Lyrics & Bản dịch
Bạn muốn học tiếng Anh qua âm nhạc hiện đại? Hãy khám phá bài hát “FRIENDS WITH BENEFITS (FWB)” của KSI và MNDM! Bài hát này không chỉ có giai điệu bắt tai mà còn chứa đựng nhiều từ vựng và cách diễn đạt thông dụng trong giới trẻ, đặc biệt là những câu nói về tình bạn và các mối quan hệ. Cùng lắng nghe và học hỏi cách sử dụng tiếng Anh một cách tự nhiên và thú vị nhé!
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
young /jʌŋ/ A1 |
|
|
ring /rɪŋ/ A1 |
|
|
dance /dæns/ A1 |
|
|
king /kɪŋ/ A1 |
|
|
slide /slaɪd/ A2 |
|
|
penguin /ˈpɛŋɡwɪn/ B1 |
|
|
ice /aɪs/ A1 |
|
|
bling /blɪŋ/ B2 |
|
|
friend /frɛnd/ A1 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
ending /ˈɛndɪŋ/ B1 |
|
|
pretend /prɪˈtɛnd/ B1 |
|
|
benefit /ˈbɛnɪfɪt/ B2 |
|
|
chill /tʃɪl/ B2 |
|
|
Netflix /ˈnɛtflɪks/ B2 |
|
|
string /strɪŋ/ A2 |
|
|
deep /diːp/ B1 |
|
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
|
touch /tʌtʃ/ A1 |
|
|
trust /trʌst/ B1 |
|
🚀 "young", "ring" - “FRIENDS WITH BENEFITS (FWB)” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Way too young for the ring ting
➔ Quá + Tính từ/Trạng từ
➔ Cụm từ "too young" (quá trẻ) sử dụng cấu trúc "too + adjective" để nhấn mạnh mức độ trẻ. Việc sử dụng "too" cho thấy một lượng thái quá, ngụ ý rằng người nói có lẽ còn quá trẻ để tham gia vào các mối quan hệ nhất định.
-
We don't need ice, no bling-bling
➔ Động từ khiếm khuyết 'need' ở dạng phủ định
➔ Câu sử dụng động từ khiếm khuyết "need" ở dạng phủ định, "don't need", để diễn tả sự không cần thiết của một thứ gì đó. Điều này cho thấy người nói không cần những vật phẩm xa xỉ như 'ice' hoặc 'bling-bling'.
-
Let's be friends (Let's be friends)
➔ Let's + Động từ (Mệnh lệnh)
➔ Cấu trúc "Let's + be friends" là một cách thông thường để đưa ra gợi ý hoặc đề xuất một hành động. Nó là dạng rút gọn của "Let us," và bao gồm người nói và người nghe trong hành động. Đây là một câu mệnh lệnh.
-
With benefits (With benefits)
➔ Cụm giới từ
➔ Cụm từ "With benefits" là một cụm giới từ bổ nghĩa cho động từ ngầm hiểu 'be'. Nó mô tả điều kiện cụ thể hoặc bản chất của tình bạn đang được đề xuất. 'With' là giới từ theo sau là danh từ 'benefits'.
-
Let's go deep into a world, that only we can see
➔ Mệnh đề quan hệ ('that only we can see')
➔ Câu chứa một mệnh đề quan hệ, "that only we can see," bổ nghĩa cho cụm danh từ "a world." Đại từ quan hệ "that" giới thiệu mệnh đề và cung cấp thêm thông tin về thế giới đang được mô tả.
-
Can I trust you not to love me?
➔ Động từ khiếm khuyết 'can' + Nguyên mẫu, Phủ định + Nguyên mẫu
➔ Câu sử dụng động từ khiếm khuyết "can" để diễn tả khả năng hoặc khả năng, kết hợp với hình thức nguyên mẫu của 'trust'. Hình thức phủ định "not to love" tiếp tục thêm một điều kiện hoặc yêu cầu về hành vi trong tương lai của họ. Điều này thể hiện một câu hỏi.
Bài hát liên quan
stupid song
Olivia Rodrigo
expectations
Olivia Rodrigo
less
Olivia Rodrigo
what’s wrong with me
Olivia Rodrigo, Robert Smith
Begged
Olivia Rodrigo
purple
Olivia Rodrigo
Lemon
春茶, コバソロ
Cradles
Sub Urban
Diamonds
티파니 영(Tiffany Young), CHIQUITA(치키타)
I KNEW IT, I KNEW YOU
Taylor Swift
TNT
CORTIS
See Tình
Hoàng Thuỳ Linh, Tia
The Winner
Tape Machines, Frigga
White Flag
Tape Machines, Mia Pfirrman
Won't Help You This Time
Tape Machines, Ami Cissé
Believer
Tape Machines, Lvly
Hopelessly
Tape Machines, Revel Day
Trip With You
Tape Machines, Jaslyn Edgar
No Sugar Coated Love
Tape Machines, Jowen, SLCT
No Sugar Coated Love (oomiee Remix)
Tape Machines, Jowen, oomiee