
  • verb
  • - kiểm soát (động từ)

make

/meɪk/

A1
  • verb
  • - làm

blow

/bloʊ/

B1
  • verb
  • - thổi
  • noun
  • - cơn gió

loud

/laʊd/

A2
  • adjective
  • - ồn

moment

/ˈmoʊmənt/

B1
  • noun
  • - khoảnh khắc

freedom

/ˈfriːdəm/

B2
  • noun
  • - tự do

wild

/waɪld/

B1
  • adjective
  • - hoang dã

teacher

/ˈtiːtʃər/

A1
  • noun
  • - giáo viên

hips

/hɪps/

B2
  • noun
  • - hông

guide

/ɡaɪd/

B2
  • verb
  • - hướng dẫn
  • noun
  • - người hướng dẫn

scream

/skriːm/

B2
  • verb
  • - la hét
  • noun
  • - tiếng la hét

beat

/biːt/

B1
  • noun
  • - nhịp
  • verb
  • - đánh

🚀 "follow", "leader" - “Follow The Leader” – chưa hiểu?

Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!