Krippy Kush – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: Farruko, Bad Bunny, Rvssian
• Album: TrapXficante

Lyrics & Bản dịch

Hãy cùng khám phá 'Krippy Kush' để đắm mình trong giai điệu bass cực mạnh và học những từ lóng đường phố đặc trưng của tiếng Tây Ban Nha. Đây là cơ hội tuyệt vời để bạn tiếp cận ngôn ngữ Urban Latin hiện đại qua một bản phối đầy ma mị và sôi động!

[Tiếng Việt]

Này Rvssian!

Krippy, krippy, krippy, krippy

Tất cả các em baby đều muốn kush - kush, kush, kush, kush

Các tay gangster muốn krippy, - krippy, krippy, krippy, krippy

Tất cả các em baby đều muốn kush - kush, kush, kush, kush

Các tay maliantes muốn krippy, - krippy, krippy, krippy, kripp

Tất cả các em baby đều muốn kush - kush, kush, kush, kush

Các tay gangster muốn krippy, - krippy, krippy, krippy, krippy

Tất cả các em gái muốn kush - (Haha ha) (Yeh yeh yeh)

Ở đây bọn tao vượt ải moñas qua cửa TSA

Các em gái lên giường dễ dàng - như trong GTA

200 hộp pepe tao đã đặt - trên eBay

Ở PR giờ đã hợp pháp rồi, - tao ký vào luật

Hút cỏ như Snoop Dogg - và Wiz Kha

Các em mèo muốn Kush, - chẳng thèm Friska

Tao châm một điếu cứng như - cây bài Át bích

2 phillies, là thấy hoa mắt

Những gì em đang làm - là tao đã làm trước rồi

Em bé, thằng bạn trai của em - nó chỉ là đồ bỏ đi

Tao lang thang New York - với một vài em người mẫu

Và đầy tiền lẻ để - cho lũ khốn này - phải khiếp sợ

Tao có những tay nông dân - như Piculín

Đôi mắt đỏ hoe - như Chapulín

Hôm nay tao quên mất - uống liều ritalin

Nhưng viên 602 thì tao - uống kèm với lean

Nhưng giờ tao chỉ muốn krippy, - krippy, krippy, krippy, krippy

Bọn tao cũng có kush, - kush, kush, kush, kush

Các tay gangster muốn krippy, - krippy, krippy, krippy, krippy

Tất cả các em baby đều muốn kush, - kush, kush, kush, kush

Các tay maliantes muốn krippy, - krippy, krippy, krippy, krippy

Tất cả các em baby đều muốn kush, - kush, kush, kush, kush

Các tay gangster muốn krippy, - krippy, krippy, krippy, krippy

Tất cả các em gái muốn kush

(Skrt) (Farru!)

Châm lên và tao lạc trong làn khói

Mỗi lần hút là tao lại bay bổng

Đang viên nén hóa và lái con tàu, tàu

Chẳng chạy theo nợ của ai, ai cả

Đừng tin tưởng bất kỳ ai, ai cả

Vì ở đây chẳng ai biết, biết

Ai là ai

Những cân anh túc tao mua và - chúng được giao bởi FedEx

Ưu tiên gói hàng next day - chuyển phát nhanh

Điện thoại tao theo dõi với - GPS

Và phí vận chuyển bọn tao tính - cho thằng ngốc là bạn trai cũ của em

Thằng đó có vẻ bề ngoài bự con - nhưng thứ nó hút chỉ là loại xoàng

Loại tổng hợp bán đầy - ngoài mấy quầy hợp pháp kia

Thứ làm giảm phim, - đừng có đến đây mà ra vẻ ta đây

Rằng bọn tao là triệu phú, và - tao vừa mua vài mẫu đất - để trồng trọt

Em à, tất cả lũ khốn này - đều muốn giết tao

Đời chỉ có một và - tao phải tận hưởng nó

Không biết đây là - giấc mơ hay là sự thật

Trước khi rời khỏi thế giới này - tao muốn được nếm thử em

Vì khi chết đi, - tao chẳng biết sẽ về đâu

Lên thiên đàng hay xuống địa ngục, - hay cứ ở yên tại đây

Kệ mẹ ngày mai, - tao chỉ nghĩ đến hôm nay

Sẽ không đổi thay, - bởi đó là con người tao, yeh

Nhưng giờ tao chỉ muốn krippy, - krippy, krippy, krippy, krippy

Bọn tao cũng có kush, - kush, kush, kush, kush

Các tay gangster muốn krippy, - krippy, krippy, krippy, krippy

Bọn tao cũng có kush, - kush, kush, kush, kush

Các tay maliantes muốn krippy, - krippy, krippy, krippy, krippy

Tất cả các em baby đều muốn kush, - kush, kush, kush, kush

Các tay gangster muốn krippy, - krippy, krippy, krippy, krippy

Tất cả các em gái muốn kush

Jeje - Bad Bunny, baby

Farru!

TrapXficante

Yeh, Yeh, Yeh

Alex Killer

Hãy nghe thứ nhạc này, Nghe đây

Vua Trap đó em

Bọn tao mới là kẻ đội vương miện - của trap đó các anh bạn

Rvssian!

