Lyrics & Bản dịch
Khám phá 'GALA' của XG – một bài hát không chỉ cuốn hút bởi giai điệu hip-hop, R&B kết hợp house sôi động mà còn là cơ hội tuyệt vời để học tiếng Anh và tiếng Nhật qua những đoạn rap và ca từ sáng tạo! 'GALA' là sự kết hợp hoàn hảo giữa âm nhạc, thời trang và sự tự tin, mang đến trải nghiệm độc đáo trong thế giới X-POP.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
runway /ˈrʌnweɪ/ B2 |
|
|
style /staɪl/ B1 |
|
|
blade /bleɪd/ B1 |
|
|
shine /ʃaɪn/ A2 |
|
|
dominate /ˈdɒmɪneɪt/ B2 |
|
|
masterpiece /ˈmɑːstəpiːs/ C1 |
|
|
pose /poʊz/ B1 |
|
|
metallic /məˈtælɪk/ B2 |
|
|
vogue /voʊɡ/ B2 |
|
|
glam /ɡlæm/ B1 |
|
|
transform /trænsˈfɔːrm/ B2 |
|
|
eternal /ɪˈtɜːrnəl/ C1 |
|
|
flawless /ˈflɔːlɪs/ B2 |
|
|
catwalk /ˈkætˌwɔːk/ B2 |
|
|
fierce /fɪəs/ B2 |
|
|
disrupt /dɪsˈrʌpt/ C1 |
|
💡 Từ mới nào trong “GALA” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
今夜 君を追いかけて 無限の先
➔ Thì hiện tại tiếp diễn + Tiểu từ 'を' + Danh từ + Cụm giới từ chỉ nơi chốn
➔ Câu sử dụng thì hiện tại tiếp diễn "追いかけて" (oikakete - đuổi theo) để mô tả một hành động đang xảy ra *bây giờ* (tối nay). Tiểu từ 'を' đánh dấu '君' (kimi - bạn) là tân ngữ trực tiếp của động từ. '無限の先' (mugen no saki - vượt vô tận) là một cụm giới từ chỉ hướng.
-
誰が私たちよりイケてる？ 答えてみな
➔ Câu hỏi + Tính từ so sánh + Động từ mệnh lệnh
➔ Đây là một câu hỏi tu từ sử dụng tính từ so sánh "イケてる" (iketeru - ngầu/sành điệu). "答えてみな" (kotaete mina - trả lời tôi) là một động từ mệnh lệnh, thêm một giọng điệu thách thức. Cấu trúc câu được thiết kế để kích thích phản hồi.
-
うちらが夜を支配するの
➔ Đại từ + Tiểu từ chỉ chủ ngữ + Tân ngữ + Động từ + Danh từ hóa
➔ "うちら" (uchira) là đại từ thân mật có nghĩa là "chúng tôi". "夜を" (yoru o) có nghĩa là "đêm" (tân ngữ). "支配するの" (haki suru no) có nghĩa là "thống trị", với "の" (no) đóng vai trò là danh từ hóa, biến động từ thành một cụm danh từ, thường được sử dụng để nhấn mạnh hoặc diễn đạt một tuyên bố sự thật.
-
ロゴが刻まれたドアを開けて
➔ Danh từ + Mệnh đề quan hệ + Động từ
➔ "ロゴが刻まれた" (logo ga kizamareta) là một mệnh đề quan hệ bổ nghĩa cho "ドア" (doa - cửa). "刻まれた" (kizamareta) là dạng bị động của động từ "刻む" (kizamu - khắc). Câu có nghĩa là "Mở cánh cửa có logo khắc trên đó."
Bài hát liên quan
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE