Lyrics & Bản dịch
Khám phá tiếng Tây Ban Nha qua 'Lobo-hombre en París' – bài hát kinh điển thập niên 80 với giai điệu new wave quyến rũ! Lời ca giàu hình ảnh về Paris và thân phận người sói giúp bạn học từ vựng miêu tả cảm xúc, ẩn dụ văn học cùng nhịp điệu đặc trưng rock Tây Ban Nha. Một tác phẩm không thể bỏ qua để thấm đẫm văn hóa đại chúng Châu Âu!
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
noche /ˈno.tʃe/ A1 |
|
|
luna /ˈlu.na/ A1 |
|
|
hombre /ˈom.bɾe/ A1 |
|
|
sueño /ˈswe.ɲo/ A2 |
|
|
fortuna /foɾˈtuna/ B1 |
|
|
lobo /ˈlo.βo/ A2 |
|
|
mago /ˈma.ɣo/ B1 |
|
|
transformar /tɾans.foɾˈmaɾ/ B1 |
|
|
cenar /θeˈnaɾ/ A2 |
|
|
joven /ˈxo.βen/ B1 |
|
|
bar /baɾ/ A1 |
|
|
cobrar /koˈβɾaɾ/ B2 |
|
|
sucio /ˈsu.θjo/ B1 |
|
|
escapar /es.kaˈpaɾ/ B1 |
|
|
aullar /auˈjaɾ/ B2 |
|
🚀 "noche", "luna" - “Lobo-hombre en París” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Cae la noche y amanece en París
➔ Thì hiện tại được dùng để chỉ hành động lặp đi lặp lại hoặc chân lý chung.
➔ Động từ "cae" (rơi) và "amanece" (mặt trời mọc) ở thì hiện tại để mô tả các hành động đang xảy ra hoặc chân lý chung.
-
La luna llena sobre París
➔ Sử dụng mạo từ xác định với danh từ để chỉ đối tượng đã biết hoặc cụ thể.
➔ "la luna llena" (mặt trăng tròn) dùng mạo từ xác định "la" để chỉ một mặt trăng cụ thể.
-
Se ha transformado en hombre a Dennis
➔ Cấu trúc phản thân với "se ha" để chỉ hành động đã hoàn thành và ảnh hưởng đến chính bản thân.
➔ Động từ "transformado" (biến đổi) đi kèm với đại từ phản thân "se" để thể hiện sự thay đổi ảnh hưởng đến chủ thể "Dennis".
-
Mientras está cenando
➔ Thì hiện tại tiếp diễn với từ chỉ thời gian "mientras" dùng để chỉ hành động đang xảy ra.
➔ "está cenando" (đang ăn tối/dạ hội) là thì hiện tại tiếp diễn để mô tả hoạt động đang xảy ra.
-
Algunos francos cobra Dennis
➔ Đại từ trực tiếp "los" hoặc cụm danh từ "algunos francos" dùng với động từ "cobra" (kiếm được / thu thập).
➔ Động từ "cobra" (kiếm được hoặc thu thập) ở thì hiện tại, chỉ hành động xảy ra thường xuyên hoặc hiện tại.
-
¡Auh!, lobo-hombre en París
➔ Thán từ để thể hiện sự ngạc nhiên hoặc nhấn mạnh, theo sau là cụm danh từ.
➔ Thán từ "¡Auh!" được dùng để thu hút sự chú ý hoặc thể hiện sự phấn khích.
Album: Mil Siluetas
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
Sailing
Rod Stewart
Alice By The Hudson
AJR
Pistol
Cigarettes After Sex
Rule The World
Take That
Rollin'
Meghan Trainor
Miss You Nights
Westlife
Fire In Me
John Newman
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Love Life
Major Lazer, Azaryah
Angels On My Side
Rick Astley
Found You First
Alec Benjamin
Private Dancer
Tina Turner
I'm Hardcore
David Choi, JR Aquino, Ryan Higa
Apologize
OneRepublic