[Tiếng Anh]

hey Rvssian!

krippy, krippy, krippy, krippy

To'a las babys quieren kush kush, kush, kush, kush

Lo' gansters quieren krippy, krippy, krippy, krippy, krippy

To'a las babys quieren kush kush, kush, kush, kush

Los maliantes quieren krippy, krippy, krippy, krippy, kripp

To'a las babys quieren kush kush, kush, kush, kush

Lo' gansters quieren krippy, krippy, krippy, krippy, krippy

To'a las putas quieren kush (Jajaja) (Yeh yeh yeh)

Aquí pasamos moñas por el TSA

Las putas se montan fácil como en GTA

200 cajas 'e pepe que pedí en eBay

En PR ya es legal, yo firmé la ley

Fumando como Snoop Dogg y Wiz Kha

Las gatas quieren Kush, no quieren Friska

Prendí un bastón como el de la brisca

2 phillies, se queda bizca

Lo que tu estas haciendo yo lo hice primero

bebe ese novio tuyo es medio culero

yo ando por new york con un par de cueros

y palas de cuartos pa todos estos cabrones hacerles fiero

Yo tengo agricultores como Piculín

Los ojos rojos como el Chapulín

hoy se me olvido beberme la ritalin

pero la 602 las baje con lean

pero ahora estoy pal' krippy, krippy, krippy, krippy, krippy

También tenemos kush, kush, kush, kush, kush

Lo' gansters quieren krippy, krippy, krippy, krippy, krippy

To'a las babys quieren kush, kush, kush, kush, kush

Lo' maliantes quieren krippy, krippy, krippy, krippy, krippy

To'a las babys quieren kush, kush, kush, kush, kush

Lo' gansters quieren krippy, krippy, krippy, krippy, krippy

To'a las putas quieren kush

(Skrt) (Farru!)

Prendo y me pierdo en el humo

Floto cada vez que fumo

capsuliando voy en la nave, nave

no corro por la de nadie, nadie

no confie en nadie, nadie

porque aqui no se sabe, sabe

quien es quien

Las libras yo las compro y llegan por FedEx

priority el paquete next day via express

Del celular traqueo con el GPS

y el shipping se los cobramos al bobo se tu ex

Que tiene un guille de bichote y lo que fuma es regular

Sintéticas de esas que venden por ahí en los puestos legal

Que le baja a la movie, que pa' acá no venga a frontear

Que somos millonarios, y acabo 'e comprar par de acres pa' sembrar

Baby to's estos cabrones me quieren matar

La vida es una y la tengo que aprovechar

no se si esto es un sueno o sera real

antes de irme de este mundo te quiero probar

Que cuando muera, yo no sé pa' donde voy

Si pal' cielo o pal' infierno, o me quedo onde' estoy

Pa'l carajo el mañana, sólo pienso en hoy

No woa' a cambiar, así es que soy, yeh

Pero ahora estoy pal' krippy, krippy, krippy, krippy, krippy

También tenemos kush, kush, kush, kush, kush

Lo' gansters quieren krippy, krippy, krippy, krippy, krippy

También tenemos kush, kush, kush, kush, kush

Lo' maliantes quieren krippy, krippy, krippy, krippy, krippy

Toa' las babys quieren kush, kush, kush, kush, kush

Lo' gansters quieren krippy, krippy, krippy, krippy, krippy

To'a las putas quieren kush

Jeje Bad Bunny, baby

Farru!

TrapXficante

Yeh, Yeh, Yeh

Alex Killer

Hear this music, Hear this

Trap Kings bebe

Nosotros tenemos la corona del trap cabrones

Rvssian!

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
krippy ˈkrɪpi B1	noun - từ lóng cho một loại cần sa chất lượng cao
gangsters ˈɡæŋstərz A2	noun - thành viên của tổ chức tội phạm
maliantes mæliˈɛntəs B2	noun - từ lóng tiếng Tây Ban Nha chỉ những kẻ tội phạm hoặc gây rối
putas ˈpuːtəs B1	noun - từ lóng tiếng Tây Ban Nha chỉ gái mại dâm
montan mɒnˈtɑːn A2	verb - tiếng Tây Ban Nha nghĩa là 'lên' hoặc 'leo lên'
GTA ˌdʒiː tiː ˈeɪ A1	noun - viết tắt của Grand Theft Auto, một loạt trò chơi điện tử
legal ˈliːɡəl A1	adjective - được pháp luật cho phép
sembrar semˈbraɾ A2	verb - tiếng Tây Ban Nha nghĩa là 'trồng'
floto ˈfloʊtoʊ A2	verb - tiếng Tây Ban Nha nghĩa là 'tôi nổi'
FedEx ˈfɛdɛks A1	noun - một công ty dịch vụ giao hàng toàn cầu
priority praiˈɔrəti A2	noun - tình trạng được coi trọng hơn những thứ khác
express ɪkˈspres A2	adjective - được thực hiện hoặc làm nhanh chóng
traqueo traˈkeo B2	verb - từ lóng tiếng Tây Ban Nha nghĩa là 'theo dõi' hoặc 'truy tìm'
shipping ˈʃɪpɪŋ A2	noun - hoạt động gửi hàng hóa bằng tàu, xe tải, hoặc máy bay
bichote biˈtʃoʊteɪ B2	noun - từ lóng tiếng Tây Ban Nha chỉ ông trùm ma túy hoặc nhân vật quyền lực